Les Rois du Texas

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
routin
Prince en exil
Messages : 1045
Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22

Les Rois du Texas

Message par routin » 13 nov. 2008 20:15

voici les noms qui apparaissent sur le générique:

Hank Hill: Jean-Pascal Quilichini
Peggy Hill: Sylvie Ferrari
Bobby Hill: Olivia Dutron
Luane: Christelle Reboul
Dale: Martial Le Minoux
Boomhauer: Stéphane Ronchewski
et aussi Benoit Dupac qui fait la voix de quelques personnages secondaire

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1466
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Les Rois du Texas

Message par mooney » 17 déc. 2021 6:20

Studio : Dubb4You
Adaptation : Axel Leydier, Carolien Lecoq, Philippe Girard, Alice L'Hôtel, Marie Causse, Romain Hammelburg, David Blin
Direction artistique : Benoît Du Pac

Jean-Pascal Quilichini / Luc Boulad : Bill Dauterive
Benoît DuPac : John Redcorn, Kahn Souphanousinphone

Seules les deux premières saisons ont été doublées en France, et les six premières saisons au Québec.
Et le voyage continue...

routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 2028
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Les Rois du Texas

Message par routin87 » 23 juil. 2025 20:23

La nouvelle saison sera dispo en VF sur Disney +, on retrouve le casting VF de 2008.
https://x.com/gigoelvideo/status/1947827933969527231

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1466
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Les Rois du Texas

Message par mooney » 25 juil. 2025 8:17

routin87 a écrit :
23 juil. 2025 20:23
La nouvelle saison sera dispo en VF sur Disney +, on retrouve le casting VF de 2008.
https://x.com/gigoelvideo/status/1947827933969527231
Ce n'est plus Olivia Dutron sur Bobby adulte, car il a grandi. C'est Arthur Pestel qui reprend le rôle.
Et le voyage continue...

Répondre