il manque un dessin animé

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Répondre
doris609

il manque un dessin animé

Message par doris609 » 03 mars 2008 17:11

bonjour,
sauf erreur de ma part, il manque le dessin animé "Lydie et la fleur aux sept couleurs".

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10160
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 03 mars 2008 17:43

Ce n'est pas le bon titre de la série:
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =228&sec=1
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Teebo

Message par Teebo » 05 mars 2008 11:41

En fait, ce DA s'appelait "Lydie et la clé magique" lors de sa diffusion sur la 5 et a été renommée "Le tour du monde de Lydie" lors de son passage au club dorothée. Il fait partie de ces DA tels que "Creamy merveilleuse Creamy", "Embrasse-moi Lucile" ou encore "Salut les filles" dont le nom a été changé par la suite. Cependant, on peut voir le titre original au générique de fin, qui lui n'a pas été modifié (il défile en bas de l'écran, au moment où ils donnent le nom de l'interprète du générique).

Après, ce DA a peut-être été renommé "Lydie et la fleur aux sept couleurs" lors d'une rediffusion. Je n'en ai pas entendu parler, mais c'est tout à fait possible.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10160
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 05 mars 2008 12:55

Pas du tout, comme marqué sur la fiche, le titre lors de la diffusion du DA différait de celui du disque édité chez Adés.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Teebo

Message par Teebo » 07 mars 2008 18:23

OK, au temps pour moi. Je n'avais pas bien lu la fiche.

Avatar du membre
Jaspion
Détective Cambrioleur
Messages : 328
Enregistré le : 17 févr. 2004 22:53

Message par Jaspion » 08 mars 2008 15:25

la pochette du disque Adès stipule que la chanson s'appelle "Lydie et la clé magique" et le dessin animé "Le tour du monde de Lydie"... si c'est pas couper les cheveux en quatre :lol:

http://arnomag.club.fr/images/45tlogo/lydie.JPG
Image

Répondre