Doublage en langue régionale

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1958
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Doublage en langue régionale

Message par routin87 » 07 sept. 2024 17:58

Sur internet, j'ai fait des petite découverte sur des doublages réalisé dans des langues parlé dans des régions de France.

France 3 Bretagne est un habitué car ils ont doublé Spirou et Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke en breton, ils sont disponible sur la chaîne YouTube officiel
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... ypaB9yO-sU

Une société de Conta'm a fait sa spécialité dans la doublage occitan, des productions française comme Ernest et Celestine et Le Grand Méchant Renard ont été doublé en occitan, et le plus étonnant, il y a un doublage de l'anime Lettre à Momo et du film Terminator 2
https://www.youtube.com/@contamdoblatge

Mewtwo
Fraggle Déjanté
Messages : 55
Enregistré le : 18 janv. 2021 13:20

Re: Doublage en langue régionale

Message par Mewtwo » 08 sept. 2024 0:25

Sonic Boom a reçu un doublage en créole antillais.

https://www.youtube.com/watch?v=4oKFAE6_WCY

Répondre