Johan et Pirlouit
Johan et Pirlouit
Corriger la fiche des Schtroumpfs m'avait donné envie de faire celle de Johan et Pirlouit... Je me suis dit "bêtement" que c'était aussi une série de Hanna Barbera. Mais apparament, ce titre n'est pas répertorié dans les sites de recherches habituels.
D'autres recherches ne me mènent nulle part, comme si la série n'avait pas existé.
Est-ce que cette série est américaine ? Par qui a t elle été réalisée si ce n'est pas Hanna Barbera ???
D'autres recherches ne me mènent nulle part, comme si la série n'avait pas existé.
Est-ce que cette série est américaine ? Par qui a t elle été réalisée si ce n'est pas Hanna Barbera ???
- lolo le suedois
- Maître du Temps
- Messages : 1464
- Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53
Le titre de la BD en anglais c'est Johan et Peewit... mais même sous ce nom, que dalle. Alors effectivement, ça foit avoir un autre nom parce que je serais très étonné que ce ne soit pas repertorié, ou alors ce n'est pas américain...lolo le suedois a écrit :Peut etre que c'est pas ce titre en anglais, non?
- lolo le suedois
- Maître du Temps
- Messages : 1464
- Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53
bon j'ai trouver ca c'est en allemand
http://www.zeichentrickserien.de/johann.htm
donc il y a 16 épisode il disent que c'est americain
[Johan & Peewit] USA,1981
http://www.zeichentrickserien.de/johann.htm
donc il y a 16 épisode il disent que c'est americain
[Johan & Peewit] USA,1981
- Joe Gillian
- Chevalier Légendaire
- Messages : 6381
- Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50
D'après ce lien :
http://paroledechanson.ifrance.com/paro ... hanetp.htm
Première diffusion : 1985
Chaîne(s) de diffusion : Antenne 2
Origine : USA
Nombre d'épisodes : ???
---
Site de Peyo :
http://adrien.party.free.fr/briseferv2/ ... idauteur=1
Ca semble confirmer la date (extrait) :
"1984 est l'année de l'internationalisation des Schtroumpfs. Des millions de produit, dont de multiples dessins animés, font leur apparition"
En tous cas, la série semble assez liée aux Schtroumpfs...
Joe
http://paroledechanson.ifrance.com/paro ... hanetp.htm
Première diffusion : 1985
Chaîne(s) de diffusion : Antenne 2
Origine : USA
Nombre d'épisodes : ???
---
Site de Peyo :
http://adrien.party.free.fr/briseferv2/ ... idauteur=1
Ca semble confirmer la date (extrait) :
"1984 est l'année de l'internationalisation des Schtroumpfs. Des millions de produit, dont de multiples dessins animés, font leur apparition"
En tous cas, la série semble assez liée aux Schtroumpfs...
Joe
- Joe Gillian
- Chevalier Légendaire
- Messages : 6381
- Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50
Well donelolo le suedois a écrit :bon j'ai trouver ca c'est en allemand
http://www.zeichentrickserien.de/johann.htm
donc il y a 16 épisode il disent que c'est americain
[Johan & Peewit] USA,1981
Pour la date par contre, j'ai un gros doute...
Joe
Merci Lolo, oui c'était passé en France vers 1984-85, ça doit coller pour ce que dit Joe.
En effet, la série était très liée aux Schtroumps, ils apparaissaient de temps en temps et on avait même eu le film" la flute à 6 schtroumpfs" ou ils se rencontrent pour la premiere fois...
Je vais pousser les recherchs en ce sens.
Par contren 16 épisodes, ça me parait léger mais pourquoi pas
En effet, la série était très liée aux Schtroumps, ils apparaissaient de temps en temps et on avait même eu le film" la flute à 6 schtroumpfs" ou ils se rencontrent pour la premiere fois...
Je vais pousser les recherchs en ce sens.
Par contren 16 épisodes, ça me parait léger mais pourquoi pas
- lolo le suedois
- Maître du Temps
- Messages : 1464
- Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53
Oué moi aussi surtout que 1981 c'est la date pour les StroumpfJoe Gillian a écrit :Well donelolo le suedois a écrit :bon j'ai trouver ca c'est en allemand
http://www.zeichentrickserien.de/johann.htm
donc il y a 16 épisode il disent que c'est americain
[Johan & Peewit] USA,1981
Pour la date par contre, j'ai un gros doute...
Joe
Ok... ça y est, je crois que j'ai pigé.
J'ai tapé un des titres d'épisodes américains dans la base de données de bcdb.com et je trouve en effet les 16 épisodes de Johan et Pirlouit... mais apparament, le site les répertorie sans plus de précision dans la série des Shtroumpfs, disséminés dans cette série là.
Et apparament, les premiers épisodes datent de 1982.
Je pense que je vais partir sur cette base là.
Merci à tous les 2
J'ai tapé un des titres d'épisodes américains dans la base de données de bcdb.com et je trouve en effet les 16 épisodes de Johan et Pirlouit... mais apparament, le site les répertorie sans plus de précision dans la série des Shtroumpfs, disséminés dans cette série là.
Et apparament, les premiers épisodes datent de 1982.
Je pense que je vais partir sur cette base là.
Merci à tous les 2
- lolo le suedois
- Maître du Temps
- Messages : 1464
- Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53
en faisant en core des recherche, si tu veux pour l'es commentaire ils sont apparue ds le dessin animé des les Schtroumpfs pour la premiere fois ds l'épisode 49 ds la saison 1982-83 le titre c'est The Enchanted Baby
modif
http://www.mushroomvillage.com/smurfs-tv.html#sea2
oué mais j'ai pas les meme titre et sur ce site ils passe que 12 fois ds les sctroumpf
modif
http://www.mushroomvillage.com/smurfs-tv.html#sea2
oué mais j'ai pas les meme titre et sur ce site ils passe que 12 fois ds les sctroumpf
Modifié en dernier par lolo le suedois le 24 févr. 2004 11:25, modifié 2 fois.
- Joe Gillian
- Chevalier Légendaire
- Messages : 6381
- Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50
- lolo le suedois
- Maître du Temps
- Messages : 1464
- Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53
- lolo le suedois
- Maître du Temps
- Messages : 1464
- Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53
Quand j'ai apporté les corrections, il me semble bien avoir vu des épisodes produits jusqu'en 87 ??......lolo le suedois a écrit :En parlant de ca il doit avoir une erreur sur la fiche des sctroumpf ou il est ecris 1981-87, mais la partout on voit que ca va jusqu'en en 1989
Et la derniere diffusion dois etre vers debut 1990
Je revérifierai.
Pour Johan et Pirlouit, ça m'a l'air bien complexe. Etrange que cette série soit diffusée "dans" les schtroumpfs... Je me souviens très bien d'un générique propre et d'un écran titre propre à leur univers.... De plus, les schtroumpfs n'apparaissaient pas systématiquement dans leurs aventures.
Il y a quand même un truc pas très clair lol
- lolo le suedois
- Maître du Temps
- Messages : 1464
- Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53
Alors, pour ceux que ça interesse : quelques précisions
J'ai retrouvé un épisode dans mes archives VHS... comme quoi...
Le générique est bien propre à l'univers de Johan et Pirlouit, mais on voit beaucoup les schtroumpfs et même Gargamel.
L'écran titre par contre, est celui des Schtroumpfs, c'est à dire qu'on voit le petit schtroumpf grimper sur le champignon. Il n'y a pas de "logo" Johan et Pirlouit mais juste le nom de la série qui arrive avec une banale typo jaune.
L'écran titre de l'épisode est le même que pour les schtroumpfs ce qui peut donc nous conforter dans le fait que cette série est bien "partie intégrante" de cette série là.
J'ai ajouté quelques compléments sur ma fiche et en ai profité pour ajouter les voix VF des deux héros.
Voilà
J'ai retrouvé un épisode dans mes archives VHS... comme quoi...
Le générique est bien propre à l'univers de Johan et Pirlouit, mais on voit beaucoup les schtroumpfs et même Gargamel.
L'écran titre par contre, est celui des Schtroumpfs, c'est à dire qu'on voit le petit schtroumpf grimper sur le champignon. Il n'y a pas de "logo" Johan et Pirlouit mais juste le nom de la série qui arrive avec une banale typo jaune.
L'écran titre de l'épisode est le même que pour les schtroumpfs ce qui peut donc nous conforter dans le fait que cette série est bien "partie intégrante" de cette série là.
J'ai ajouté quelques compléments sur ma fiche et en ai profité pour ajouter les voix VF des deux héros.
Voilà
- lolo le suedois
- Maître du Temps
- Messages : 1464
- Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53
La flûte à six schtroumpf passe demain à 13h sur teletoonKahlone a écrit :Ah non non, jamais ^^Rémi a écrit :N'y avait il pas une fiche de "La flûte à 6 schtroumpfs" sur PJ ? Si oui, où est-elle passée?
Cela dit, je crois bien que ce film était passé à la TV, une fiche sera donc sûrement réalisée à un moment ou un autre.
Protégez-le --- Protégez-le
Arbrefruitier a écrit :Je crois qu'il y avait deux épisodes qui contenaient chacun deux histoires, dont une où Pirlouit se transformait en loup-garou. Ces deux épisodes (4 histoires) ne proviennent pas de la BD comme tous les autres épisodes. Il y a peut-être aussi une histoire avec un cerf-volant mais là je suis moins catégorique, c'est plus fou, je peux me tromper