En fait, pas du tout."Les aventures de Saturnin" ou "Saturnin et cie" sont apparament autant de noms différents pour désigner la même série de l'ORTF, doublée par Ricet Barrier (Barbapapa).
Les aventures de Saturnin : c'est la version originale de Saturnin, tournée en couleurs mais diffusée sur l'ORTF en noir et blanc. Générique début interprété par Isabelle Aubret.
Saturnin et compagnie : version 1985 diffusée sur FR3, avec un nouveau générique interprété par Ricet Barrier.
Les deux séries sont doublées par Ricet Barrier.