MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Kurama · Message par **Kurama** » 23 févr. 2005 16:18

Kahlone a écrit :
Kurama a écrit :
Kahlone a écrit :MAJ du commentaire de Transformers (décidemment...)
76. Le paradis des fous

Il m'a semblé que c'était "Le paradis des déments", non ?
(mais je n'ai pas vérifié)
oui exact, mais je travaille d'après le listing québécois officiel... mais évidemment le titre n'est pas écrit pareil à l'image...
Dieu que cette série m'aura pris la tête lol

Ah oki, mais justement c'était un épisode en vff je crois ?
(et le titre était en anglais à l'écran et prononcé oralement -- ou alors je me trompe d'épisode ^^;;; )
Et je te comprends pour la prise de tête... personnellement regarder certains épisodes m'a suffit pour ça

Darkjul · Message par **Darkjul** » 23 févr. 2005 21:30

Modifs/ajouts Doublage Power Rangers Force Cyclone
Ajout Listing Des Episodes Power Rangers Force Cyclone

Nizou · Message par **Nizou** » 24 févr. 2005 19:57

Le petit Prince orphelin : Modification de la date d'arrivée en France et ajout des 2 premiers titres d'épisode.

Tarzan : Ajout du listing, de la date d'arrivée en France et de petits commentaires.

Nucléa 3000 : Modification de la date d'arrivée en France et ajout de dates dans les commentaires.

Mafalda : Ajout de la date sûre d'arrivée en France.

Les Osmonds Brothers : Modification de la date d'arrivée en France.

Atomas la Fourmi Atomique : Modification de la date d'arrivée en France.

Mr. Merlin : Modification du titre exact qui est Un Certain Monsieur Merlin, ajout du listing et de la date d'arrivée en France.

Balthazar : Modification du titre exact qui est Balthazar Le Mille-Pattes , modification de la dernière année de rediffusions de la série qui est 1983 (et non 1982) et ajout d'une partie de listing.

Message par **Joe Gillian** » 24 févr. 2005 20:39

Nizou a écrit : Mr. Merlin : Modification du titre exact qui est Un Certain Monsieur Merlin

? La 1ère image indique bien "Mr. Merlin" tout court, et c'est aussi le souvenir que j'en ai, donc ça me semble bizzare, pour le coup...
Je vais vérifier, j'ai le générique en vidéo...

Edit : je confirme donc, pour avoir le générique français en vidéo, que c'est bien Mr. Merlin tout court, le titre

Une erreur dans les journaux. A re-corriger, donc

Joe

Arachnée · Message par **Arachnée** » 25 févr. 2005 22:09

Rajout de noms de comédiens sur la 1ère moitié de "Goldorak".

EDIT:
Ajout des biographies de Pierre Hatet et Daniel Beretta.

Message par **Kahlone** » 27 févr. 2005 12:41

Quelques petits ajouts suite à la soirée Gloubi Boulga night ^_^

-Deux voix pour Arthur
-Atomas la fourmi atomique.

Il me manque la voix du Colonel K pour Dare Dare Motus (je n'identifie pas celle de Dosvert). Cette voix est celle du papa de Caliméro (non listée dans le cast), une voix assez connue, faisant penser à celle de Mr Poirier. Si quelqu'un a le nom...

Arachnée · Message par **Arachnée** » 27 févr. 2005 12:43

EDIT:

Ajout de voix sur "Candy" et sur "Goldorak".

Message par **Kahlone** » 27 févr. 2005 20:27

Petits ajouts sur Les Quat zamis

Arachnée · Message par **Arachnée** » 27 févr. 2005 23:48

Corrections sur le commentaire et sur le casting VF de "Candy".

Message par **Kahlone** » 28 févr. 2005 17:58

Ajout du nombre d'épisodes de Cocoshaker, grâce au site de Gilles de Nanteuil

Nizou · Message par **Nizou** » 03 mars 2005 21:29

La Révolte Irlandaise : Ajout d'une date de rediffusion.

Fritz The Cat : Corrections de la chaîne et de la date d'arrivée en France et ajout de dates de rediffusion. (Merci Lolo pour l'indice ^^)

Où Est Charlie? : Ajout de la date d'arrivée en France.

Les Razmoket : Corrections de la chaîne et de la date d'arrivée en France et ajout de date de rediffusion.

Ernest Le Vampire : Correction d'une date de rediffusion.

She Ra, la Princesse du Pouvoir : Ajout de la date d'arrivée en France.

Mister T : Ajout d'une date de rediffusion.

Mathieu L'Astucieux : Ajout d'une date de rediffusion.

Robocop : Ajout d'une date de rediffusion.

Rahan : Ajout d'une date de rediffusion.

Astérix et le Coup du Menhir : Ajouts de la date d'arrivée en France et de dates de rediffusion.

Lazer Tag : Ajout d'une date de rediffusion.

Lucky Luke - Daisy Town : Ajout d'une date de rediffusion.

La Ballade des Dalton : Ajout des dates de rediffusions.

Astérix le Gaulois : Ajout d'une date de rediffusion.

Les Douze Travaux d'Astérix : Ajout d'une date de rediffusion.

L'Oiseau des Mers : Ajout d'une date de rediffusion.

Alice Aux Pays des Merveilles (Disney) : Correction de la date en France (à déterminer néanmoins) et ajout d'une date de rediffusion.

Brisby et le secret de Nimh : Ajouts de la date d'arrivée en France (à confirmer) et de dates de rediffusion.

Widget : Ajouts de la date d'arrivée en France et de d'une date de rediffusion.

Robin des Bois Junior : Correction de la date d'arrivée en France.

Alfred J. Kwak : Ajout de la date d'arrivée en France.

Woody Woodpecker : Ajout d'une date de rediffusion.

Les Fous du Volant : Ajout d'une date de rediffusion.

lolo le suedois · Message par **lolo le suedois** » 04 mars 2005 15:23

de rien ca serait peut etre a mettre ds les commentaire, c'est une petite anecdote marrante

Nizou · Message par **Nizou** » 04 mars 2005 15:33

lolo le suedois a écrit :de rien ca serait peut etre a mettre ds les commentaire, c'est une petite anecdote marrante

Je le ferai pour le DA de Picha dont on a parlé

Mais Fritz a vu sa première diffusion que le 18 du mois donc c'est pas tout à fait pareil...

lolo le suedois · Message par **lolo le suedois** » 04 mars 2005 15:43

ouim ias je crois qu'il a eu quelque chose pour pas que ca soit le bon samedi, non?

Nizou · Message par **Nizou** » 04 mars 2005 16:11

lolo le suedois a écrit :ouim ias je crois qu'il a eu quelque chose pour pas que ca soit le bon samedi, non?

Ah oui c'est vrai qu'il y a eu les Jeux Olympiques. Je vérifierai la prochaine fois

Message par **Kahlone** » 05 mars 2005 12:16

Petit changement (mais d'importance, vu que l'erreur était là aussi ^_^) dans le commentaire de San Ku Kai, pour être raccord avec le casting VF

Arachnée · Message par **Arachnée** » 07 mars 2005 0:27

Ajout du bon listing de "Candy" (celui d'AB, avec des titres souvent identiques, a été mis en parallèle).

Kurama · Message par **Kurama** » 08 mars 2005 10:38

Modif du commentaire sur Astro le petit robot (bon, je n'ai changé qu'une ligne ^^; )
Il était dit qu'en vj Astro avait été abandonné par son père (comme en vf) alors que ce n'est pas du tout le cas (il s'agit d'ailleurs d'une scène très émouvante).

Message par **Kahlone** » 09 mars 2005 21:23

Modification importante du commentaire de GOLDORAK concernant la première diffusion et la rediff.

Nizou · Message par **Nizou** » 09 mars 2005 23:13

Spirou : Correction de la date d'arrivée en France.

Power Rangers : Ajout de la date d'arrivée en France.

Satanas et Diabolo : Correction de la date d'arrivée en France (restant à préciser néanmoins).

Joe au Royaume des Mouches : Ajout de dates de rediffusion et ajout de titres au listing.

lolo le suedois · Message par **lolo le suedois** » 10 mars 2005 13:36

ajout de la date de diffusion de Mirmo

Message par **Kahlone** » 14 mars 2005 17:34

Nombreux ajouts de date de première diffusion /et rediffusions, ainsi que corrections des chaines ou émissions d'arrivée de ces séries (certaines étaient fausses)...

-Action Man
-Billy the cat
-Cadillacs et dinosaures
-Cartouche
-Jackie Chan
-Les zinzins de l'espace
-Mythologies

Arachnée · Message par **Arachnée** » 14 mars 2005 20:40

Ajouts sur les doublages de "Spielvan" et "Sharivan" (merci à David Gential).

Message par **Joe Gillian** » 14 mars 2005 21:32

Changement d'images pour :
- Les 4 Filles du Dr March (1987)
- Le Petit Lord

Joe

l'homme de verre · Message par **l'homme de verre** » 15 mars 2005 11:54

pour nos lecteurs, maj fiche Jeanne et Serge.