Planète Jeunesse

Il me vient un petit doute, que je ne peux pas vérifier et dont je ne trouve pas certitude sur le net.

La collec américaine de VHS Superpowers contenait, si je ne dis pas de bêtises les séries années 60 de Superboy, Batman, Aquaman et Superman (version Filmation années 60, c'est bien ça ??)

La collec française, que contenait-elle concernant Superman ??
Des épisodes des années 60 par Filmation ? Ou contrairement à son homologue US, la version des années 80 de Superman, dont la fiche est sur notre site ??

Je pensais peut-être trouver l'info sur nos amis de La tour des héros, mais le site semble kaput depuis des semaines :/

C'est pour corriger la fiche de Superman en ligne, ou apporter des certitudes sur des fiches en cours. Merci à ceux qui savent et peuvent aider

(Auquel cas, si le Superman des années 60 est également passé en VHS chez nous, il faudra donc prévoir une fiche).

Il s'agit des épisodes des 60's.

Tu veux le listing des épisodes?

C.

Volontiers !
Donc l'info comme quoi des VHS de la série (années 80) existent en 1989 serait fausse ou cette série est sortie également en K7 ?

Oui la VHS française contenait bien la série des années 60 et s'intitulait "Les Nouvelles Aventures de Superman".

Tu trouveras le cast VF indiqué par Mr Hawk sur chacun des épisodes de la VHS (trouvé sur le cache Google de La Tour des Héros).

de Mr Hawk » Ven 15 Fév 2013, 15:24

Petite mise au point sur la VF (pi, si tu nous regardes).

Alain Choquet sur un civil dans le générique.

Peut-être Hubert Drac sur Lex Luthor mais pas sûr-sûr.

Superman contre le cerveau maniaque
Alain Choquet : Mr Loyal

Le Parasite pernicieux
Alain Choquet : Icy Harris / le Parasite
Serge Blumental : policiers

Le Farceur
Hubert Drac : Prankster
Serge Blumental : homme au journal, Dick

Le chimpanzé qui devient gigantesque
Alain Choquet : militaire
Brigitte Lecordier : vendeur de journaux

Superman et les super jouets
Hubert Drac : Toyman
Alain Choquet : sbire

Le Feu d'artifice de Luthor
Serge Blumental : Kinky, commandant

Pas de VHS donc pour le Superman 80 dont la fiche est sur le site ? Il y a eu confusion donc ?

Nizou m'a devancé^^

J'avais revisionné la VHS exprès

C.

Et quelqu'un sait pour une VHS de Superman 80 ?

Mr Hawk, tu sais qui double Superman ?

Oui, c'est Michel Vigné (eh oui, comme un peu plus tard dans Super Friends).

J'ai pensé à Patrick Raynal pour Lex Luthor mais je ne suis pas certain qu'il bossait déjà dans le doublage en 85.

Mr Hawk a écrit : J'ai pensé à Patrick Raynal pour Lex Luthor mais je ne suis pas certain qu'il bossait déjà dans le doublage en 85.

Il y a moyen d'écouter ça?

J'aimerais bien. Je n'ai hélas rien trouvé sur le net et n'ai ni le matos ni les compétences.