Les puppies l'agence canine

nounouche · Message par **nounouche** » 17 déc. 2014 21:16

Je n'ai pas Tiji, mais La chaine du Père Noël (que j'ai sur la TV d'Orange) à diffusé un épisode ce soir.

Comme pour MLP : FIM et Littlest Pet Shop, c'est de chez Hasbro et c'est donc un doublage Belge.

Studio : SDI Média Belgium

Avec les voix de :

Cookie : Sophie Frison
Veinard : Nicolas Matthys
Nounouille : Patrick Descamps
Crapule : Alessandre Bevilacqua
Bretzel : Carole Baillen
Oscar : Michel Hinderyckx
Monsieur Malaisse : Pascal Gruselle

Traduction/Adaptation : Timecode

Direction artistique : Marie-Line Landerwyn
Ingénieur du son : Denis Portal
Production : Céline Estier

Ben3f · Message par **Ben3f** » 17 déc. 2014 21:19

Bon je crois que là, on peut dire que quoi que sortira Hasbro, ça sera doublé par SDI Media Belgium et adapté par Timecode

Toadeu · Message par **Toadeu** » 17 déc. 2014 21:55

Je rajoute un personnage :
Boomerang qui est doublé par Marie Van Ermengem,la même voix que Buttercream Sunday,dans Littlest Pet Shop

Par contre,le titre c'est Les Puppies l'agence Canine !
http://image.noelshack.com/fichiers/201 ... canine.png

nounouche · Message par **nounouche** » 17 déc. 2014 22:01

Nom du topic modifié ! Merci Toadeu ! Par contre je t'ai envoyé un message privé sur T411...

Toadeu · Message par **Toadeu** » 17 déc. 2014 23:49

nounouche a écrit :Nom du topic modifié ! Merci Toadeu ! Par contre je t'ai envoyé un message privé sur T411...

A propos de mes parains sontmagiques ? Oui j'ai répondu.