Le Retour de Goldorak
Posté : 09 févr. 2014 9:52
Peut-être que l'on pourrait ajouter ceci sur la fiche du film Le Retour de Goldorak (fiche résumant bien le désastre ^_^) à la suite de l'avant dernier paragraphe sur le générique car à l'époque, en 1980, je me suis beaucoup interrogé sur ces mystères, et je ne fus sans doute pas le seul :
En 1980 d'ailleurs, pour ceux ayant fait l'achat du 33 tours Les Héros de l'espace (Charles Talar / Pathé Marconi, album rassemblant de par l'illustration de la pochette les musiques françaises des séries Albator, San Ku Kaï et Goldorak dont le nom était remplacé sur la couverture par celui de la série Mazinger alors inconnue en France), et n'ayant pas connaissance de l’existence de ce film, il sera fort surprenant d'y entendre les compositions issues de la série Albator le corsaire de l'espace avec des titres ne correspondant pas à celle-ci et emprunter à des oeuvres non connues en France. Ainsi les thèmes depuis nommés Ramis et La Petite Protégée (titré bizarrement sur le 33 tours La chanson de Polly) d'Albator se retrouvaient sur cet enregistrement sous les titres Mazinger et Mazinger heureux (titrés ainsi puisque composés initialement pour Le Retour de Goldorak), tandis que le titre nommé Grendizer (ce dernier étant l'instrumentale de la chanson Goldorak et les deux Mazinger) était en fait le thème En avant, Atlantis ! De quoi laisser à cette époque alors songeurs les jeunes auditeurs de ce 33 tours.