Totally Spies - Listing

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Répondre
Avatar du membre
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Messages : 6381
Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50

Totally Spies - Listing

Message par Joe Gillian » 28 avr. 2004 10:48

En faisant la fiche de Toph, j'ai la 1ère moitié de listing suivant, issue d'Animeguides :

01. On connaît la musique
02. Reine d'un jour
03. Le nouveau Jerry est arrivé
04. Vacances de choc
05. Alerte aux Blobs
06. Top modèles... de choc
07. Les fugitives
08. Enlèvements
09. Un jeu d'enfants
10. Les espionnes de la Silicon Valley
11. L'île des gladiateurs
12. Modèles réduits
13. L'invasion des extraterrestres
14. Les robots attaquent
15. L'île sauvage
16. Les veuves noires
17. Cookies délices
18. Amour, espionnes et Moyen-Âge
19. Le petit ami de Sam
20. Jeux dangereux
21. Retour à l'ère glaciaire
22. Double jeu
23. Vous croyez à la magie ?
24. La fontaine de jouvence
25. À bas les clients !
26. Une espionne est née

Or, en regardant sur les diffusions de l'INA, je n'ai pas du tout le même ordre...
Alors est-ce que je prend l'ordre de l'INA ou pas (sachant que j'ai les 52 titres en plus, sur l'INA, soit toute la série) ?
Où Gib' a-t-il eu cet ordre ?

Joe

Avatar du membre
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Messages : 6381
Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50

Message par Joe Gillian » 28 avr. 2004 10:50

En tous cas, voici mon listing issu de l'INA :

01. On connaît la musique
02. Reine d'un jour
03. Le nouveau Jerry
04. Alerte au blob
05. Amour, espionnes et Moyen Age
06. Elèvement
07. Vacances de choc
08. Les fugitives
09. Top models... de choc
10. Les espionnes de la Silicon Valley
11. Modèles réduits
12. L'invasion des extra terrestres
13. L'île sauvage
14. Les veuves noires
15. Le petit ami de Sam
16. L'île des gladiateurs
17. Cookies délices
18. Jeux dangereux
19. Double jeu
20. Un jeu d'enfant
21. Vous croyez à la magie
22. La fontaine de jouvence
23. Les robots attaquent
24. Retour à l'ère glacière
25. A bas les clients
26. Une espionne est née : 1ère partie
27. Une espionne est née : 2ème partie
28. Ma meilleure momie
29. Dans la peau de Jerry
30. La règle du jeu
31. Espionnes au soleil
32. Un parfum diabolique
33. Le boys band fou
34. Surf d'enfer
35. Très chères mamans
36. Catch
37. Créatures féroces
38. Rave academy
39. Le salon de coiffure maléfique
40. Zooneyland
41. La fille du président
42. Camping sauvage
43. Alex démissionne
44. Sans dessus dessous
45. La classe de neige
46. Le garçon parfait
47. Qui veut gagner des espionnes
48. Victimes de la mode
49. Totally stars
50. SPI
51. Un joujou d'enfer
52. L'ascenseur fou

Joe

Avatar du membre
lolo le suedois
Maître du Temps
Messages : 1464
Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53

Message par lolo le suedois » 28 avr. 2004 12:14

peut etre que le plus simple ca serait de le demander sur le forum d'animeguide, non? pour demander a gib comment il a fait son listing?

Avatar du membre
Nizou
Corsaire de l'Espace
Messages : 2092
Enregistré le : 13 déc. 2003 10:28

Message par Nizou » 28 avr. 2004 12:30

lolo le suedois a écrit :peut etre que le plus simple ca serait de le demander sur le forum d'animeguide, non? pour demander a gib comment il a fait son listing?
A priori à partir du dossier de presse du DA (cf. tout en bas la page du listing).

Avatar du membre
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Messages : 6381
Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50

Message par Joe Gillian » 28 avr. 2004 13:25

Nizou a écrit :
lolo le suedois a écrit :peut etre que le plus simple ca serait de le demander sur le forum d'animeguide, non? pour demander a gib comment il a fait son listing?
A priori à partir du dossier de presse du DA (cf. tout en bas la page du listing).
Presse seulement pour les résumés ;)

Ouaip, je vais poser la question sur le forum d'AG...
D'autant que l'ordre varie sans arrêt selon les rediffs, donc je serais plus pour mettre l'ordre de l'INA de 1ère diff...

Joe

Avatar du membre
lolo le suedois
Maître du Temps
Messages : 1464
Enregistré le : 08 déc. 2003 14:53

Message par lolo le suedois » 28 avr. 2004 13:51

normalement oué, je pense moi aussi que du devrai mettre celui la, en plus il y a tout les épisode

Desty

Message par Desty » 26 oct. 2006 9:22

C'est moi ou ça fait longtemps qu'il est plus a jour ce listing ? :lol:

Je viens de finir la liste de la saison 4 selon la numérotation de TV.com...
J'avais fait pareil pour la s03 l'an dernier.

L'ordre parait très logique et je suis sur de mon coup pour la correspondance titre vf-vus...
Et TF1 a repris quasiment le même ordre pour la 1ere diffusion de ces 2 saisons (un gage de qualité ! :p)

Saison 3 (2004-05) - 26 épisodes (53 à 78 )
53. Sans dessus dessous - (Physics 101)
54. Le cirque de la peur - (Freaky Circus)
55. Cyber Maniaque - (Computer Creep)
56. La menace de l'espace - (Space)
57. Le cafe de l'angoisse - (Evil Coffee Shop)
58. Disco Spies - (Forward to the Past)
59. La menace des gladiateurs - (Planet of the Hunks)
60. Panique a Beverly High (manque intro) - (Morphing is Soooo 1987)
61. L'effet Musclor - (The Incredible Bulk)
62. Super naze - (Super Nerd)
63. Panique chez le dentiste - (Dental? More like Mental)
64. Revolte au Whoop - (Escape from WOOHP Island)
65. Le camp des stars - (Scam Camp)
66. Le noël de l'angoisse - (Evil G.L.A.D.I.S)
67. Super Spy - (Super Agent)
68. Ya-t-il un maniaque dans l'avion - (Evil Airlines)
69. Les insectes attaquent - (Creepy Crawly)
70. Action - Verité - (Truth or Scare)
71. Le gourou fou - (Feng Shui is Like Sooo Passe)
72. Coup de foudre à haut risque - (Evil Valentine's Day)
73. L'esprit d'Hallowen - (Halloween)
74. Super Yoga - (Power Yoga)
75. Le laveur de cervaux - (Head Shrinker)
76. Une promotion d'enfer partie 1 - (Evil Promotion I)
77. Une promotion d'enfer partie 2 - (Evil Promotion II)
78. Une promotion d'enfer partie 3 - (Evil Promotion III)

Saison 4 (2005-2006) - 26 épisodes (79 à 104)
79. Triplé de rêve - (The Dream Teens)
80 . Le choc du futur - (Futureshock! )
81. Perdues dans le temps - (I Hate The Eighties)
82. Un monde parfait - (The O.P. )
83. Alex déménage - (Alex Gets Schooled)
84. Mime toi de tes affaire - (Mime Your Own Business)
85. Mega Mandy !!! - (Attack of The 50 Foot Mandy )
86. Frères ennemis - (Evil Jerry)
87. Jerry superstar - (0067)
88. Arnold le magnifique - (Arnold The Great )
89. Une manucure d'enfer - (Mani-Maniac Much?)
90. Une croisière sns fin - (Deja Cruise)
91. Bouquets piégés - (Evil Bouquets Are Sooo Passe? )
92. Princesse d'enfer - (Evil Heiress Much?)
93. Sis-KaBOOM-Bah! - (Sis-KaBOOM-Bah!)
94. Totalement givré - (Evil Ice Cream Man Much?)
95. La beauté plastique - (Beauty Is Skin Deep)
96. Totalement pas spies (part 1) - (Like, So Totally Not Spies (Part 1) )
97. Totalement pas spies (part 2) - (Like, So Totally Not Spies (Part 2) )
98. Un ennemi trop craquant - (The Suavest Spy)
99. Fou de foot - (Spy Soccer)
100. Les spies à la ferme - (Spies On The Farm)
101. Les Spies dans l'espace - (Spies in Space)
102. Totalement grillées (part 1) - (Totally Busted (Pt. I) )
103. Totalement grillées (part 2) - (Totally Busted (Pt. II) )
104. Totalement grillées (part 3) - (Totally Busted (Pt. III) )

Desty

Message par Desty » 21 nov. 2006 23:09

La page des Totaly spies est complétement à jour sur le wiki

La liste des 2 premières saisons parait beaucoup plus logique par rapport celle de PJ (pas d'épisode a suite dans 2 saisons différente par ex)
La liste des 2 suivantes à celle que j'avais donné ci dessus.
Et les titres fr de la saison 5 qui arrive l'année prochaine sont déjà dispo et ont l'air définitif !
105 (5- 1) : Equipe de choc ! (Spies and Mummyspies)
106 (5- 2) : Pro de l'informatic (Rewitched web)
107 (5- 3) : Pour l'amour de la vie (Love and business)
108 (5- 4) : Promenade mode ouaf ! (Dogs party)
109 (5- 5) : Totalement craquant !-Partie 1 (Stoping love-Part 1)
110 (5- 6) : Totalement craquant !-Partie 2 (Stoping love-Part 2)
111 (5- 7) : Jerry a disparu ! (What you do Jerry ?)
112 (5- 8 ) : Oups Clover (Clover is pet)
113 (5- 9) : Sam la comédienne ! (Cartoon support Sam)
114 (5-10) : Mort subite (Mummy Alex that this play slay !)
115 (5-11) : Cassées de l'espionnage (Finisth mummy)
116 (5-12) : CD ROM CERVEAU (Visage is not informatic magic !)
117 (5-13) : Play jouets détraquéts (Game bye bye !)
118 (5-14) : C'est extra ! (Cool !)
119 (5-15) : Alerte météo sur Los Angeles !(World finisth no rainbow ?)
120 (5-16) : La chanteuse folle de Beyroulth Place (Music no compagny)
121 (5-17) : Nounou d'enfer ! (Baby stoping !)
122 (5-18 ) : Que c'est ici que je suis né !(Faux pas baby no)
123 (5-19) : Tigre à la SPA (What tiger aaah !!!)
124 (5-20) : Entre la vie et la mort (Whis finisth ...)
125 (5-21) : Président des Etats Unis (Attack Georges Busch !)
126 (5-22) : Permis poubelle ! (Cars of accidentally)
127 (5-23) : Contenir puis ... déborder !!! (Débordage souvenirs)
128 (5-24) : Totalement épuisées !-Partie 1 (Stoping espionnage-Part 1)
129 (5-25) : Totalement épuisées !-Partie 2 (Stoping espionnage-Part 2)
130 (5-26) : Totalement épuisées !-Partie 3 (Stoping espionnage-Part 3)

Avatar du membre
Toph
Ange Déchu
Messages : 583
Enregistré le : 08 déc. 2003 15:55

Message par Toph » 22 nov. 2006 9:55

Fiche mise à jour avec le listing de wikipédia :wink:
folken fanel, l'ange déchu

Avatar du membre
Spider-Fan
Joyeux Loufoque
Messages : 119
Enregistré le : 21 sept. 2007 22:58

Message par Spider-Fan » 21 sept. 2007 23:09

Les titres de la saison 5 sont erronés.
Je n'ai vu que deux des épisodes pour l'instant mais les titres ne correspondent pas à ceux indiqués.
Le second s'intitule La Colocataire Diabolique! et le troisième Le Nouveau Petit Ami, titres qui n'apparraissent pas ici.

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7711
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 24 sept. 2007 22:24

Quelqu'un a moyen de contrôler cette histoire de titres d'épisodes de la saison 5 ??

Da le roux

Message par Da le roux » 24 sept. 2007 22:25

désolé, chez moi je n'ai que la 3 et la 4, je vais déja vérifier ceux la mais ça ma l'air bon...

Avatar du membre
Ptitpimousse Cassis
Prince en exil
Messages : 1113
Enregistré le : 30 mai 2006 11:52

Message par Ptitpimousse Cassis » 01 oct. 2007 11:58

Vous pouvez rajouter sur la fiche que Laura Préjean double Gladys l'ordinateur du Whoop.
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

Avatar du membre
Spider-Fan
Joyeux Loufoque
Messages : 119
Enregistré le : 21 sept. 2007 22:58

Message par Spider-Fan » 16 oct. 2007 21:36

Les vrais titres de la saison 5 sont donnés sur Wikipedia, mais j'ignore par qui et d'où il tient l'ordre (celui de TF1 n'étant pas bon puisque posant des problèmes de continuité).
Pour l'instant, les sept premiers sont confimés:
105 (5.01): Le Lycée Eternel
106 (5.02): La Colocataire Diabolique !
107 (5.03): Un Cours Diabolique !
108 (5.04): Super Mamie
109 (5.05): Le Nouveau Petit Ami
110 (5.06): Le Retour de Géraldine
111 (5.07): Le Clan des Diaboliques !

Tu es sûr pour Laura Préjan? Je sais qu'elle a tenu plusieurs rôles secondaires dans la saison 1 notamment, mais je n'y avais pas pensé pour GLADIS...

Avatar du membre
Ptitpimousse Cassis
Prince en exil
Messages : 1113
Enregistré le : 30 mai 2006 11:52

Message par Ptitpimousse Cassis » 28 mars 2011 17:21

Il faut changer le titre de l'épisode 118 (soit l'épisode 14 de la saison 5) car c'est le cross-over entre Martin Mystère et les Spies. Le titre exact est "Totally Mystère".

J'ai vérifié sur le site de Gib, AnimeGuides (et aussi sur wiki mais avec des pincettes ^^')

De plus le rôle tenu par Laura Préjean, je l'ai mal orthographié. Comme il s'agit d'une sorte d'ordinateur, je pense qu'il faut écrire G.L.A.D.I.S mais le hic, c'est que je ne sais pas trop vers quel épisode elle apparaît. Je vais essayer de surveiller ça ^^

Edit : alors G.L.A.D.I.S. apparait dès l'épisode 52. Les initiales signifient Gadget Location Assistance Dépannage à Intelligence Synthétique

voili voilou ^^
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 4730
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Message par Xanatos » 28 mars 2011 21:48

D'ailleurs au sujet de ce cross over, il faudrait créditer Alexis Thomassian dans le casting du doublage de Totally Spies, étant donné qu'il a repris le rôle de Martin Mystère! (bel effort du directeur artistique du doublage d'ailleurs).

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1311
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 20 août 2011 22:52

Je confirme ce qui a été dit par Spider-Fan, les titres de la saison 5 ne sont pas bons, pour le coup, c'est le listing de Wikipedia qui est correct.

105 (5.01) : Le Lycée Eternel !
106 (5.02) : La Colocataire Diabolique !
107 (5.03) : Un Cours Diabolique !
108 (5.04) : Super Mamie
109 (5.05) : Le Nouveau Petit Ami
110 (5.06) : Le Retour de Géraldine
111 (5.07) : Le Clan des Diaboliques !
112 (5.08) : Des Gymnastes d'Enfer !
113 (5.09) : Pizzaïolos d'Enfer !
114 (5.10) : Une Mode d'enfer !
115 (5.11) : Attaque virtuelle
116 (5.12) : Aéro-WOOHP
117 (5.13) : L'Hôtel des Abysses
118 (5.14) : Totally Mystère !
119 (5.15) : L'attaque du sushi géant
120 (5.16) : Miss mic-mac
121 (5.17) : Le Monde des Mimes
122 (5.18) : La Mascotte Infernale !
123 (5.19) : Coup de Théâtre !
124 (5.20) : Zéro le Héros
125 (5.21) : WOOHP-tastic !
126 (5.22) : Totalement Pas Groove !
127 (5.23) : Ho-Ho-Ho-Non !
128 (5.24) : Totalement Crado !
129 (5.25) : Totally Fini ? - partie 1
130 (5.26) : Totally Fini ? - partie 2
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7711
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 05 sept. 2011 22:18

C'est corrigé, merci.

Répondre