B gata h Kei

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

B gata h Kei

Message par killoa » 29 août 2014 14:22

Studio : Miroslav Pilon
Direction Artistique : ????


Comédiens :


Sandra Vandroux : Yamada
Michael Maino : Takashi Kosuda
Angélique Heller : Miharu Takeshita
Delphine Saroli : Chika Yamada, Mayu Miyano
Elodie Lasne : Kyoka Kanejo
Dany Benedito : Kazuki Kosuda, Aoi Katase
? : Kouta Akimoto, Keichi Kanejo
Justine Hostekint : Mami Misato
Marc Wilhelm : Daisuke Matsuo, voix additionnelles
Laurent Pasquier : voix additionnelles


Merci à Maskpi92.
Modifié en dernier par killoa le 15 août 2016 14:10, modifié 3 fois.

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 29 août 2014 14:54

Oh non, pas eux.

C'est encore une fois Miroslav Pilon (encore appelé Pilon Son, basé à Lyon), dont le principe fondamental est absolument de ne pas communiquer, ce qui ne nous aide pas des masses.

J'arrive à reconnaitre quelques voix à force, comme là Sandra Vandroux dans le rôle de Yamada, Karl-Line Heller pour sa copine dont j'ai pas le nom, le comédien qui double Kosuda joue le rôle principal dans Accel World mais j'ai pas son nom (Edit: Je crois qu'il s'agit de Pascal Gimenez, sans certitude), et franchement quand on est pas aidés à ce point, ça donne pas envie de faire des efforts

PS: Non mais à un moment, je vais quand même réussir à écrire un post sans marquer le nom d'une des trois personnes de la signature.
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 29 août 2014 15:44

Merci . :) Ce que je sais a présent, c'est que ce ne sont pas les comédiens que j’espérai entendre, mais celui de pilon.

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 29 août 2014 18:03

Ben3f a écrit :Karl-Line Heller pour sa copine dont j'ai pas le nom
Son nom est Miharu Takeshita.


Sandra Vandroux : Yamada ????? (son nom est un secret)
Karl Line Heller : Miharu Takeshita
Pascal Gimenez : Kosuda Takashi (?)

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 29 août 2014 18:51

killoa a écrit :Sandra Vandroux : Yamada ????? (son nom est un secret)
Karl Line Heller : Miharu Takeshita
Pascal Gimenez : Kosuda Takashi (?)
Ah mince, on y va sérieusement alors :D , j'essaierai d'avoir quelques noms supplémentaires d'ici demain alors

J'aime bien la référence à Golgo 13 dans l'épisode qui suit, sachant que Pilon a aussi eu l'adaptation de la série.
Edit: Oh la vache, la musique de Jeux interdits carrément en plus, c'est qu'il commence à me donner envie cet animé
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 20 nov. 2014 14:16

Dans Rosario + Vampire (et Hayate the combat butler) il y a Maud Rudigoz:
http://www.castingmachine.com/maudrudigoz/?do=cv

EDIT:
J'en profite pour mettre d'autres noms de comédiens du studio Pilon.
Franck Adrien : http://franckadrien.fr/cat/voix-off-dou ... mentaires/
Franck Pitiot : pas de lien mais il est cité sur le CV d'autres comédiens
Jean-Marc Galera : http://jm-galera.fr/Site/REFERENCES.html
Elise Gamet : http://elise-gamet.com/voix-off/doublage-3/
Catherine Charrier : http://www.catherinecharrier.fr/wp-cont ... IER-CV.pdf (elle ne précise pas les rôles)
Modifié en dernier par Arachnée le 20 nov. 2014 14:35, modifié 2 fois.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 20 nov. 2014 14:27

Oulà va falloir que je corrige tout ça, à l'époque j'ai écris des belles bétises
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 20 nov. 2014 14:35

J'ai édité mon message entretemps. :lol:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 20 nov. 2014 14:38

Hayate le majordome de combat a était aussi doublé en français chez pilon si je me fait pas d'illusion ? :shock:

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 578
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 20 nov. 2014 14:39

Ce serait peut-être mieux de créer un topic pour recenser les noms des comédiens de Miroslav, non ? :)
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1484
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Message par veggie 11 » 20 nov. 2014 14:40

En gros la majorité des anime sortant directement en DVD sont maintenant doublés au studio Pilon ou au studio Wantake ?
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 20 nov. 2014 15:07

Oui c'est un bon résumé de la situation! :lol:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 20 nov. 2014 15:19

Il y a St-Maur aussi avec Madoka, le troisième film arrive bientôt d'ailleurs. :-)

Bon pour le sujet, on a Miharu Takeshita doublée par l'autre Heller : Angelique :-)

Quand à Kosuda Takashi, c'est toujours Klein de SAO, vivement qu'on arrive à trouver son nom à lui :-)

Edit : C'est fait: Michaël Maino
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 578
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 25 avr. 2016 18:32

Studio de doublage : Miroslav Pilon

Sandra Vandroux : Yamada
Michael Maino : Takashi Kosuda
Angélique Heller : Miharu Takeshita
Delphine Saroli : Chika Yamada, Mayu Miyano
? : Kyoka Kanejo
Dany Benedito : Kazuki Kosuda, Aoi Katase
? : Kouta Akimoto, Keichi Kanejo
Justine Hostekint : Mami Misato
Marc Wilhelm : Daisuke Matsuo, voix additionnelles
Laurent Pasquier : voix additionnelles
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 25 avr. 2016 18:34

Je m'en occupe (en même temps j'ai lâcher la série). Merci :)

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 578
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 15 août 2016 14:08

Elodie Lasne : Kyoka Kanejo.

Source : la comédienne elle-même (merci bonbon.)
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Répondre