Snack World : on va Croquer du Méchant

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1060
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Snack World : on va Croquer du Méchant

Message par CodeGawain » 10 janv. 2019 23:09

Studio de doublage : Titra Film
Direction artistique : Frédéric Souterelle, Elodie Costan
Direction musicale : Elodie Costan
Adaptation : Nathalie Castellani (dialogues), Hélène Kempeneers (dialogues), Elodie Costan (chansons)
Générique de fin interprétée par Elodie Costan (Un Monde sans Limite)

Fanny Bloc : Chup Moutarde
Emma Darmon : Mayonna
Gwen Lebret : Grobelin
Julien Chatelet : Béarnais
Frédéric Souterelle : Sultan Vinaigre, Un génie, Peter Pain, Batteur Endiablé, Frankenchien
Adeline Chétail : Princesse Mélonia, Olivia, Paprika, Giselle
Marc Bretonnière : Roi Papaye, Angel Atto, Maître Dohko, Sire Odérable
Gregory Laisné : Voleur, Binoscorpion, Michael, Riviz, Crâne d’œuf
Corinne Martin : Energoin, Muscade Mirroir magique, Slime, Vieille Dame, Yéti
Bruno Méyère : Commandant Régis, le Ministre
Benjamin Pascal : Pi-Gnocchio 3.0, Un génie, Mimic, Sire Masqué, Zombienours, Vagabond, Bernard Laquais
Adrien Larmande : Un génie, Triton, Blanche-Quetsche, Romarin, Ristretto
Marie Zidi : Nixe, Julienne, Mini-Faucheuse, Mimi-Gateau, Laminus
Philippe Naman : Vampire, Zik'Os, Zombourbe
François Creton : Mr. Loup (humain), Rockeur d'élite
Marc-Antoine Frédéric : Mr. Loup (loup-garou), Inspecteur Biscottos

Source : bande-annonce Canal J + RSdoublage + carton (merci à Bastien) + reconnaissances personnelles
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1060
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Snack World : on va Croquer du Méchant

Message par CodeGawain » 07 mai 2019 20:43

MAJ du premier post.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Répondre