Sword Art Online Ordinal Scale

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Sword Art Online Ordinal Scale

Message par webman » 17 mai 2017 18:46

Voici les éléments du carton du film sorti aujourd'hui, avec des changements de voix... que j'avais pas vu venir, enfin bref... (en rouge les voix qui ont changé par rapport à SAO II)

Adaptation, enregistrement et mixage : Clément Pelegri
Direction artistique : Jean-Pierre Leblan

Adrien Solis : Kirito
Jessica Barrier : Asuna
Nathalie Bienaimé : Rika (Liz)
Lucille Boudonnat : Yui
Corinne Martin : Keiko (Silica)
Charles Mendiant : Kikuoka
Julien Chatelet : Agil
Gwenaëlle Julien : Lyfa
Frédérique Marlot : Yuna
Catherine Collomb : Sinon
Jean-Pierre Leblan : Eiji
Vincent de Bouard : Klein
Yann Pichon : Shigemura

Le carton ne précise pas le studio, même si Anime News Network mentionne St Maur

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1857
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 17 mai 2017 18:50

Je confirme c'est bien Saint-Maur ;) (source Ben3f sur Twitter)

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 573
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 17 mai 2017 21:20

Pardon d'être grossier mais c'est chiant, ces changements de voix. Ca me motive pas à aller au cinoche. :?

Il a vraiment pas de chance, cet animé.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 17 mai 2017 21:57

Moi j'étais juste au courant pour Solis dirigé par Leblan, je pensais que le reste suivrait...

Je vous dis pas ma déception :-(
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
Ryo-lait
Poussin innocent
Messages : 8
Enregistré le : 28 déc. 2015 14:05

Message par Ryo-lait » 09 juin 2017 11:50

Pour l'avoir vu, je dois dire que la pire voix et de loin c'est Sinon !
Elle sonne tellement fausse. Je ne comprend pas que le directeur de plateau valide ça :roll:

Répondre