Versions Françaises officieuses professionnelles

[Nabot]

Parce qu'en l'absence de producteurs / distributeurs pour une VF, les collectifs de fans peuvent se rassembler pour réaliser leur propre VF avec leur propre moyen!

https://pkmn-adc-doublage.fr/
Pokémon : Ailes du crépuscule (2020)

Direction artistique : Mathilde Carmes et Théo Weyland
Adaptation : Fyrespent

Mona Michelot : John
Mathilde Carmes : Tommy, divers Pokémon
Loshirenzo : Chauffeur de taxi, Père de Donna (ép. 4)
Laurent Blanpain : Shehroz
Aurore G. : Liv
Sophie Florentin : l'infirmière (ép. 1 et 7)
Anna Lauzeray Gishi : Faïza (ép. 2 et 7)
Cédric L. : Nabil (ép. 3 et 7)
Maxime Hoareau : Percy (ép. 3 et 7)
Clémence R. : Donna (ép. 4 et 7)
Solenn V. : Sonya (ép. 4 et 7)
Salomé Maillé : Alistair (ép. 6 et 7)
Rémi Gutton : Tarak (ép. 7)
Alberto Rigolo : Roy (ép. 7)
Bruno Méyère : Peterson (ép. 7)
Ninon Moreau : Sally (ép. 7)
Mathieu Touquet : Kabu (ép. 7)
Théo Weyland : Chaz (ép. 7), divers Pokémon
Fouzia Youssef-Holland : Lona (ép. 7)
Sébastien Minéo
Lucy Studer
Tina Michels
Joris Georges
Daphnée A.O
Emma Nera
Sara Loysel
William Lambert
Ed Layton
Lapindicite
Akim Belkhair
Goupelin
Anna S.
Malison
Luxia K.
Mehdi El Dandachi
Mehdi Hidri
Arno Capostagno
Thibault Bouteldja
Terry Bleuh
VItheSixth
Emilie Zhang
Sneaze
Dodo
Mélodie Dauger

[Nabot]

Pokémon : Ailes du crépuscule (2020) - Episode 8
https://youtu.be/9ImzYa6JRls

/!/ Je rappelle qu'il s'agit d'un projet de fan et qu'il ne s'agit aucunement de la VF officielle de la série /!/

Studio d'enregistrement : Studio Abysse
DA : Mathilde Carmes, Théo Weyland et Maxime Hoareau (assistant)
Adaptation : William Lambert, Mathilde Carmes, Aurélie Serres, Théo Weyland

Avec,
Rémi Gutton : Tarak
Loshirenzo : le chauffeur de taxi
Guillaume Tertis : Mustar
Ninon Moreau : Sally
Bruno Méyère : Peterson
Alberto Rigolo : Roy
Solenn Vollet : Sonya
Cédric L. : Nabil
Damien Cedro : Saturnin
Carol-Anne P. : Sophora
Harry Botinelly : Travis
Sakura Fusae : Rosemary
Laurent Blanpain : Dhilan
Cyrielle Silver : Pivonia
Morgane Brehamel : Apia
Bartiee : le garçon du dojo
Maxime Horeau : Dracaufeu de Tarak
Mathilde Carmes : Morpeko de Rosemary, divers Pokémon
Théo Weyland : Shaofouine de Mustar, divers Pokémon
William Lambert : divers Pokémon
Salomé Mallié (ou "Nadechi")
Mehdi Hidri
Terry Gillaux
Mido

[UniversJB]

Pour Loshirenzo, à moins que tu sois déjà au courant, il s'agit du pseudo du comédien Laurent Gris