Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

[kevin]

Message effacer !

[kevin]

Message effacer !

[kevin]

Fancast supprimer !

[Tai Kushimura]

Nouveau Fancast cette fois sur :

Le Club Des Baby-Sitters
(Série télé du début des années 90) Annulée après 1 seule saison

Version Québécoise :
Multidub International Inc. (Anciennement Super SYNC)

(Doublage si la série aurait été doublée au début des années 90 avec les noms québécois tiré des bouquins distribués au Québec aux éditions Héritage)

Meghan Andrews (Marjorie Picard) : Lisette Dufour
Melissa Chasse (Diane Dubreuil) : Johanne Léveillé
Avriel Hillman (Christine Paule Thomas) : Johanne Garneau
Meghan Lahey (Anne-Marie Lapierre) : Sophie Léger
Nicole Leach (Jessica Raymond) : (Voix Québécoise au début des années 90 qui faisait la voix de Cécily King dans les contes d'Avonlea/Les enfants d'Avonlea : Nom à confirmer bientôt )
Jessica Prunell (Sophie Ménard) : Violette Chauveau
Jeni F. Winslow (Claudia Kishi) : Nicole Fontaine

Chanson Thème interprétée en français par Dominique Faure (Autrefois
interprète de la voix québécoise de la petite sirène Ariel dans le film de Disney de 89-90)

Faux Commentaires :
===================
La série aurait été diffusée durant l'été sur les ondes de Canal Famille au Québec et sur Antenne 2 elle aurait même été rediffusée partiellement jusqu'en 1993

Elle aurait aussi eu droit à son propre doublage français cette fois doublée chez Télétota

[killoa]

Disponible y a quelques temps sur Netflix, pseudo casting de l'anime ''B The Beginning'' si l'anime avait été doublé en France :



Jean-Pierre Michael : Keith Kazama Flick
Gabriel Bismuth : Koku
Alice Orsat : Lily Hoshina
Vincent Violette : Eric Toga
Patrice Melennec : Boris Meyer
Feodor Atkine : Heath Kazama Flick
Daniel Lobé : Mario Luis Zurita
Benjamin Bollen : Brian Brandon
Chantal Baroin : Kaela Yoshinaga
Stéphane Ronchewski : Gilbert Ross
Emmanuel Garijo : Minatsuki
Hélène Bizot : Izanami
Jennifer Fauveau : Yuna
Benoit DuPac : Quinn
Rémi Bichet : Kamui

[killoa]

Désolé pour le double post, mais 4 personnages en DLC pour le jeu ''The King Of Fighters XIV'' ont été annoncé, et que dit 4 nouveaux personnages dit, 4 petits ajouts dont :


Bernard Alane : Oswald (personnage de KOF XI)
Emmanuel Jacomy : Heidern
Annie Millon : Nadj
Céline Melloul : Blue Mary

[kevin]

Mon casting de l'animé japonais Romeo x Juliet que j'ai regarder en VOST

Gauthier Battoue : Romeo Candorebanto Montague
Maia Michaud : Juliet Fiammata Asto Capulet
Thibaut Belfodil : Curio
Nessym Guetat : Francisco
Mathieu Rivolier : Conrad
Nadine Girard : Antonio
Nastassja Girard : Cordelia
Xavier Fagnon : William Farnese
Daniel Beretta : Leontes Banto Montague
Julien Bouanich : Mercutio
Benjamin Bollen : Benvolio
Adrien Antoine : Tybalt
Joséphine Ropion : Hermione Borromeo
Lisa Caruso : Emilia
Jean-Luc Kayser : Vittorio de Frescobaldi
Nathalie Spitzer : Portia Clemenza di Ebe
Frédéric Cerdal : Balthazar
Alice Orsat : Regan
Constantin Pappas : Lancelot
Roland Timsit : Tubal
Loïc Houdré : Cerimon
Jacques Bouanich : Titus
Frédéric Souterelle : Giovanni
Vincent Ropion : Paolo
Mireille Delcroix : Ariel Farnese
Caroline Victoria : Ophelia
Olivier Korol : Pietro
Patrick Messe ! Camillo
Dominique Guillo : Abraham
Gabriel Bismuth-Bienaimé : Petruchio
Françoise Cadol : Luna
Anouck Hautbois : Leontes enfant
Virginie Méry : La femme de Lancelot
Jean-Loup Horwitz : Le prêtre
Vincent Grass : Le vieil homme a la pipe
Rafaele Moutier : La mère de Benvolio
Jean-Claude de Goros : Le rendez-vous d'Emilia
Gilbert Lévy : Le kidnappeur de jeune filles

[StanFord11]

Est-ce que vous imaginez le doublage belge pour Dragon Ball Z.

Par exemple: Emilie Guillaume pour Gohan enfant.

[Animariobros123456]

Mon casting pour le doublage du nouveau film en development "Super Mario Bros" par 'Ilumination Entertainement"

Mario : Gilbert Levy
Luigi : Emmanuel Curtil
Peach : Berangere Jean
Bowser : Gille Morvan
Yoshi : Dorothe Pousseo
Wario : Phillipe Rouiller
Waluigi : Pierre-Francois Pistorio
Bowser Jr : Fanny Bloc
Daisy : Nathalie Bienaime
Lemmy Koopa : Donald Reignoux
Larry Koopa : Marie Nonemacher
Ludwig Koopa : Martial Le Minoux
Iggy Koopa : Arnaud Laurent
Wendy O Koopa : Marie Eugenie-Marechal
Roy Koopa : Frederique Souterelle
Morton Koopa : Antoine Tome
Papy Champi : Jean-Claude Donda
Toadette : Caroline Combes
Toad : Marc Saez
Harmonie : Catherine Lafond

[StanFord11]

J'adore la voix français officielle de Goku.

[StanFord11]

Voici mes fiches de doublage imaginées de l'animé japonais basé sur le jeu vidéo Danganronpa, Danganronpa 3: La Fin de L'espoir de Pic De Haute École, Desespoir, Futur et Espoir (je mélange Belges, Français et doublages, je préviens tout de suite XD)

Danganronpa : The Animation

Thibault Delmotte : Makoto Naegi
Tony Beck : Monokuma
Sophie Frison : Sayaka Maizono
Sébastien Hébrant : Leon Kuwata
Alexandre Crepet : Mondo Ohwada
Clara Soares : Chihiro Fujisaki
Jean-Pierre Denuit : Kiyotaka Ishimaru
Thierry Janssen : Hifumi Yamada
Isabelle Volpe : Celestia Ludenberg
David Manet : Yasuhiro Hagakure
France Bastoen : Sakura Ohgami
Christophe Hespel : Byakuya Togami
Dorothée Pousséo : Toko Fukawa / Genocide Jill
Julie Basecqz : Kyoko Kirigiri
Frédérique Marlot : Aoi Asahina
Caroline Combes : Junko Enoshima
Marie Du Bled: Komaru Naegi
Delphine Chauvier : Mère de Naegi
Philippe Roullier : Père de Naegi
Patrick Borg : Daia Owada

Danganronpa 3: La Fin de L'espoir de Pic De Haute École

Bastien Bourlé : Hajime Hinata
Pablo Hertsens : Izuru Kamukura
Donald Reignoux : Nagito Komaeda
Dominique Wagner : Chiaki Nanami
Xavier Percy : Fuyuhiko Kuzuryu
Maia Baran : Ibuki Mioda
Aurélien Ringelheim : Kazuichi Soda
Philippe Bozo : Gundham Tanaka
Elizabeth Guinand : Mikan Tsumiki
Elsa Poisot : Hiyoko Saionji
Fabienne Loriaux : Akane Owari
Jean-Marc Delhausse : Nekomaru Nidai
Jean-Pierre Leblan : Teruteru Hanamura
Marcha Van Boven: Sonia Nevermind
Claire Tefnin: Mahiru Koizumi
Jessie Lambotte: Peko Pekoyama
Christophe Hespel: Ultime Insposteur (Voix de Byakuya Tagomi)
Alessandro Bevilacqua: Ryota Mitarai, Ultime Insposteur (Voix de Ryota Mitarai)
Laëtitia Liénart: Mukuro Ikusaba
Prunelle Rosier: Chisa Yukizome
Gregory Laisné: Kyosuke Munakata, Ultime Insposteur (Voix de Kyosuke Munakata)
Jérémy Zylberberg: Juzo Sakakura
Martial LeMinoux: Kohichi Kizakura
Gilbery Levy: Kazuo Tengan
Génevieve Doang: Seiko Kimura
Ioanna Gkizas: Ruruka Ando
Olivier Premel: Sohnosuke Izayoi
Christophe Seugnet: Jin Kirigiri
Claudio Dos Santos: Daisaku Bandai
Mathieu Moreau: Great Gozu
Carole Baillien: Monaca Towa
Pascale Chemin: Nagisa Shingetsu
Fanny Roy: Professeur d'éducation physique
Alice Ley: Natsumi Kuzuryu
Alexandra Corréa: Sato
Audrey D'Hulstère: Karen Kisaragi
Adrien Solis: Soshun Murasame
Marie-Line Landerwyn: Kotomi Ikuta
Emilie Guillaume: Ryota Someya
Arnaud Laurent: Sosuke Ichino
Nathalie Hugo: Kiriko Nishizawa
Alayin Dubois: Aiko Umezawa
Frédéric Souterelle: Tomohiko Goryoku
Yann Pichon: Daiki Kubo
Bruno Meyere: Asuharu Hino
Vincent De Bouard: Taro Kurosaki
Colette Sodoyez: Tsubasa Kamii
Mélanie Dermont: Suzuko Kashiwagi

Voix Additionnelles
Robert Guilmard
Bernadette Mouzon
Pierre Bodson
Michelangelo Marchese
Martin Spinhayer
Patrick Donnay
Jean-Michel Vovk
Alexis Flamant
Micheline Tziamalis
Michel Hinderyckx
Alain Eloy
Jennifer Baré
Cathy Boquet
Marielle Ostrowski
Emmanuel Dekoninck
Delphine Moriau
Eric Peter
Mélanie Anne
Alan Aubert
Guillaume Orsat
Marc Saez
Marc Weiss
Céline Melloul
Tony Beck
Pierre Le Bec
Philippe Allard
Gregory Praet
Charles Mendiant
Brigitte Lecordier
Benjamin Pascal
Emmanuel Gradi
Julien Chatelet
Marc Bretonniere
Bérangere Jean
François Creton
Alexandre Coadour

[kevin]

Mon casting de la bande dessiné Les Profs tome 1 à 18:

Alexandre Aubry : Thierry Boulard
Guillaume Lebon : Antoine Polochon
Fily Keita : Amina
Sébastien Desjours : Eric
Véronique Augereau : Gladys
Patricia Legrand : Dolores
Patrick Messe : Maurice
Mathieu Buscatto : Paul
Philippe Catoire : Louis Guillemet
Michel Mella : Serge Tirocul
Armelle Gallaud : Marie
Daniel Lafourcade : Albert
Damien Witecka : Julien
Vincent Barazzoni : Steven
Philippe Peythieu : René Langlois
Constantin Pappas : Talbin
Gabriel Le Doze : Vanderbeck
Sidney Kotto : Justin
Anne Tilloy : Stéphanie*
Gérard Darier : Geoffrey*
Denis Boileau : Philippe*
Adeline Chetail : Sophie*
Anne Rondeleux & Nathalie Régnier : Martine* & Julie*
Colette Venhard : Geneviève Leglodec
Geneviève Doang : La "Prof Doc"
Richard Darbois : Le Proviseur
Céline Monsarrat : La Proviseure
Achille Orsoni : Roger le concierge
Cyrille Artaux : Le CPE
Pascal Grull : Gérard le surveillant
Manon Azem : Carol
Aurore Bonjour : L'infirmière
Marie-Laure Beneston : La femme de ménage
Sophie Arthuys : La gestionnaire
Vincent Grass : Nénesse
Patrice Dozier : Monsieur Bilan
Mathias Kozlowski : Jean-Pierre Sécure
Jean-Luc Kayser : Le ministre de l'éducation national
Franck Capillery : Le mari de Dolores
Annie Le Youdec : La femme de Maurice
Jean-Luc Atlan : Le mari de Gladys
Hélène Bizot : La femme de Paul

Et en bonus les voix chanté de la partie musical du tome 17 qui prend 3 pages:

Emmanuel Curtil : Antoine Polochon
Barbara Beretta : Marie
Daniel Beretta : Maurice
Olivier Constantin : Eric
Claude Lombard : Gladys
Paolo Domingo : Thierry Boulard

Quand a Amina, je garde Fily Keita.

* Les noms de ses personnages ne sont jamais cité dans la BD, j'ai eu leur noms sur Wikipédia.

[StanFord11]

Voici mes fiches de doublage imaginées de l'animé japonais de Dragon Ball / Z / Kai / Film et GT. (je mélange Belges, Français et doublages)

Le Nouveau doublage de Dragon Ball / Z / Film et GT sera belges.

Mais cependant, les comédiens officielles sont désormais retours pour les reprends leur personnages.

Dragon Ball
Emilie Guillaume : Goku enfant
Cathy Boquet : Bulma
Stephane Excoffier : Krillin
Maxime Donnay : Yamcha
Marie Du Bled : Puar
Pierre Bodson : Oolong, Giran
Tony Beck : Ten Shin Han
Delphine Chauvier : Chiaotzu
Alain Eloy : Tortue Géniale
Daniel Nicodème : Tortue
Claire Tefnin : Chichi
Martin Spinhayer : Gyumao, Piccolo Jr, Shenron
Alessandro Bevilacqua : Pilaf
Nicolas Matthys : Shu
Ioanna Gkizas : Mai
Robert Dubois : C'8, Le Père d'Upa
Elisabeth Guinand : Lunch (gentil)
Delphine Moriau : Lunch (méchante)
Julie Basecqz : Baba la voyante, Akané Kimidori
Fabienne Loriaux : Aralé Nimidoki
Mathieu Moreau : Ackman
Thierry Janssen : Tao Pai Pai
Arnaud Leonard : Nam
Philippe Allard : Ninja Murasaki
Patrick Donnay : Tambourine
Jean-Marc Delhausse : Général Red, La Momie
Claudio Dos Santos : Colonel Black, Bola
Läetitia Liénart : Colonel Violet
Jean-Paul Clerbois : Yajirobé
Philippe Résimont : Démon Piccolo, Dieu Tout-Puissant
Vincent Doms : Mr Popo
Elsa Poisot : Princesse Misa
Maia Baran : Suno
Colette Sodoyez : Mère de Suno
Marcha Van Boven : La Policiere
Olivier Cuvellier : Maitre Karin
Jean-Paul Landresse : Grand-Père SanGohan
Peppino Capotondi : Tsuru Sennin
Sébastien Hébrant : Capitaine Silver
David Manet : Commandant Blue
Nathalie Hugo : Lan-Fan
Michel Hinderyckx : Général White
Jean-Michel Vovk : Capitaine Yellow, Dr. Brief
Marie Van Ermengen : Chuu Lee
Micheline Tziamalis : Mère de Chuu Lee
Fanny Roy : Annin
Béatrice Wegnez : Chao
Jean-Pierre Denuit : Draculaman
Mélanie Dermont : Upa
Sophie Landresse : Madame Brief
Laurent Vernin : Arbitre du Tenka-Ichi-Budokai

Dragon Ball Z / Kai
Patrick Borg : Goku (repris), Bardock (repris)
Eric Legrand : Vegeta (repris), Roi Vegeta (repris)
Emilie Guillaume : Gohan, Goten
Philippe Ariotti : Piccolo (repris), Freezer (forme finale) (repris)
Monique Nevers : Krillin (repris)
Céline Monsarrat : Bulma (repris)
Jérémy Zylberberg : Raditz
Jean-Marc Delhausse : Nappa, Pirozhki, Spopovitch
Thierry Janssen : Yajirobé (2e voix), Cell (Imparfaite, Semi-Parfaite), Kibito
Robert Dubois : Roi Enma
Michel Hinderyckx : Maitre Kaio, Reacum
Delphine Moriau : Princesse Serpent
Audrey D'Hulstère et Dominique Wagner : Servant de la Princesse Serpent
Mathieu Moreau : Mezu
Tony Beck Gozu
Bernadette Mouzon : Freezer (1ere forme, 2e forme, 3e forme)
Laurent Vernin : Zarbon
Bruno Bulté : Dodoria
Frédéric Meaux : Kiwi
Gregory Praet : Appule
Pierre Lognay : Raspberry
Philippe Allard : Burter
Karim Barras : Guldo
Aurélien Ringelheim : Jeese
Jean-Michel Vovk : Ginyu
Fabienne Loriaux : Dendé
Franck Dacquin : Nail
Michel Gervais : Grand Doyen
Mark Lesser : Trunks du Futur (repris), Gohan (adulte) (repris)
Peppino Capotondi : Roi Cold, Bibidi
Martin Spinhayer : Dr. Gero, Babidi
Pierre Bodson : C'19
Julie Basecqz : C'18
Christophe Hespel : C'17
Bruno Georis : C'16
Guillaume Orsat : Cell (Parfaite)
Frédéric Bouraly : Mr. Satan (repris)
Marcha Van Boven : Miss Piiza
David Manet : Caroni
Elisabeth Guinand : Videl
Alexandra Corréa : Trunks
Fanny Roy : Erasa
Olivier Premel : Shapner
Alessandro Bevilacqua : Idasa, Kaio de l'ouest
Claudio Dos Santos : Killer
Gauthier De Fauconval : Kaio Shin, Kibitoshin
Gilbert Levy : Vieux Kaio Shin (repris)
Nicolas Dubois : Yamu
Philippe Tasquin : Puipui
Erwin Grunspan : Dabra
Tony Beck : Bou
Jean-Pierre Denuit : Paikûhan
Mathieu Moreau : Olibu
Alexis Flamant : Upa (adulte)
Nathalie Hugo : Angela
Robert Guilmard : Kaio du Sud
Catherine Conet : Kaio de l'est
Xavier Percy, Christophe Hespel, Delphine Chauvier, Tony Beck, Maxime Donnay, Maxime Van Stantfoort, Pierre Le Bec, Gregory Praet, Carole Baillien, Aurélien Ringelheim, Antonio LePesti, David Manet, Jean-Paul Clerbois, Nancy Philippot, Béatrice Wegnez, Didier Colfs, Célia Torrens, Marie-Line Landerwyn, Coralie Vanderlinden, Sébastien Hébrant, Julie Basecqz, Alayin Dubois, Stephane Flamand, Sophie Pyronnet, Laurent Van Wetter, Mélanie Dermont, Fabienne Loriaux, Sophie Frison, Cécile Florin, Cécile Boland, Veronique Fyon, Xavier Delacolette, Pascal Gruselle, Circé Lethem, Frederic Clou, Audrey D'Hulstère, Dominique Wagner, Alice Ley, Marielle Ostrowski, Läetitia Liénart, Géraldine Frippiat, Elisabeth Guinand, Alessandro Bevilcaqua, Aaricia Dubois, Olivier Francart, Helena Coppejans, Bruno Borsu, Sébastien Hébrant, Ludivine Deworst, Sandrine Henry, Shérine Seyad, Valerie Muzzi, Stéphane Pirard, Steve Driesen, Stéphane Pelzer : Voix Additionnelles

Spécials / Film
Alexandre Crepet : Tora
Jean-Michel Vovk : Borgos
Pierre Bodson : Shugesh, Rasin, Lakasei
Colette Sodoyez : Fasha
Alayin Dubois : Pansy
Delphine Chauvier : Mère de Pansy
Robert Dubois : Père de Pansy, Commandant Zeen
Marcha Van Boven : Fasta
Jean-Marc Delhausse : Bongo, Misokatsun, C'14, Bido
Peppino Capotondi : Roi Gourmet, Docteur Kochin, Medamatcha, Docteur Ollie, Hoï
Christophe Hespel : Garlic Jr
Franck Daquin : Nikki
Thierry Janssen : Sansho, Cacao
Xavier Percy : Ginger
Patrick Donnay : Kishime
Martin Spinhayer : Ebifuryâ, Paragus
David Manet : Daiz
Claudio Dos Santos : Amondo, Wings
Patrick Borg : Thalès
Bruno Borsu : Angira, Bujin
Frédéric Meaux : Kakuja, Gyoshu
Frédéric Souterelle : Seigneur Slug
Valéry Bendjilali : Sauzer
Gregory Praet : Neizu
Nicolas Matthys : Dore
Mathieu Moreau : Cooler / Metal Cooler
Jérémie Covillault : C'13
Aurélien Ringelheim : C'15
Thierry Kazazian : Broly / Bio-Broly
Stéphane Roux : Bojack
Delphine Chauvier : Zangya
Sébastien Hébrant : Gokua
Tony Beck : Lord Jaguar, Diable du Palais Enma (1)
Olivier Cuvellier : Maurice
Olivier Premel : Diable du Palais Enma (2)
Alexis Flamant : Tapion, Diable du Palais Enma (3)
Julie Basecqz : Juliette
Philippe Résimont : Vampire
Eric Missoffe : Janemba
Marie Van R. : Minosha
Michel Hinderyckx : Docteur Raichi

GT
Emilie Guillaume : Goku GT
Maia Baran: Pan
Bruno Borsu: Trunks
Pablo Hertsens : Oub / Majoub
Donald Reignoux : Goten
Audrey D'Hulstère : Bulla
Marcha Van Boven : Valese
Peppino Capotondi : Dr. Myuu
Robert Dubois : General Rilldo
Tony Beck : Son Para
Jean-Marc Delhausse : Bon Para
Didier Colfs : Don Para
Franck Dacquin : Dolltaki
Alexandre Crepet : Baby / Baby Vegeta
Christophe Hespel : Super C'17
Alexis Flamant : Nuova Shenron
Maxime Van Santfoort : Eis Shenron
Benoit Allemane : Syn Shenron / Li Shenron

[kevin]

Mon redoublage de Platoon en version longue

Yoann Sover : Charlie Sheen : Chris Taylor
Jérémie Covillault : Tom Berenger : Le Sergent Barnes
Eric Herson-Macarel : Willem Dafoe : Le Sergent Elias
Gunther Germain : Francesco Quinn : Rhah
Loïc Houdré : John C. McGinley : Le Sergent O"Neill
Diouc Koma : Corey Glover : Francis
François Delaive : Mark Moses : Le Lieutenant Wolf
Jean-Baptiste Anoumon : Reggie Johnson : Junior
Arthur Pestel : Kevin Dillon : Bunny
Rody Benghezala : Keith David : King
Asto Montcho : Forest Whitaker : Big Harold
Jérémie Bardeau : Chris Pedersen : Crawford
Alexandre Gillet : Johnny Depp : Lerner
Jean-Paul Pitolin : Tony Todd : Le Sergent Warren
Gilles Morvan : Ivan Kane : Tony
Henri Carballido : Paul Sanchez : Doc
Philippe Dumond : Dale Dye : Le Capitaine Harris
Alexis Victor : David Neidorf : Tex
Nessym Guetat : J. Adam Glover : Sanderson
Laurent Maurel : Richard Edson : Sal
Yann Le Madic : Bob Orwig : Gardner
Frédéric Kontogom : Corkey Ford : Manny

[mauser91]

Tiens, je savais pas qu'il existait une version longue pour ce super film. J'aime bien ton casting en tout cas !

[kevin]

Tiens, je savais pas qu'il existait une version longue pour ce super film. J'aime bien ton casting en tout cas !

J'avais trouver des scènes inédites de ce film sur YouTube, ce qui m'a donner l'idée de faire un fancast sur une version longue de ce film.

Je fais des fancast de ce genre uniquement quand je vois des scènes inédites sur YouTube ou des DVD.

Par exemple j'avais envisagé de faire un fancast redoublage de Taxi Driver (mon film préféré), j'avais même en tête des comédiens comme Constantin Pappas, Alice Orsat, Gaëlle Savary, Christophe Lemoine, Michel Leroyer ou Guillaume Orsat., mais voilà j'ai pas trouver de scènes inédites sur YouTube, donc j'ai laisser tombé cette 'idée.

[kevin]

Message effacer !

[mauser91]

Rien ne t’empêche de le faire pour Taxi Driver, ça peut être intéressant

En parlant de Scorcese, j'aimerais lancer un pronostic sur le doublage de son prochain film, The Irishman (et son casting de guedin) :

Jacques Frantz...Frank Sheeran...Robert De Niro
José Luccioni...Jimmy Hoffa...Al Pacino
Patrice Melennec...Russell Bufalino...Joe Pesci
Chloé Berthier...Peggy Sheeran...Anna Paquin
Constantin Pappas...Joe Gallo...Bobby Cannavale
Bernard Tiphaine...Angelo Bruno...Harvey Keitel
Olivier Destrez...Bill Bufalino...Ray Romano
Julien Chatelet...Thomas Andretta...Jeremy Luke
Vincent Ropion...Tony Provenzano...Stephen Graham

[kevin]

Bon d'accord voilà mon redoublage de Taxi Driver

Constantin Pappas : Robert De Niro : Travis Bickle
Alice Orsat : Jodie Foster : Iris
Gaëlle Savary : Sybill Shepherd : Betsy
Christophe Lemoine : Albert Brooks : Tom
Serge Biavan : Harvey Keitel : Sport
Paul Borne : Peter Boyle : Sorcier
Guillaume Orsat : Harry Northup : "Saute-au-pez"
Jean-Michel Martial : Norman Matlock : Charlie T.
Michel Leroyer : Leonard Harris : Charles Palantine
Loïc Corbery : Steven Price : Andy le vendeur d'armes
Diego Asensio : Victor Argo : Melio l'épicier
Gabriel Le Doze : Joe Spinell : Le gérant de la compagnie de Taxi
Achille Orsoni : Murray Moston : Le gardien d'Iris
Ninou Fratellini : Diahnne Abbott : La vendeuse de sucreries au cinéma
Pierre-François Pistorio : Martin Scorsese : Le client de Travis trompé par sa femme
Franck Soumah : Nat Grant : Le braqueur d'épicerie
Philippe Ariotti : Charles Scorsese : Le père d'Iris

[StanFord11]

Voila mon idée casting de doublage pour l'animée japonais d'un jeu vidéo "Hyperdimension Neptunia"

Isabelle Volpe: Neptune / Purple Heart
Maia Baran : Noire / Black Heart
Mélanie Dermont : Blanc / White Heart
Julie Basecqz : Vert / Green Heart
Elisabeth Guinand : Nepgear / Purple Sister
Jennifer Baré : Uni / Black Sister
Marie-Eugénie Maréchal : Ram / White Sister
Marie Nonnenmacher : Rom / White Sister
Jessica Barrier : Plutia
Claire Tefnin : Iris Heart
Sophie Frison : 5pb
Carole Baillien : Histoire
Fanny Roy : IF
Dominique Wagner : Compa
Emilie Guillaume : Peashy / Yellow Heart
Dorothée Pousséo : Abnes
Martin Spinhayer : Trick
Delphine Moriau : Linda
Alessandro Bevilacqua : Warechu
Laurence César : Arfoire
Christophe Hespel : Anonydeath
Frederique Marlot : Setag
Alexandra Corréa : Checkpoint Avatar
Audrey d'Hulstère : Rei Ryghts
Cathy Boquet, Caroline Combes, Marie-Line Landerwyn, Mélanie Anne, Geneviève Doang, Elsa Poisot, Virginie Ledieu, Marie Du Bled, Jessie Lambotte, Pascale Chemin, Nathalie Bienaimé, Laëtitia Liénart, Valérie Bachère, Clare Saores, Bérangère Jean, Nathalie Hugo, Fabienne Loriaux, Tony Beck, Thierry Janssen : Voix additionnelles

[kevin]

Mon redoublage de la trilogie RoboCop mais sans les changements de voix sur les 3 films (sauf RoboCop dans le 3, et James Murphy dans le 2 mais vous comprendrez pourquoi).

RoboCop

Xavier Fagnon : Peter Weller : Alex Murphy/RoboCop
Chloé Berthier : Nancy Allen : Anne Lewis
Bernard Bollet : Kurtwood Smith : Clarence Boddicker
Alexis Victor : Miguel Ferrer : Bob Morton
Michel Ruhl : Ronny Cox : Dick Jones
Serge Faliu : Felton Perry : Donald Johnson
Thierry Desroses : Robert DoQui : Le Sergent Reed
Julien Kramer : Ray Wise : Leon Nash
Marc Perez : Paul McCrane : Emil Antonowsky
Bruno Dubernat : Jesse Goins : Joe Cox
Michel Paulin : Dan O'Herlihy : Le Président de l'OCP
Patrick Noérie : Mario Machado : Casey Wong
Marie Vincent : Leeza Gibbons : Jess Perkins
Yann Peira : Del Zamora : Kaplan
Louise Lemoine-Torres : Sage Parker : Tyler
Jöel Zaffarano : Stephen Berrier : Roosevelt
Philippe Roullier : Michael Gregory : Le Lieutenant Hedgecock
Valentin Merlet : Edward Edwards : Manson
Alexandre Cross : John Davies : Chessman
Jocelyne Nzunga : Yolanda Williams : Ramirez
Pascal Vilmen : Tyress Allen : Starkweather
Eric Missoffe : Stuart Laird : Cecil
Thierry Murzeau : Lee de Broux : Sal
Patrick Raynal : Mark Carlton : Ron Miller
Constantin Pappas : Rick Lieberman : Bill Walker
Tony Marot : Kevin Page : Kinney
Marc Arnaud : Fred Hice : Bobby
Jean-Baptiste Marcenac : Neil Summers : Dougy
Stéphane Fourreau : Calvin Jung : Steve Minh
Anne Dolan : Adrianne Sachs : Tawney
Charlotte Correa : Diane Robin : Chandra
Clara Borras : Angie Bolling : Ellen Murphy
Audrey Pic : Jason Levine : James Murphy
Christian Peythieu : Jerry Haynes : McNamara
Philippe Peythieu : S.D. Nemeth : Bixby Snyder (J'en prendrais pour un dollar !)

RoboCop 2

Francoise Cadol : Belinda Bauer : Juliette Faxx
Laëtitia Lefebvre : Galyn Görg : Angie
Patrick Osmond : Tom Noonan : Cain
Victor Quilichini : Gabriel Damon : Hob
Eric Peter : Jeff McCarthy : Wolzgang
Lucien Jean-Baptiste : Willard E. Pugh : Le Maire Kuzak
Alain Flick : Phil Rubenstein : Poulos
Jérôme Wiggins : Stephen Lee : Duffy
Jean-Claude Montalban : Ken Lerner : Delaney
Daniel Lafourcade : John Doolitle : Schenk
Emmanuelle Rivière : Wanda De Jesus : Estevez
Sidney Kotto : Roger Aaron Brown : Whitakker
Jean Rieffel : Mark Rolston : Stef
Eric Marchal : Michael Medeiros : Catzo
Chantal Baroin : Patricia Charbonneau : Linda Garcia
Thierry Kazazian : Tzi Ma : Tak Akita
Eric Legrand : Frank Miller : Frank
Kaycie Chase : Clinton Austin Shirley : James Murphy
Eric Aubrahn : John Glover : l'acteur de la pub au début du film

RoboCop 3

Guillaume Orsat : Robert John Burke : RoboCop
Clara Quilichini : Remy Ryan : Nikko Halloran
Benoit Allemane : Rip Torn : Le Président du CEO
Frédéric van den Driessche : John Castle : Paul McDaggett
Maïté Monceau : CCH Pounder : Bertha
Jean-Jacques Moreau : Stanley Anderson : Zack
Stéphane Bazin : Stephen Root : Coontz
Jean-François Aupied : Daniel von Bargen : Moreno
Barbara Tissier : Jill Hennessy : Maria Lazarus
Jérôme Rebbot : Bradley Whitford : Fleck
Denis Laustriat : Shane Black : Donnelly
Achille Orsoni : John Nesci : Jensen
François Delaive : Judson Vaughn : Seltz
Pamela Ravassard : Eva LaRue : Debbie Dix
Cédric Ingard : Randall Taylor : Starkweather
Bertrand Liebert : John Posey : David Halloran
Yumi Fujimori : Jodi Long : Keiko Halloran

[Gao Kyo]

Voici mon pseudo casting d'unTokusatsu qu'on aurait pu avoir et pour cause notre Dorothée nationale était apparu dans l'un de ces épisodes. La série en question est Kamen Rider Black.

Ludovic Baugin: Kotaro Minami/Kamen Rider Black
Aurélia Bruno: Kyoko Akizuki, plusieurs enfants
Odile Schmitt: Katsumi Kida, plusieurs enfants
Bruno Journée: Nobuhiko Akizuki, Birgenia, plusieurs monstres Mutants
Mario Pecqueur: Darom, Shadowmoon, Shigeru Sugiyama (personnage guest interprété par Joji Nakata)
Hubert Drac: Baraom
Corinne Richardon: Bishum
Le Grand Roi de la Création: Raoul Delfosse
Dorothée: La française (en même temps, elle parlait en français dans son épisode)
Alain Floret: Soichiro Akizuki, le narrateur
Chris Bénard: Morita (personnage interprété par Ryosuke Sakamoto)

[mauser91]

Mon casting pour le comics Ashes 2 Ashes (suite du film Evil Dead 3) :

Thierry Mercier...Ash/ Bad Ash
Michel Ruhl...L'Alchimiste
Delphine Braillon...Linda
Marie-Laure Beneston...Sheila
Jean-Luc Kayser...Arthur
Bernard Jung...Henri-sans-Terre
Thierry Murzeau...Le chasseur

Kevin : Pas mal tes casts pour Taxi Driver et RoboCop ^^ C'est drôle, mais dans mon esprit, j'ai toujours vu Fagnon comme la voix récente de RoboCop !

[mauser91]

Et un autre faux-cast pour un doublage d'époque de Sacré Graal des Monty Python :

Claude Giraud...Rôles de Graham Chapman (Roi Arthur, Dieu...)
Jacques Ciron...Rôles de Terry Jones (Sir Bedevere, Prince Herbert...)
Pierre Arditi...Rôles d'Eric Idle (Sir Robin, Roger le jardinier...)
Jacques Balutin...Rôles de Michael Palin (Sir Galahad, chef des Chevaliers qui disent Ni...)
Roger Rudel...Rôles de John Cleese (Sir Lancelot, le Chevalier Noir...)
Henri Labussière...Rôles de Terry Gilliam (Patsy, gardien du Pont de la Mort...)
Georges Hubert...Frank, l'historien
Evelyne Séléna...Zoot
Perrette Pradier...La "Sorcière"
Jean Cussac...Ménestrel de Sir Robin
Jean-Claude Michel...Narrateur

[kevin]

Mon casting des deux jeux Batman: The Telltale Series

Batman

Adrien Antoine : Batman/Bruce Wayne
Michel Paulin : Alfred Pennyworth
Marc Bretonnière : Le Lieutenant James Gordon
Nathalie Karsenti : Catwoman/Selina Kyle
Patrice Baudrier : Harvey Dent/Double-Face
Xavier Béja : Oswald Cobblebot/Le Pingouin
Frantz Confiac : Lady Arkham (le personnage a bien une voix masculine)
Olivia Dalric : Renée Montoya
Stéphanie Hédin : Vicky Vale
Cathy Cerda : Regina Zellerbach
Vincent Grass : Carmine Falcone
Daniel Lafourcade : Jack Ryder
Marie Giraudon : Vesper Fairchild
Jean-Paul Pitolin : Lucius Fox
Patrick Borg : Blockbuter
Hervé Jolly : Le Maire Hamilton Hill
François Dunoyer : Le Commissaire Peter Grogan
Annie Milon : Dr. Joan Leland
Stéphane Ronchewski : John Doe
Emmanuel Karsen : Victor Zsasz
Gérard Surugue : Arnold Wesker/Socko
Denis Boileau : Bob Zellerbach
Alexia Papineschi : Deborah
Géraldine Asselin : Martinez
Boris Rehlinger : Thomas Wayne
Sybille Tureau : Martha Wayne
Bertrand Dingé : Joe Chill
Marie-Eugénie Maréchal : Esther Cobblepot
Nadine Girard : Bruce Wayne enfant
Gwenaëlle Jegou : Oswald Cobblepot enfant
Philippe Bellay : l'aide-soigant d'Arkham véreux
Jennifer Fauveau : Le fils adoptif des Vale

Batman : L'ennemi intérieur

Zaïra Benbadis : Amanda Waller
Odile Cohen : Agent Iman Avesta
Fily Keita : Tiffany Fox
Véronique Desmadryl : Harley Quinn
Loïc Houdré : Mister Freeze
Frédéric Norbert : Bane
Eric Aubrahn : L'Homme Mystère
Jacques Frantz : Inspecteur Harvey Bullock
Laurent Maurel : Timothy
Pascal Germain : Agent Vernon Blake
Michel Dodane : Rumi Mori
Emmanuel Fouquet : Eli Knable
Sidney Kotto : Agent Harrison
Eric Peter : Willy
Igor Chometowski : Agent Mario Hernandez
Pamela Ravassard : Lauren
Sylvain Lemarié : Frank Dumfree
Patrick Raynal : Chip
Anne Rondeleux : La Patronne du Casino
Claudia Tagbo : La Barmaid
Michel Voletti : Le Pasteur