CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

sam54 · Message par **sam54** » 16 déc. 2017 19:58

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... chats.html

Editions
Sortie en DVD 20 octobre 2009 (Metropolitan Films) En coffret avec deux autres films.

Voici la vignette 150px X 110px :

Arachnée · Message par **Arachnée** » 16 déc. 2017 20:47

Merci!

sam54 · Message par **sam54** » 16 déc. 2017 20:53

Arachnée a écrit :Merci!

De rien

sam54 · Message par **sam54** » 17 déc. 2017 19:26

Éditions :
Sortie en DVD 07 septembre 2015 (Paramount Home Entertainment) En coffret avec trois autres films, dont Les Razmoket : Le Film .

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... ilm-1.html
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -film.html

Edit :

Arachnée · Message par **Arachnée** » 17 déc. 2017 20:22

Merci!

Par contre je n'ai pas rajouté la date de sortie vu que c'est une ressortie chez le même éditeur.

sam54 · Message par **sam54** » 18 déc. 2017 18:39

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... uages.html

150PX 90PX

Arachnée · Message par **Arachnée** » 18 déc. 2017 19:06

Merci!

sam54 · Message par **sam54** » 19 déc. 2017 18:30

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... injas.html
Voici la vignette de la série, avec un titre différent, celui de TF1 :

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... ucile.html
Voici, encore, une vignette avec un titre changé par TF1 :

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... reamy.html
De nouveau un changement, cette fois-ci mineur puisqu'il ne s'agit que d'un mot :

Version DVD, où Creamy, merveilleuse Creamy devient, seulement, Merveilleuse Creamy :

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... tures.html

(VHS 1989 Initial - club juniors)

(années 80 Summer's Junior)

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... galie.html
Autre titre :

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3 ... -rose.html
Vignette de la version film diffusée, dans les années 1990, au Québec :

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... aphir.html
Le Prince Saphir devient Princesse Saphir pour la sortie en DVD:

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... ebres.html

En passant, je pense avoir reconnu Patrick Borg à la fin de cette vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=5XGih__jg9c

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... iking.html
Juste pour l'anecdote, voici l'écran-titre original :

Et avec une police différente de celle proposée sur PJ. Étrange !? :

Cette dernière vignette provient de cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=W-XsTqZ ... rokupytrm5

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... aires.html

ET

Arachnée · Message par **Arachnée** » 19 déc. 2017 20:43

Je vais mettre les écrans-titres d' "Ultraman" et du "Monde des Ténèbres" mais pour les autres on verra, ce ne sont que des écrans-titres alternatifs.

Et concernant "les 3 mousquetaires" et "Wickie le viking", ce ne sont pas les originaux mais des écrans-titres tardifs, réalisés pour les DVD.

(et puis pour "les 3 mousquetaires" il y a un logo "divx" qui ferait un peu tâche sur la fiche lol!)

Viracocha · Message par **Viracocha** » 21 déc. 2017 11:46

Fiche Les Aventures de Tintin, d'après Hergé : ajout du titre de l'épisode 61, le dernier qu'il manquait, trouvé sur Wikipiedia.

Chernabog · Message par **Chernabog** » 21 déc. 2017 16:12

Sur la fiche du Petit Garçon qui vola la lune, à la fin du commentaire :

Notons que le corbeau est, lui aussi, récurrent dans les films et séries du couple de réalisateur : Les Corbeaux (1967), H.L.M Quiproquo (2005) et même Le Petit garçon qui vola la Lune (1988)

Soit sam54 voulait parler d'un autre film en troisième exemple, soit il y a une grosse répétition !

sam54 · Message par **sam54** » 21 déc. 2017 16:48

j'opterai pour une grosse, moyenne et petite répétition

Chernabog · Message par **Chernabog** » 21 déc. 2017 16:56

J'ai corrigé.

sam54 · Message par **sam54** » 21 déc. 2017 17:07

Merci

sam54 · Message par **sam54** » 21 déc. 2017 19:58

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... -film.html

Extrait de la cassette UGC vidéo:

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... tte-2.html

Extrait de la cassette VIP :

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... leurs.html

Extrait de la cassette UGC vidéo:

sam54 · Message par **sam54** » 29 déc. 2017 15:53

Désolé pour ce double poste, mais je risquerai d'oublier ce pour quoi j'écris.

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... gogne.html
L'écran-titre de la VHS Le Calife Cigogne et la Légende de Thésée de l'éditeur Socaï Films :

Arachnée · Message par **Arachnée** » 30 déc. 2017 11:42

Voilà, j'ai rentré pas mal d'écrans-titres. Tu n'aurais pas ceux du "chat botté 1" et "3"?

J'ai aussi changé les images de "20 000 lieues dans l'espace".

sam54 · Message par **sam54** » 30 déc. 2017 13:13

Merci d'avoir pris de ton temps.

En ce qui concerne le chat botté III, l'écran-titre japonais a été conservé pour la VHS aux éditions Scherzo, par contre je ne sais pas pour la VHS Fil à Film, je ne l'ai pas dans ma collection personnelle.

Le Chat Botté I, je n'ai que le DVD où figure l'écran-titre nippon avec sous-titrage.
Mais je n'ai pas la VHS UGC vidéo.
Voici une capture d'écran du DVD uniquement pour illustrer:

Arachnée · Message par **Arachnée** » 30 déc. 2017 13:24

Merci, j'ai déjà changé l'image du 1er film.

sam54 · Message par **sam54** » 30 déc. 2017 13:57

Arachnée a écrit :Merci, j'ai déjà changé l'image du 1er film.

Je l'avais effectivement vu à une époque, mais l'écran-titre semble avoir changé, sur la fiche, depuis. Rien de très extravagant, c'est le même à l'identique pratiquement.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 30 déc. 2017 14:06

Non je veux dire je viens de mettre ton image. ^^
Celle d'avant était quasi identique mais sans le nom du film en français.

sam54 · Message par **sam54** » 30 déc. 2017 14:43

Au temps pour moi alors

killoa · Message par **killoa** » 31 déc. 2017 14:19

Sur RS doublage, le site a confirmé que Gowasu (personnage de l'arc Black Goku dans Dragon Ball Super) est doublé par Marc Bretonniere, alors que sur la fiche, il est indiqué qu'il est doublé par ''José Luccioni''

sam54 · Message par **sam54** » 31 déc. 2017 14:53

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... chats.html

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-5 ... -noel.html
Diffusions sur Boing en 2010/2011

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1 ... -vent.html
Éditeur Blue'kids VHS:

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... space.html

Des informations en plus:

Cette dernière image ferait passer l'année de production de 1965 à 1964.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 31 déc. 2017 19:28

sam54 a écrit : http://www.planete-jeunesse.com/fiche-5 ... -noel.html
Diffusions sur Boing en 2010/2011

Ca m'étonnerait que ça soit la même série.

sam54 a écrit : Des informations en plus:

Pour quelle œuvre ?