Erreur "Mafalda"

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Répondre
macross
Détective Cambrioleur
Messages : 468
Enregistré le : 04 août 2010 5:37

Erreur "Mafalda"

Message par macross » 27 avr. 2015 19:11

Bonjour
vous précisez sur la fiche ceci:
1975
5 épisodes de 52 minutes
A noter aussi qu'il existe 2 séries sur Mafalda. la première en 1975 (celle chroniquée ici-même) dont certains épisodes seront regroupés pour faire un film dans les années 80 en Argentine, et enfin une nouvelle sortie en 1995 de 104 épisodes.
A noter que les épisodes de la première série ont probablement été redécoupés pour arriver à une durée plus courte lors de leur diffusion dans Récré A2.
Hors j'ai trouvé sur la fiche wiki espagnole
une chronologie différente:
DA de Daniel Mallo et Catu [modifier]
Série de 52 épisodes de 90 à 260 secondes, produit par Daniel Mallo et l'Argentine Oscar Desplats pour la télévision en 1972, réalisé par CATU (Jorge Martin). Les épisodes ont été compilés en cinq parties:

Le monde de Mafalda (1981).
Mafalda Goes to School (1981)
Jeux Mafalda (1981)
Mafalda et de la soupe (1981)
Rêves de Mafalda (1981)

Cette série a ensuite été transformé en un long métrage réalisé par Carlos D. Marquez en 1979 et édité en 1981.
WIKI https://es.wikipedia.org/wiki/Mafalda#A ... ros_medios
C'est la dernière fois que je mange des biscuits siamois, avant de me coucher !

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 30 mai 2015 11:20

J'ai corrigé. Apparemment, c'est la nouvelle version qui est sortie en DVD :
http://www.dailymotion.com/video/x2wi31 ... animee_fun
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Johnny
Justicier Masqué
Messages : 546
Enregistré le : 23 févr. 2005 10:10

Message par Johnny » 30 mai 2015 15:36

Je me permets de dire qu'il me semble que ce n'est pas dans cette rubrique de forums qu'il faut signaler des erreurs dans les fiches.

Répondre