My Little Pony : Marquons les esprits !

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1443
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

My Little Pony : Marquons les esprits !

Message par mooney » 29 mai 2022 7:04

Studio : SDI Media Belgium
Direction artistique : Nathalie Stas
Adaptation : Sophie Servais

Zipp : Kiu Jerome
Sunny : Sofia Aboutatmane
Hitch : Matthieu Meunier
Pipp : Stéphanie Vondenhoff
Izzy : Aaricia Dubois
Sprout : Jonathan Demoor
Reine Colombe : Olivia Auclair
Rocky, Diggy : Léopold Gaza
Sander : Grégory Praet
Dapple : Benoit Van Dorslaer
Dahlia : Ambre Grouwels
Tiny Pegasus : Elisabeth Guinand

Source : carton de doublage (Netflix)
Et le voyage continue...

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5252
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: My Little Pony : Marquons les esprits !

Message par Xanatos » 29 mai 2022 13:36

Ah je vois que Sunny n'est plus interprétée par Cerise Calixte...
Au moins certaines des ponettes ont gardé leurs voix belges d'origine, car en version originale, le casting a entièrement changé pour les personnages principaux.

Je n'ai pas encore vu ce téléfilm, mais je l'ai téléchargé sur mon application Netflix de mon iPad, je me le garde au chaud pour un long voyage que je ferai prochainement, il me rendra le trajet moins long ;) (enfin si il est réussi, cela va de soi ! ).

Répondre