Décès de Michel Modo

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 4793
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Décès de Michel Modo

Message par Xanatos » 04 oct. 2008 10:48

Et oui, malheureusement l'hécatombe continue:

J'ai appris sur le site de "la tour des héros" et Wikipédia que le comédien Michel Modo est mort à l'âge de 71 ans dans la nuit du 24 au 25 septembre. :(

Il est surtout connu pour ses rôles prestigieux dans la série des Simpson:
il fut la voix de Montgomery Burns, Krusty le clown, le principal Skinner, le policier Wiggum...

Il fut aussi la voix principale de Rupert Thorn et de Killer Croc dans Batman TAS, ainsi que Dizzy Devil dans les Tiny Toons...

Au cinéma, il est surtout connu du grand public pour son rôle du maréchal Berlicot dans la saga des "Gendarme" avec Louis de Funès et Michel Galabru...

Encore un grand comédien qui nous quitte... :cry:
Haut
Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7719
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 04 oct. 2008 11:05

Oui il a souvent joué avec De Funès, j'aimais beaucoup son rôle du fayot dans "le grand restaurent" ^^
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)
Haut
Avatar du membre
HULK
Prince en exil
Messages : 820
Enregistré le : 24 août 2006 21:01

Message par HULK » 04 oct. 2008 23:44

Au cinéma, il est surtout connu du grand public pour son rôle du maréchal Berlicot dans la saga des "Gendarme" avec Louis de Funès et Michel Galabru...
T'aurais une photo que je me le remettes car faisant lonqtemps que je reqarde pu les fils de de funes , je vois pu qui c'est , y a qu'avec sa voix dans les simpsons et j'aime bien mettre un visaqe sur une voix :)
Nostalgie quand tu nous tient

Mon bloq de collection sur les da
Haut
Avatar du membre
rimka
Détective Cambrioleur
Messages : 312
Enregistré le : 18 août 2006 12:35

Message par rimka » 05 oct. 2008 1:08

Image
y a pas que les grands qui r?vents ,y a pas que les grands qui ont des sentiments.

2007 une case en moins "les nuls du pauvre"Š
Haut
Avatar du membre
Kurama
Archiviste voxophile
Messages : 1897
Enregistré le : 08 déc. 2003 20:20

Message par Kurama » 05 oct. 2008 1:30

:( :( :(
Haut
Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7719
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 05 oct. 2008 10:03

Pour les visages, on met à jour dès qu'on peut on qu'on y pense les fiches comédiens, pensez à les regarder.
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)
Haut
Roronoa Zorro

Message par Roronoa Zorro » 05 oct. 2008 10:54

Encore une légende qui nous quitte :cry: :cry:
Haut
Avatar du membre
Darkjul
Chevalier Jedï
Messages : 1747
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:27

Message par Darkjul » 05 oct. 2008 12:34

on l'avait vu aussi dans la serie highlander aux coté d'Adrian paul
C'est Moi Le Guyver !!!! Grand Maitre Du Côté Obscur !!!!
Haut
Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 05 oct. 2008 14:27

ça va être dur de le remplacer dans les Simpson...

en tout cas, qu'il repose en paix... :(
Haut
Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 4793
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Message par Xanatos » 05 oct. 2008 18:57

C'est le moins qu'on puisse dire: il a doublé dans les Simpson pendant pratiquement 20 ans, il a accompli un travail remarquable et formidable et ses interprétations ont largement marqué les esprits.

A noter que son décès est survenu avant la fin du doublage de la 19e saison.
Les 5 derniers épisodes ont été doublés le 30 septembre et le premier d'entre eux sera diffusé le 16 octobre.

Quand je regardais la 19e saison sur Canal +, j'étais loin de me douter que ce serait la dernière fois que je l'entendrais dans la série... :cry:

Sans lui, la VF des Simpson n'aura plus tout à fait la même saveur, et ce sera très dur pour son remplaçant de passer derrière lui...
Haut
Avatar du membre
Rémi
Chasseur de Fantômes
Messages : 291
Enregistré le : 20 avr. 2005 18:04

Message par Rémi » 05 oct. 2008 19:31

C'est encore une bien triste nouvelle...

Je connais le comédien qui a/va pris/prendre le relais, il est très talentueux, avec une voix à la fois chaude et "caméléon", donc la transition devrait se faire en douceur...
Haut
Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 05 oct. 2008 20:57

c'est qui ?
Haut
Avatar du membre
Rémi
Chasseur de Fantômes
Messages : 291
Enregistré le : 20 avr. 2005 18:04

Message par Rémi » 05 oct. 2008 21:28

Je peux juste te dire, en guise d'indice, qu'il a pas mal travaillé pour Disney et qu'il chante... (Fin de la parenthèse)

Pour en revenir à Modo, c'est fou le nombre de films qu'il a tournés, et je suis fort surpris qu'il n'y ait pas eu une dépêche d'agence, même après coup.
Je signale aux "fans" qu'il existe un coffret DVD de ses sketches avec Grosso, paru, je crois chez LML'R il y a quelques années.
Haut
Avatar du membre
HULK
Prince en exil
Messages : 820
Enregistré le : 24 août 2006 21:01

Message par HULK » 05 oct. 2008 23:23

Darkjul a écrit :on l'avait vu aussi dans la serie highlander aux coté d'Adrian paul
oui je me rappelle maintenant que tu le dis :)
C'est le moins qu'on puisse dire: il a doublé dans les Simpson pendant pratiquement 20 ans, il a accompli un travail remarquable et formidable et ses interprétations ont largement marqué les esprits.
Oui tout a fait
Nostalgie quand tu nous tient

Mon bloq de collection sur les da
Haut
sweetking
Détective Cambrioleur
Messages : 371
Enregistré le : 17 janv. 2004 20:30

Message par sweetking » 06 oct. 2008 9:24

il me semble que c'est lui qui doublait Pataclou dans la série "Les Patapluches" en 1976/77:


http://www.animezvous.com/texte/index/id_da/651
Haut
Avatar du membre
Mr Green
Justicier Masqué
Messages : 509
Enregistré le : 12 avr. 2007 14:51

Message par Mr Green » 06 oct. 2008 14:47

Pas seulement comédien, il a été aussi gagman sur La grande Vadrouille et Le corniaud.
Quand dans une scène, il y a un moment creux, un vide et que l'on souhaite conserver le ton de la comédie, le réalisateur et le scénariste demande au gagman de pondre un gag, cela ne doit pas être évident (Goscinny l'a fait sur quelques films) alors sur des films comme ceux-là, il faut vraiment être sur le coup !
Mon souvenir immédiat de Michel Modo, c'est quand il m'a fait hurler de rire dans le film Pétrole, pétrole où il jouait un homme de main très crétin qui s'appelle Alain Terrieur.
Haut
Avatar du membre
X-or
Joyeux Loufoque
Messages : 121
Enregistré le : 12 déc. 2003 22:55

Message par X-or » 06 oct. 2008 18:56

Mr Green a écrit :Mon souvenir immédiat de Michel Modo, c'est quand il m'a fait hurler de rire dans le film Pétrole, pétrole où il jouait un homme de main très crétin qui s'appelle Alain Terrieur.
Il louchait dans ce film :wink:
Il ne faut pas oublier que c'est lui qui a lancer ce fameux "Groupir !" dans "On a retrouvé la septième compagnie"
TRANSMUTATION !!!!!!!!!!!!!
Haut
Avatar du membre
Rémi
Chasseur de Fantômes
Messages : 291
Enregistré le : 20 avr. 2005 18:04

Message par Rémi » 06 oct. 2008 19:23

X-or a écrit :Il ne faut pas oublier que c'est lui qui a lancer ce fameux "Groupir !" dans "On a retrouvé la septième compagnie"
Je crois que tu confonds avec Jean Lefebvre...
Haut
Avatar du membre
X-or
Joyeux Loufoque
Messages : 121
Enregistré le : 12 déc. 2003 22:55

Message par X-or » 06 oct. 2008 19:25

Rémi a écrit :
X-or a écrit :Il ne faut pas oublier que c'est lui qui a lancer ce fameux "Groupir !" dans "On a retrouvé la septième compagnie"
Je crois que tu confonds avec Jean Lefebvre...
Pas du tout, c'est d'abord Michel Modo qui le dit, ensuite Jean Lefebvre l'imite :wink:
TRANSMUTATION !!!!!!!!!!!!!
Haut
Avatar du membre
X-or
Joyeux Loufoque
Messages : 121
Enregistré le : 12 déc. 2003 22:55

Message par X-or » 06 oct. 2008 19:27

La fameuse scène en vidéo
http://fr.youtube.com/watch?v=XvrPhXc9xjc
TRANSMUTATION !!!!!!!!!!!!!
Haut
Avatar du membre
Rémi
Chasseur de Fantômes
Messages : 291
Enregistré le : 20 avr. 2005 18:04

Message par Rémi » 06 oct. 2008 21:48

Au temps pour moi, je ne me rappelais plus qu'il jouait dans ce film :)
Haut
sweetking
Détective Cambrioleur
Messages : 371
Enregistré le : 17 janv. 2004 20:30

Message par sweetking » 07 oct. 2008 8:47

Rémi a écrit :Au temps pour moi (...)
ça fait plaisir de le voir bien écrit ;)
Haut
Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 4024
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 07 oct. 2008 10:31

Il est parti rejoindre son ami Grosso...

Le petit Nicolas, au contraire de Paul Newman, n'a pas rendu hommage à l'un des plus célèbres gendarmes de France D'ailleurs coté TV, personne ne semble l'avoir fait...
Haut
kevin
Détective Cambrioleur
Messages : 437
Enregistré le : 07 sept. 2007 7:57

Message par kevin » 08 oct. 2008 16:54

Rémi a écrit : Je connais le comédien qui a/va pris/prendre le relais, il est très talentueux, avec une voix à la fois chaude et "caméléon", donc la transition devrait se faire en douceur...
D'après l'article de Wikipédia que j'ai lu aujourd'hui, le comédien qui remplace Michel Modo sur c'est rôles dans les Simpson, est Gérard Rinaldi. C'est a lui que tu pensait ?
Modifié en dernier par kevin le 02 juil. 2017 2:48, modifié 1 fois.
Haut
Avatar du membre
Rémi
Chasseur de Fantômes
Messages : 291
Enregistré le : 20 avr. 2005 18:04

Message par Rémi » 08 oct. 2008 18:41

C'est à lui que je pensais...

(Par contre je constate que Wikipedia et d'autres sites se sont visiblement basés sur un seul message (http://www.cartoonesque.net/index.php?a ... =showPosts), lui-même peut-être basé sur ma "devinette"... C'est quand même un peu inquiétant...)
Haut
Répondre

Retourner vers « Doublages »