Nom original: "The Fairly OddParents"
Origine: Etats Unis
Année de production: depuis 2001
Production: Nicktoons, Billionfold, Nelvana, Frederator
Animation: Yeson
Nombre d'épisodes: ??? (22 minutes)
Réalisation: Butch Hartman, Gary Conrad, Vincent Alcala, Ken Bruce
Producteur exécutif: Butch Hartman, Fred Seibert
Scénarimage: Butch Hartman, Jack Thomas, Scott Fellows, Steve Marmel
Story-boards: Butch Hartman, Maureen Mascarina, Dave Thomas
Chara-Design: Butch Hartman
Direction artistique: Bob Boyle, George Goodchild, Ernie Gilbert
Musiques: Butch Hartman, Guy Moon
1ère diffusion en France:
Octobre 2002 sur France 3 (TO3 et rediffusé dans France Truc & Toowam)
2002 sur Vrak TV (Québec)
2003 sur Télétoon France
2007 sur Nickelodeon France
2013 sur Gulli
2014 sur Télétoon Rétro (Québec) & Télétoon (Québec)
Synopsis:
Timmy Turner est un garçon de 10 ans qui souhaite une vie parfaite. Malheureusement, Timmy est négligé par ses parents, sa baby-sitter sadique Vicky, et son vilain professeur M. Crocker. Avec l'aide de ses parrains magiques Cosmo et Wanda, Timmy fait des souhaits bizarres pour améliorer sa vie.
Commentaires:
Jusqu'à l’épisode "Crash Nébula", ce dessin animé était distribué par Nelvana avec un doublage belge au studio "Made in Europe".
À partir de l’épisode "On dé-meuh-nage!", Nickelodeon a réclamé les droits pour "Mes parrains sont magiques", et on a emmené le doublage en France au studio "Dôme Productions". Le doublage français a aussi repris les noms anglais des personnages.
Butch Hartman, le réalisateur de "Mes parrains sont magiques", a aussi créé deux autres "Nicktoons": ce sont "Danny Fantôme" et "T.U.F.F. Puppy".
Voix françaises :
(Doublage belge, studio "Made in Europe", jusqu'á l'épisode 13 de la saison 5)
Marie-Line Landerwyn - Timmy Turner, Maman Cosma
Nessym Guetat - Cosmo
Véronique Biefnot - Wanda
Patrick Donnay - Mr. Turner
Laurence César - Mme Turner
Véronique Fyon - Vicky
David Manet - Catman
Carole Baillien - Katie Tang, Chad
Stéphane Flamand - Arthur
Philippe Allard : Patrick Truelle
Claire Tefnin : Britney Britney
Carole Baillien : Ted
Martin Spinhayer : Benedict Arnold
Thierry Janssen : Doug Dimmadome
(Doublage parisien, depuis l'épisode 13 de la saison 5, studio "Dôme Productions")
Lucile Boulanger - Timmy Turner
Emmanuel Curtil - Mr. Turner
Sophie Riffont - Mme Turner
Fabrice Josso - Cosmo
Magali Rosenzweig - Wanda
Marie Eugenie Maréchal - Vicky, Binky, Trixie Tang, Mandie
Pierre Tessier - Mr. Crocker
Sylvie Jacob - Tootie
Patrick Mancini - Jurgen
Serge Faliu - Francis, Chet Prend-la-tête
Pascal Germain - Dark Laser
Pierre-François Pistorio - Catman, Abraham Lincoln
Véronique Augereau - La reine extra-terrestre
Sylvain Lemarié - Père Noël
Tony Marot - Cupidon
Alexis Tomassian - Foop
Patrice Baudrier - Mr. Bickles, le maire, Juandissimo
Incertain :
Boris Rehlinger : Sparky
Films live-action (doublage Francophone, studio "Dôme Productions") :
Timmy : Alexendre Nguyen
Tootie : Caroline Pascal
Wanda : Magali Rosenzweig
Cosmo : Fabrice Josso
Jorgen : Patrick Mancini
Magnate : Arnaud Bedouet
A.J, Foop : Alexis Tomassian
Chester : Tony Marot
Lucile Boulanger : Timmy Turner (en fée)
Emmanuel Curtil : Papa de Timmy
Sophie Riffont : Maman de Timmy
Fabrice Josso : Instructeur de Crocker
Philippe Bozo : Docteur Quipet
Herve Grull : Un Scientifique de Hawaii
Photos:
http://fairlyoddparents.wikia.com/wiki/ ... _galleries
Liste des episodes:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_ ... t_magiques
Remerciments à killoa, ThomWim, et Mr Hawk.