Sand Land

[Gao Kyo]

Depuis seulement hier, la VF de Sand est disponible sur Disney+
Cast de l'épisode 1 d'après le carton:

Rao: Alain Weiller
Roi: Jean-Pierre Leblan
Beelzebub: Nathalie Bienaimé
Thief (Voleur en VF): Yann Pichon
Centaure: Rémi Pous
Chef Malfrat: Morgan Sebode
Fantôme: Pascale Chemin
Soldats: Brice Ournac, Frederic Popovic

Adaptation: Emilie Bertrand, Adrian Malabry, Alain Weiller
Direction artistique: Adrian Malabry, Alain Weiller
Studio: VSI

[Esstéka]

L'épisode 5 est le plus récent que j'ai vu jusqu'à présent. Voici les autres rôles indiqués sur les cartons de doublage des épisodes 2 à 5.

Général Zeus : Rémi Pous
Général Arès : Adrien Auclair
Voix à la radio (épisode 2) : Morgan Sebode
Voix à la radio (épisode 3) : Pascale Chemin
Présentateur TV (épisode 3) et Docteur Poséidon : Frédéric Popovic
Papa : Yann Pichon
Pike : Brice Ournac
Soldats (épisode 4) : Arthur Perdreau et Vincent La Torre
Soldats (épisode 5) : Denis Michallet et Vincent La Torre

Autres adaptateurs : Baptiste Salon (épisode 2 et 5), Nadifa Gobé (épisodes 3 et 4)

[Esstéka]

Voici les voix des épisodes 6 à 9.

Fillette (épisode 6) : Caroline Roussel
Soldats (épisode 6) : Denis Boyer, Arthur Perdreau, Vincent La Torre, Christophe Hespel et Denis Michallet
Muriel : Nayeli Forest
Ann : Pascale Chemin
Pitch (épisode 7) : Christophe Hespel
Général Bredo : Jean-Pierre Leblan
Rango : Gérard Rouzier
Grizard : Brice Ournac
Edgar : Jean-François Vitale
Militaires (épisode 8 ) : Brice Ournac, Christophe Hespel et Vincent La Torre
Villageois (épisode 8 ) : Caroline Roussel et Guillaume Laroche
Shark : Adrien Auclair