Page 1 sur 1
Yogi l'ours
Posté : 18 févr. 2005 12:18
par Kahlone
Je prépare une fiche sur ce vieux cartoon Hanna barbera.
J'ai d'abord centré mon travail sur la série originelle, mais je trouve trace d'une diffusion en 1995 d'une série contenant plus d'épisodes que prévu (43) et dont je ne trouve pas trace dans la liste des séries Yogi US...
Quelqu'un sait ce qu'est cette série passée en 1995 dans Hanna Barbera ding dong sur France 2?
Ce n'est pas apparament pas la vieille série, mais une de ses spin-off ou dérivées, mais je ne situe pas laquelle...
Posté : 18 févr. 2005 14:04
par claude
Posté : 18 févr. 2005 14:06
par claude
Posté : 18 févr. 2005 14:20
par Kahlone
J'ai épluché bcdb.com mais je n'ai rien trouvé qui corresponde au listing que j'ai trouvé
Un listing de 43 épisodes ?..... J'arrive pas à voir à quelle série ça pourrait correspondre.
Je vais regarder tes autres liens
Posté : 18 févr. 2005 14:23
par claude
En nombre ce qui se rapproche le plus , c'est the New Yogi Bear Show .
Posté : 18 févr. 2005 14:28
par claude
Posté : 18 févr. 2005 14:52
par claude
Posté : 18 févr. 2005 16:09
par Kahlone
Ok trouvé ! C'est une sélection du new yogi bear show de 1988
Merci du coup de main Claude
Posté : 18 févr. 2005 17:02
par claude
Trop heureux de voir bientôt ce bon vieux Yogi !
Posté : 18 févr. 2005 17:55
par Kahlone
Heu, au fait...
C'est bien le doublage québécois que nous avions eu sur Yogi ??
Posté : 18 févr. 2005 19:10
par claude
Pour la 1ère série, c'était une VFF. Avec Roger CAREL...
Posté : 18 févr. 2005 19:26
par Kahlone
claude a écrit :Pour la 1ère série, c'était une VFF. Avec Roger CAREL...
Ah mince, j'ai trouvé trace d'une VQ sur le net, j'ai fait amalgame en pensant que notre VF était celle ci.
Donc Roger Carel doublait Yogi...
Posté : 18 févr. 2005 22:44
par Xanatos
En effet et c'était Henry Djanik qui doublait son meilleur ami Boubou!
Posté : 06 avr. 2007 8:31
par Rémi
Bonjour Kahlone,
Concernant Yogi, Philippe Dumat en a doublé plusieurs en 1987, mais je n'en trouve pas trace dans les fiches de PJ, donc de quelle série pourrait-il s'agir?
Posté : 06 avr. 2007 16:58
par Mr Hawk
Vous avez surtout oublié Francis Lax pour la voix de Mr Smith le ranger.
Posté : 11 avr. 2007 11:00
par Rémi
Petite relance...
Posté : 11 avr. 2007 11:04
par Kahlone
Ben aucune idée en fait.
Certainement une des séries dont je parle dans les commentaires, mais sur ces titres Hanna Barbera où il y a eu beuacoup de déclinaisons depuis la série principale, c'est vraiment difficile de déterminer ce qui a été diffusé de ce qui ne l'a pas été...
Je n'ai jamais entendu Philippe Dumat sur la première série en tous cas, bien que ça reste possible qu'il ait doublé dessus...
Posté : 11 avr. 2007 12:08
par Rémi
OK, merci quand même!
Pour info, ces doublages étaient dirigés par Francis Lax.
Posté : 12 avr. 2007 16:35
par Rémi
Apparemment, Ph. Dumat a doublé des "Yogi" normaux, mais aussi le moyen métrage "Yogi's first christmas"
Posté : 04 janv. 2008 14:48
par gosseboffe
Je remonte ce sujet car ce matin sur Boomerangest passé un film de Yogi l'ours : "Yogi et l'invasion des ours de l'espace".
Il passe tropplein de bon vieux DA Hanna Barbera un vrai régal cette chaine!
Demain à 10:25 jusqu'à 12 il diffuse le film "L'agent pierrafeu 007" de 1966.