De:Vadasy

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Répondre
Avatar du membre
O.M.A.R.
Joyeux Loufoque
Messages : 128
Enregistré le : 09 juin 2018 14:40

De:Vadasy

Message par O.M.A.R. » 23 juil. 2018 0:02

Hop comme j'ai fini ma vidéo sur cette série et qu'elle n'est pas sur le site, j'en profite pour faire une fiche.

EDIT : fiche à retrouver sur le site


Malheureusement a aucun moment le titre de l’épisode 1 sur le DVD n’est sous-titré, j’ai fait une capture d’écran pour ceux qui voudrait traduire. Certain site le dénomme sous le titre : ‘’Déjà Vu’’

Image


Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Modifié en dernier par O.M.A.R. le 23 juil. 2018 8:40, modifié 2 fois.
la chaîne de O.M.A.R. ou je parle entre autre d'animé méconnu.

https://www.youtube.com/channel/UC-RsCW ... 4BjAcItDHw

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9960
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 23 juil. 2018 7:31

Merci encore ! :wink:

Par contre, est-ce que tu pourrais faire une image du moment où apparait le titre à l'écran ?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
O.M.A.R.
Joyeux Loufoque
Messages : 128
Enregistré le : 09 juin 2018 14:40

Message par O.M.A.R. » 23 juil. 2018 8:29

Arachnée a écrit :Merci encore ! :wink:

Par contre, est-ce que tu pourrais faire une image du moment où apparait le titre à l'écran ?
elle est déjà faite, elle est juste en dessous du premier épisode. Je la remet là

https://www.noelshack.com/2018-29-7-153 ... 05s320.png


edit : je me suis permis d'apporter quelque correction au texte, (faudrait jamais faire des fiches à minuit).
la chaîne de O.M.A.R. ou je parle entre autre d'animé méconnu.

https://www.youtube.com/channel/UC-RsCW ... 4BjAcItDHw

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1345
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Message par veggie 11 » 23 juil. 2018 9:32

Je me posais la question depuis hier soir, mais est-ce un anime classique avec simplement un peu d'ecchi ou vraiment un anime type hentai ? Parce qu'à ma connaissance, Planète Jeunesse ne fait pas de fiches sur des anime hentaï (Urotsukidoji excepté vu son statut connu).
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
O.M.A.R.
Joyeux Loufoque
Messages : 128
Enregistré le : 09 juin 2018 14:40

Message par O.M.A.R. » 23 juil. 2018 10:01

veggie 11 a écrit :Je me posais la question depuis hier soir, mais est-ce un anime classique avec simplement un peu d'ecchi ou vraiment un anime type hentai ? Parce qu'à ma connaissance, Planète Jeunesse ne fait pas de fiches sur des anime hentaï (Urotsukidoji excepté vu son statut connu).
Comme je l'ai dit, les scène sexuel sont soit suggéré, soit présenté de façon érotique.
On voit des couple nue l'un contre l'autre se faire des caresse mais à aucun moment il n'y a de pénétration ou d'organe génitaux montré. En soit les scènes sexuelles présente ne sont pas plus poussé que dans Grey : Cicble Digitale par exemple.
la chaîne de O.M.A.R. ou je parle entre autre d'animé méconnu.

https://www.youtube.com/channel/UC-RsCW ... 4BjAcItDHw

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1345
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Message par veggie 11 » 23 juil. 2018 10:46

Ah d'accord ^^ Comme c'était sortie dans la collection Hot d'IDP, j'avais un doute.
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7704
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 23 juil. 2018 11:01

On peut faire des cas particuliers dans la mesure où le "hot" n'est pas l'intérêt principal et qu'il y a autre chose dans le titre traité. Un peu d'érotisme, ça passe, mais pas de porno à proprement parler.
Après, on a fait exception sur Urotsukidoji ou Violence Jack mais ce sont des titres avec un background beaucoup plus large que le simple "OAV porno". Il y a un scénario derrière et les scènes explicites sont censurées et servent (si je puis dire) l'histoire.
On ne traite pas des Shin Angel et titres du genre par contre, qui sont clairement des hentai (donc le scénario est un prétexte).
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
O.M.A.R.
Joyeux Loufoque
Messages : 128
Enregistré le : 09 juin 2018 14:40

Message par O.M.A.R. » 23 juil. 2018 11:25

veggie 11 a écrit :Ah d'accord ^^ Comme c'était sortie dans la collection Hot d'IDP, j'avais un doute.
en fait il est juste sortie chez IDP, pas dans sa collection HotManga.
Ceci dit c'est le cas également de de See in Ao et Midnight Panther sont aussi sortie chez IDP mais on aussi des scène de pénétration, la différence c'est que le sexe est vraiment en retrait dans ces oeuvres où le scénario est plus mis en avant. Mais c'est pour ça que je ne compte pas faire de fiche sur ces 2 O.A.V..
De:Vadasy comme je l'ai dit n'a pas de scène de ce genre.
la chaîne de O.M.A.R. ou je parle entre autre d'animé méconnu.

https://www.youtube.com/channel/UC-RsCW ... 4BjAcItDHw

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9960
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 23 juil. 2018 11:51

O.M.A.R. a écrit : elle est déjà faite, elle est juste en dessous du premier épisode. Je la remet là

https://www.noelshack.com/2018-29-7-153 ... 05s320.png
En fait, je parlais du titre de la série (De:Vadasy), pas de l'épisode. A moins qu'il n'y en ait pas ?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
O.M.A.R.
Joyeux Loufoque
Messages : 128
Enregistré le : 09 juin 2018 14:40

Message par O.M.A.R. » 23 juil. 2018 12:00

Arachnée a écrit :
O.M.A.R. a écrit : elle est déjà faite, elle est juste en dessous du premier épisode. Je la remet là

https://www.noelshack.com/2018-29-7-153 ... 05s320.png
En fait, je parlais du titre de la série (De:Vadasy), pas de l'épisode. A moins qu'il n'y en ait pas ?
Ah, je voit de quoi tu parles. Je vais jeter un œil mais de souvenir, il n'y a pas d'écran titre, si ce n'est dans l'annonce du prochain épisodes. Je verrai ça cet aprem et je te tiens au courant.
la chaîne de O.M.A.R. ou je parle entre autre d'animé méconnu.

https://www.youtube.com/channel/UC-RsCW ... 4BjAcItDHw

Avatar du membre
O.M.A.R.
Joyeux Loufoque
Messages : 128
Enregistré le : 09 juin 2018 14:40

Message par O.M.A.R. » 23 juil. 2018 14:23

voilà il y a bien un écran titre mais il n’apparaît qu'a la fin des épisodes. Le voici

Image
la chaîne de O.M.A.R. ou je parle entre autre d'animé méconnu.

https://www.youtube.com/channel/UC-RsCW ... 4BjAcItDHw

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9960
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 23 juil. 2018 14:36

Merci ! La fiche sera publiée demain. :wink:

La suivante sera "Grenadier" si je ne dis pas de bêtises ?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
O.M.A.R.
Joyeux Loufoque
Messages : 128
Enregistré le : 09 juin 2018 14:40

Message par O.M.A.R. » 23 juil. 2018 15:25

Arachnée a écrit :Merci ! La fiche sera publiée demain. :wink:

La suivante sera "Grenadier" si je ne dis pas de bêtises ?
en fait j'avais pensé à une autre que je vient de voir et qui est sortie récemment
la chaîne de O.M.A.R. ou je parle entre autre d'animé méconnu.

https://www.youtube.com/channel/UC-RsCW ... 4BjAcItDHw

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9960
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 23 juil. 2018 15:55

Quel titre alors ?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
O.M.A.R.
Joyeux Loufoque
Messages : 128
Enregistré le : 09 juin 2018 14:40

Message par O.M.A.R. » 23 juil. 2018 17:33

Arachnée a écrit :Quel titre alors ?
Ahah, surprise !


Non en fait c'est Luluco, patrouilleuse de l'espace.
la chaîne de O.M.A.R. ou je parle entre autre d'animé méconnu.

https://www.youtube.com/channel/UC-RsCW ... 4BjAcItDHw

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9960
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 23 juil. 2018 18:48

Je n'ai jamais entendu parler de ce titre! :lol:
Mais du coup ça m'intéresse bien! ^^
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Répondre