Hunter X Hunter (2011)

[bonbon]

Complétion substantielle du cast de la part du directeur artistique :


Kaito: Luc Boulad
knuckle: Jérémy Zylberberg
Narrateur: Marc Bretonnière
Koruto: Adrien Solis
Pâmu: Agnes Manoury
Biscuit: Frédérique Marlot
Pegui: Yann Pichon
Morau: Philippe Roullier
Ramotto: Julien Chatelet
Nov: Christophe Seugnet
Spinna: Sarah Marot
Néférupito Caroline Combes
Phinks: Christophe Seugnet
Paiku: Marc Bretonnière
Pokkuru: Olivier Podesta
Nétéro: Gérard Surugue
Reine: Pascale Jacquemont
Zazan: Bérangère Jean
Djido: Grégory Laisne
Hagya/Leor: Frédéric Souterelle
Shoot: Yann Pichon
Meruem: Bastien Bourlé
Banana: Frédérique Marlot
Baruda: Frédéric Souterelle
Yunju: Philippe Roullier
Méléoron: Vincent De Bouard
Karuto: Isabelle Volpé
Bonorenof: Luc Boulad
Koala: Christophe Seugnet
Stick: Bruno Meyère
Hina: Isabelle Volpé
Flutter: Julien Chatelet
Pierrot: Yann Pichon
Bion: Philippe Roullier
Feitan: Olivier Podesta
Monta: Vincent De Bouard
Tortue: Marc Bretonnière
Shauapufu: Bruno Meyère
Rin: Nayéli Forest
Reina: Caroline Combes
Monthutuyupi: Julien Chatelet
Ikarugo: Adrien Solis
Werefin: Benjamin Pascal
Komugi: Marie Nonnenmacher
Shoot: Yann Pichon
Burovuda: Christophe Seugnet
Bizev: Gérard Surugue
Flutter: Julien Chatelet
Diigo: Yann Pichon
Nétéro: Gérard Surugue
Dwunn: Yann Pichon
Goto: Antoine Tomé
Haruna: Agnes Manoury
Kanaria: Nayeli Forest
Kikyo: Virginie Ledieu
Miruki: Adrien Solis
Mito: Caroline Combes
Rist: Adrien Solis
Ciquento: Yann Pichon
Zebro: Bernard Demory
Amane: Frédérique Marlot
Aruka: Caroline Combes
Beans: Jean Pierre Leblan
Botobai: Yann Pichon
Bushidora: Christophe Seugnet
Cheadle: Sarah Marot
Cluck: Nayeli Forest
Cutie: Virginie Ledieu
Geru: Virginie Ledieu
Ginta: Yann Pichon
Hishita: Jean Pierre Leblan
Kanzai: Grégory Laisne
Kasuga: Pascale Jacquemont
Loupe: Gérard Surugue
Mitsuba: Mélanie Anne
Mizaistom: Antoine Tome
Nanika: Caroline Combes
Pariston: Emmanuel Fouquet
Piyon: Caroline Combes
Saccho: Christophe Seugnet
Saiyu: Jean Pierre Leblan
Teradein: Bernard Demory
Tsubone: Pascale Jacquemont
Yasuha: Nayeli Forest

Bon il y a sûrement des doublons avec ce qui a deja été donné auparavant.

Pour Geen Freecs précision : c'est Julien Chatelet qui le double sauf Vincent de Bouard sur les flash-back ou on le voit enfant

Il confirme aussi ce qui a été posté au dessus par killoa sauf pour Genthru, Khara, Asta, Leroute, Tseguerra et Colt car il n'avait pas ses notes sur cet arc la.

[killoa]

Merci d'avoir complété le cast de l'arc des Fourmis Chimères (Ou Chimera Ant) (et aussi à Grégory Laisné ou Mélanie Anne pour les suppléments d'info ^^)


Mais pour Colt, c'est son nom traduit car Koruto comme tu vient de le citer c'est justement Colt.


Pour les autres personnages, oui ils n'apparaissent pas dans l'arc des Fourmis Chimères.

[Arachnée]

Biscuit et Bisquette sont le même personnage je suppose?

[killoa]

Biscuit et Bisquette sont le même personnage je suppose?

Oui pareil pour Koruto et Colt.

[Arachnée]

OK. C'est donc à jour. Manque les rôles de Vincent Violette, Nicolas Beaucaire, Charles Borg, Marc-Antoine Frédéric (??), Damien Da Silva et Jim Coindin.

[bonbon]

Je pourrai lui demander mais je pense qu'il s'agit de la partie d'épisodes dirigée par bruno meyere donc pas sur qu'il puisse me repondre

[Arachnée]

Dommage que tu n'aies pas de contact avec Bruno Méyère! ^^;

[bonbon]

Alors des précisions donc :

Charles Borg à été remplacé et n'à donc jamais doublé sur la série au final.

Pour ce que tu demandais :
Sabu, Gashita : Vincent Violette
Satotsu : Stéphane Ronchewski
Néon : Jessica barrier
Rippo: Nicolas beaucaire
Majitani : Damien Da Silva
Todo : Marc-Antoine Frédéric
Jim Coindin ne fait que des voix additionnelles

Grégory Laisne dirige en fait la série depuis le début et gère les castings
Brune Meyère à dirige seulement les 3 perso principaux sur les 13 premiers épisodes

D'autres ajouts sinon :
Mashi, Zushi : Jessie Lambotte
Pakunoda : claudine gremy
Senritsu : Nayeli Forest
Kurotopi : Adrien Solis
Basho : Antoine Tomé
Kastro:bruno meyere
Menchi , Vezze : Virginie Ledieu

[Arachnée]

Merci! Il manque Jessie Lambotte mais c'est ma faute, j'avais oublié de demander (j'avais aussi oublié Jessica Barrier mais apparemment tu l'avais vu).

Pour Charles Borg j'ai mis "voix additionnelles" car je ne voulais pas enlever quelqu'un crédité.

[bonbon]

J'ai édité mon message précédent avec d'autres ajouts 😊

[Arachnée]

Antoine Tomé est la 2ème voix de Basho donc?

[bonbon]

Grégory ne se rappelle que de Antoine tome. Tu te souviens de Vincent Violette dessus ?

[Arachnée]

Non je n'ai vu que des extraits en VF. Je me suis peut-être emmêlé les pinceaux en rajoutant tous ces rôles qui n'étaient pas triés par nom de comédiens! ^^;

[killoa]

Ingrid Lefrançois s'attribue au carton doublage du 99eme épisode (et oui déjà le 100eme ), rôle pas encore précisé. ^^

[routin87]

Jackie Berger est certainement la surprise de ce casting, quand on sait qu'elle était mis à l'écart sur d'autre séries comme la suite des cités d'or, là au moins elle mit en avant, j'ai aussi l'impression que sa présence risque d'être plus rare à l'avenir, contrairement à Brigitte Lecordier.

[routin87]

Re : Take a fait une parodie de Hunter X Hunter, on retrouve des comédiens qui ont doublé dans la série de 2011, comme Pascale Chemin, Gérard Surugue et Jean-Marco Montalto, il y a aussi la précense de Gilbert Levy qui avait doublé Zebro dans la série de 1999
https://www.youtube.com/watch?v=Yy0k8kYzflg

[Nabot]

Charles Borg à été remplacé et n'à donc jamais doublé sur la série au final.

D'après RS Doublage, c'était lui qui aurait du prêter sa voix à Satotsu?
https://www.rsdoublage.com/comedien-284 ... arles.html