MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Répondre
Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8757
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 20 mars 2020 23:47

Il faudrait préciser quelque chose pour Bruno Magne ("voix additionnelles" par exemple). :wink:
Et quelle est l'autre comédien ajouté ? (c'est juste pour mon info personnelle ^^ )
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 21 mars 2020 9:50

Arachnée a écrit :
20 mars 2020 23:47
Il faudrait préciser quelque chose pour Bruno Magne ("voix additionnelles" par exemple). :wink:
Et quelle est l'autre comédien ajouté ? (c'est juste pour mon info personnelle ^^ )
L'autre, c'est Patrick Pellegrin ;)

C'est nouveau la précision ? Le nombre de fois, où il n'y a que du vide pour les voix....
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7227
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Kahlone » 21 mars 2020 10:04

Quand on ne sait pas du tout, on ne met rien, mais quand on sait que ce sont des rôles très anecdotiques ou sur un ou deux épisodes, mettre "voix additionnelles" est plus propre et précis.
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8757
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 21 mars 2020 12:07

Souvent les crédits sont vides parce que les comédiens sont crédités au générique et on ne sait pas quels personnages ils doublent.

Là, si ajoute Bruno Magne alors que - sauf erreur de ma part - il n'est pas crédité, il faudrait préciser ce qu'il double.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 21 mars 2020 12:52

Arachnée a écrit :
21 mars 2020 12:07
Là, si ajoute Bruno Magne alors que - sauf erreur de ma part - il n'est pas crédité, il faudrait préciser ce qu'il double.
Les cartons des films sont communs a tous ceux que Dybex à fait doubler. La seule différence est les noms des adaptateurs qui change.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8757
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 24 mars 2020 22:53

Mise en ligne de la biographie d'Ariane Carletti.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Répondre