Cubix

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Cubix

Message par CodeGawain » 07 août 2016 13:00

Studio de doublage : La Dame Blanche
Directeur Artistique : Olivier Cuvellier
Adaptation : Gaëlle Kannengiesser, Pascale Larivière, Guylaine Gibert, Alexandre Gibert, Yves Bogner, Valérie Leiritz, Josiane Gibert, Hélène Grisvard
Générique interprété par Jean-Marc Anthony Kabeya

Aurélien Ringelheim : Connor
Fanny Roy : Abby
Alain Louis : Père de Connor, Docteur K
Olivier Cuvellier : Dondon, Cubix
Ioanna Gkizas : Chip
Fabienne Loriaux : Hela Nemo
Jean-Paul Clerbois : Mong

Source : carton (épisode 1) + reconnaissance personnel
Modifié en dernier par CodeGawain le 07 juin 2017 20:49, modifié 3 fois.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Tai Kushimura
Prince en exil
Messages : 897
Enregistré le : 11 févr. 2006 1:48

Message par Tai Kushimura » 08 août 2016 2:57

Si vous fessiez des recherches vous auriez vu que c'est une co-production 4Kids Entertainment en association avec les studios sud-coréen Daewon Media et Cinepix , le doublage français a été produit par Arès Films au studio de la dame blanche (Belgique) et comme c'est le même studio qui a fait Pokemon l'interprète du générique est le même : Jean-Marc Anthony Kabeya.
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Message par CodeGawain » 08 août 2016 13:41

Excuse-moi de pas tout savoir
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Message par CodeGawain » 07 juin 2017 20:49

MAJ du premier post grâce au carton de l'épisode 1 disponible sur le site d'Arès Films.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Répondre