CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 3050
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Xanatos » 04 juil. 2020 12:29

Pour la fiche de la série animée One Piece qui cite l'ensemble des films/téléfilms de la saga, on peut rajouter le bourrin mais néanmoins sympathique jouissif long métrage animé cinématographique One Piece Stampede sorti en 2019 au cinéma aussi bien au Japon qu'en France. ;)
A noter que pour la France, ce fut cependant une sortie limitée, comme cela l'avait été pour City Hunter-Nicky Larson: Private Eyes. :)

macross
Détective Cambrioleur
Messages : 445
Enregistré le : 04 août 2010 5:37

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par macross » 18 juil. 2020 16:21

Bonjour à tous.
Concernant la fiche des "Schtroumpfs"
Le livre ''Nos années Récré A2'' page 118, nous apprend que le DA a commencé le 3 janvier 1983,
et non le 27 décembre 1982. C'est en fait un extrait qui a été diffusé le 27 décembre 1982.
Merci à vous. :D
Comme toujours, si vous ou l'un de vos collaborateurs étiez capturés ou
tués, le département d'Etat nierait avoir eu connaissance de vos
agissements.

Bonne chance Jim !

routin87
Prince en exil
Messages : 997
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par routin87 » 05 août 2020 17:48

un petit mise à jour à faire sur la fiche du "Ren et Stimpy Show", une nouvelle série est prévu sur la chaîne Comedy Central.

macross
Détective Cambrioleur
Messages : 445
Enregistré le : 04 août 2010 5:37

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par macross » 07 août 2020 18:46

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3 ... ssimo.html
Concernant "Molierissimo" vous écrivez:
Année de production 1989
Production IDDH
Hors dans le génériques il est écrit qu'il s'agit d'une coproduction IDDH/FR3, avec la participation du CNC et de Canal+.
De plus dans le générique de fin diffusé à l'antenne, qui diffère des versions sorties en VHS
il est indiqué 1988 pour le copyright.
ImageImage
Image

Merci à vous !
Comme toujours, si vous ou l'un de vos collaborateurs étiez capturés ou
tués, le département d'Etat nierait avoir eu connaissance de vos
agissements.

Bonne chance Jim !

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 3028
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Captain Jack » 23 août 2020 14:28

Sur la fiche de Minifée http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1922-minifee.html il est écrit :
Il faut préciser à ce propos que ce dessin animé a été le tout premier à être diffusé, de manière hebdomadaire, en couleurs au Japon (à partir du 18ème épisode), une vraie révolution à l'époque où seuls quelques épisodes de la première série d'Astro le petit robot avaient eu droit à cet honneur, de manière très ponctuelle !
La première série d'animation japonaise en couleurs, c'est plutôt un an plus tôt Léo de Tezuka.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9260
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Arachnée » 23 août 2020 22:21

Merci, j'ai corrigé ! :)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Kuwabara
Joyeux Loufoque
Messages : 130
Enregistré le : 04 mars 2008 15:05

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Kuwabara » 04 oct. 2020 15:40

J'ai vu récemment que la fiche, "Un Vrai Petit Génie", s'était vue enrichie d'une partie des voix françaises.

Je ne sais pas qui a effectué cette mise à jour mais j'aimerais en connaître la source.
Si l'auteur pouvait se faire connaître. :D

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9260
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Arachnée » 04 oct. 2020 19:07

Ca vient du forum LPDM. Je te laisse chercher sur Google pour en savoir plus. :wink:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Kuwabara
Joyeux Loufoque
Messages : 130
Enregistré le : 04 mars 2008 15:05

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Kuwabara » 05 oct. 2020 12:26

Merci pour l'info. J'irais y faire un tour. :mrgreen:

Avatar du membre
Shagmir
Joyeux Loufoque
Messages : 106
Enregistré le : 27 janv. 2004 11:33

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Shagmir » 15 oct. 2020 15:43

Pour la fiche de Emilie, je pense qu'il y a une erreur dans les informations concernant la production.

Il est écrit "origine : Royaume-Uni - France" mais il me semble bien que l'origine est tout simplement "Belgique", comme pour Gil et Julie et Les Recettes de Gil et Julie produites par le même studio.

Dans le texte de commentaire, il est écrit
Emilie est donc un dessin animé adapté par un studio anglais
mais c'est une erreur, le studio est belge.

Par ailleurs, si c'est possible, il faudrait fusionner les fiches des studio Kid Cartoons et Odec Kid Cartoons qui ne font qu'un.

Merci !

Johnny B.
Chasseur de Fantômes
Messages : 253
Enregistré le : 26 avr. 2015 18:31

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Johnny B. » 02 nov. 2020 11:59

Remarque pour Bioman 3/Liveman : pour les génériques originaux, Daisuke Shima est le seul à les chanter, Megumi Mori n'interprète qu'une insert song -(chanson en plein épisode).

Tenma88
Fraggle Déjanté
Messages : 49
Enregistré le : 15 févr. 2017 11:32

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Tenma88 » 15 nov. 2020 17:25

Bonjour à tous,
Quelques petites coquilles sur la diffusion de certains animés diffusés dans le Club dorothée :
- Creamy n'a pas été diffusée dans le Club Dorothée avant l'école, mais uniquement dans le Club Mini à compter de juin 1994 (et jusqu'en juin 1995)
- Malicieuse Kiki a été diffusée dans le Club Dorothée dimanche d'octobre 1994 à juillet 1995
- J"ai un doute sur le fait que seuls 8 épisodes de Vas y Julie ont été diffusés dans le Club Dorthée avant l"école. Le 26 septembre elle était encore marquée dans le programme tv, déprogrammation sauvage ?

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9260
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Arachnée » 15 nov. 2020 19:10

Il ne faut pas se fier aux magazines télé, en particulier pour le Club Dorothée (et Youpi l'école est finie en 1991-1992).

Pour "Creamy", j'ai trouvé trace de 2 épisodes les jeudi 22 et vendredi 23 septembre 1994 avant que "Le retour du roi Léo" ne prenne le relais. Il est possible que "Léo" soit arrivé dès le 22 septembre mais seul Gib' du site Animeguides pourrait nous éclairer.

Pour "Vas-y Julie", l'arrêt au 20 septembre après 8 épisodes est confirmé par Animeguides : https://animeguides.com/guides/detaille/vasyjulie.html

Pour "Malicieuse Kiki", as-tu la date exacte d'arrivée ? Moi je n'ai rien avant le 16 octobre. D'ailleurs si tu as les programmes des dimanche 18 et 25 septembre et 2 et 9 octobre, ça m'intéresse. Je cherche aussi ceux de la seconde moitié de Novembre et de Décembre (pour voir quand "Malicieuse Kiki" est revenu après avoir été évincé quelques semaines par "le collège des cœurs brisés).
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Tenma88
Fraggle Déjanté
Messages : 49
Enregistré le : 15 févr. 2017 11:32

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Tenma88 » 16 nov. 2020 15:20

Pour "Malicieuse Kiki", le premier épisode a bien été diffusé le 16 octobre.
Dorothée avait annoncé très clairement fin septembre que la diffusion de "66 chump street" s'arrêterait "en octobre".
De mémoire, dans le Club Dorothée dimanche du 18/9, 25/9, 2/10 et 9/10/94 figuraient "66 chump street" et "Bof".
Et début septembre c'était (toujours de mémoire) "66 chump street" et "T-rex".
J'ai les programmes chez moi, mais je ne suis pas confiné à mon domicile, je te le reconfirmerai à mon retour.
Par contre, je n'ai pas les programmes tv de novembre et décembre 1994.

Très étonné de voir "Creamy" le 22 et le 23/9 dans le Club Dorothée avant l'école, ce devait être une reprogrammation de dernière minute pour combler la déprogrammation de "Vas-y Julie" et des "4 Filles...".
(Pour les "4 filles...", Gib a décortiqué la diffusion (anarchique, soit dit en passant) : épisodes 1 à 23 du 27/07 au 28/08/94, épisodes 24 à 31 du 8/09 au 20/9, rediffusion des épisodes 1 à 4 du 24/06 au 15/07/1995 et reprise : épisodes 33 à 40 du 19/02 au 01/03/96)

Ok pour "Vas-y, Julie", je suis juste surpris que la diffusion se soit si vite arrêtée (avant même que les programmes tv en fassent l'écho, effectivement il y a un délai de déprogrammation que les programmes ne pouvaient tenir...). Il me semblait pourtant que c'était l'événement de la rentrée 94.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9260
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Arachnée » 16 nov. 2020 19:56

Merci pour les infos !

Si tu as des programmes télé que tu peux scanner sur la période 1990-1994 je suis preneur ! ^^
Tenma88 a écrit :
16 nov. 2020 15:20
Très étonné de voir "Creamy" le 22 et le 23/9 dans le Club Dorothée avant l'école, ce devait être une reprogrammation de dernière minute pour combler la déprogrammation de "Vas-y Julie" et des "4 Filles...".
Encore une fois, c’est à confirmer. "Léo" est peut-être arrivé un peu plus tôt.
Tenma88 a écrit :
16 nov. 2020 15:20
Ok pour "Vas-y, Julie", je suis juste surpris que la diffusion se soit si vite arrêtée (avant même que les programmes tv en fassent l'écho, effectivement il y a un délai de déprogrammation que les programmes ne pouvaient tenir...). Il me semblait pourtant que c'était l'événement de la rentrée 94.
A part "Dragon Ball", la programmation de l'émission du matin était chaotique à ce moment-là. L'émission s'est d'ailleurs arrêtée peu après. Après ça, c'est l'émission du samedi qui s'est arrêtée, celle du mercredi après-midi et après la quotidienne de l'après-midi. On dit toujours que c'est à cause du lancement d'AB sat que TF1 s'est débarrassée du Club Dorothée mais les audiences étaient plombées sur quasiment tous les créneaux hormis le mercredi matin et les émissions des vacances. Les sitcoms aussi avaient du plomb dans l'aile.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
klaark
Détective Cambrioleur
Messages : 370
Enregistré le : 08 nov. 2008 11:43

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par klaark » 20 nov. 2020 10:19

À propos de Wakko et l'Étoile Magique, on peut lire ceci : "…l'écureuil Rififi et sa tante Noisette…"

Est-ce une erreur ou un délire faisant partie du récit (sachant que je n'ai pas vu le film) ?

Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 3050
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Xanatos » 20 nov. 2020 10:49

Pour avoir vu le film, c'est une petite boulette, Noisette est bien le neveu de Rififi comme dans la série. ;)

Il est honteux d'ailleurs que Warner France n'ait jamais sorti ou diffusé ce long métrage en France, ce qui est aussi énervant qu' incompréhensible... :x

Avatar du membre
Chernabog
Prince en exil
Messages : 1324
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Chernabog » 20 nov. 2020 12:47

Oups, voilà ce que c'est de faire des rajouts à la dernière minute et après la journée de boulot... :lol:

Je corrigerai ce soir si ce n'est fait avant. ;)

Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 3050
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Xanatos » 20 nov. 2020 15:57

C'est bon Cherna, je viens de corriger à l'instant. ;)

Johnny B.
Chasseur de Fantômes
Messages : 253
Enregistré le : 26 avr. 2015 18:31

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Johnny B. » 20 nov. 2020 17:58

Arachnée a écrit :
15 nov. 2020 19:10

Pour "Vas-y Julie", l'arrêt au 20 septembre après 88 épisodes est confirmé par Animeguides : https://animeguides.com/guides/detaille/vasyjulie.html

88 épisodes ? Pas 8, non ?

Avatar du membre
Chernabog
Prince en exil
Messages : 1324
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Chernabog » 20 nov. 2020 18:07

Merci Xana ! ^^

Avatar du membre
Chernabog
Prince en exil
Messages : 1324
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Chernabog » 22 nov. 2020 16:43

Pour la récente fiche de Scooby-Doo, les voix françaises "modernes" ont fait les saisons 3 et ultérieures aussi, non ?

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9260
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Arachnée » 22 nov. 2020 16:53

Les saisons 2 à 4 je pense.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Chernabog
Prince en exil
Messages : 1324
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Chernabog » 22 nov. 2020 16:54

Je dis ça parce qu'il y a juste marqué "Saison 2" sur la fiche dans la catégorie "Doublage" ^^

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9260
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)

Message par Arachnée » 22 nov. 2020 16:55

C'était un bug (j'ai corrigé, merci !)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Répondre