My Hero Academia (Boku No Hero Academia)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Avatar du membre
Nabot
Justicier Masqué
Messages : 617
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Re: My Hero Academia (Boku No Hero Academia)

Message par Nabot » 28 juil. 2023 16:24

bonbon a écrit :
10 mars 2021 20:26
C'est vrai, mais Estelle Darazi fait tout de même partie du casting, elle double quelques personnages mineurs.
Elle remplace Fanny Bloc sur ses rôles (Eri, Kinoko, Tomura enfant) pour la saison 6 selon RS Doublage.

Aussi toujours sur RS Doublage, Ninon Moreau est crédité sur N°13 qui réapparaît pour la saison 6.

(PS: Désolé je n'ai pas d'avis sur l'interprétation du personnage de Mirko xP)

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: My Hero Academia (Boku No Hero Academia)

Message par Xanatos » 28 juil. 2023 22:58

Aude a écrit :
28 juil. 2023 15:14
Xanatos a écrit :
28 juil. 2023 13:40
Image

Quelqu'un aurait identifié la voix de la comédienne française qui interprète Mirko la super héroïne au costume de lapine dans la saison 6 ?

Je suis actuellement la série sur Crunchyroll et je trouve qu'elle fait un travail formidable, elle s'est donné à fond dans son rôle qu'elle interprète avec énergie et conviction et sa voix lui convient parfaitement bien ! :D
Il s'agit de Nathalie Aranda :)
Merci beaucoup du renseignement Aude ! :D

En tout cas j'aime beaucoup le travail de Nathalie Aranda sur Mirko ! ^_^
En revanche cette saison 6 est un vrai rollercoaster émotionnel (j'ai vu les 7 premiers épisodes). Dur, dur de se contenter de regarder un à deux épisodes par jour, tant les cliffhangers sont haletants et nous donnent toujours envie de voir la suite !

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: My Hero Academia (Boku No Hero Academia)

Message par Xanatos » 28 oct. 2024 12:54

Dites, je regarde actuellement la saison 7 de My Hero Academia, et l'antépénultième épisode de la saison 7 a été récemment ajouté dans le catalogue en version française doublée et... Je suis confronté à un étrange problème technique !

J'entends les voix françaises des personnages, et, comme d'habitude, les comédien(ne)s livrent des prestations de grande qualité...

Mais à côté de cela... Il n'y a aucune musique et pas le moindre bruitage ! :shock:

On entend que les voix françaises comme son et rien d'autre ! :shock:

Pour celles et ceux d'entre vous suivant la série, êtes vous confrontés au même souci ?

Et cela m'agace car l'épisode ayant ce souci technique est l'un de ceux que j'attendais le plus : la confrontation entre Ochako Uraraka et Himiko Toga où notre super héroïne va essayer d'arrêter et raisonner cette super vilaine...

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: My Hero Academia (Boku No Hero Academia)

Message par Xanatos » 30 oct. 2024 9:37

Bonne nouvelle : le bug technique de cet épisode de My Hero Academia a été résolu aujourd’hui sur Crunchyroll ! :D Les musiques et bruitages sont revenus sur la VF de l’épisode, OUF !

Avatar du membre
Joffdel1
Fraggle Déjanté
Messages : 58
Enregistré le : 21 août 2020 8:55

Re: My Hero Academia (Boku No Hero Academia)

Message par Joffdel1 » 03 nov. 2024 13:52

Dans le dernier épisode diffusé hier, la voix de Ochaco Uraraka a changé. Je n'ai pas identifié la comédienne qui remplace Clara Soares, mais on espère que ce n'est que temporaire :?

Avatar du membre
Nabot
Justicier Masqué
Messages : 617
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Re: My Hero Academia (Boku No Hero Academia)

Message par Nabot » 08 avr. 2025 13:49

C'est la même équipe qui s'occupe de la VF du spin-off Vigilantes :(

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1857
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: My Hero Academia (Boku No Hero Academia)

Message par killoa » 08 avr. 2025 23:12

Nabot a écrit :
08 avr. 2025 13:49
C'est la même équipe qui s'occupe de la VF du spin-off Vigilantes :(
Et pourquoi cette réaction déboussolée ? (Pas une critique)

Répondre