Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
kevin
Détective Cambrioleur
Messages : 464
Enregistré le : 07 sept. 2007 7:57

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Message par kevin » 12 janv. 2026 15:10

J'aime beaucoup ton casting des Simpson noecosta !

Cependant j'ai remarquer qu'il manquait plusieurs personnages comme:

Eddie
Dewey Largo
Capitaine McCallister
Doris
L'Homme Abeille
Sarah Wiggum
Sanjay Nahasapeemapetillon
Herman
Guibole (un des lieutenant de Gros Tony)
Louie (l'autre lieutenent de Gros Tony)
Le Juge Snyder
Lindsay Naegle
Cookie Kwan
Brandine Spuckler
Gil
Duffman
Luigi
Raphael
Lionel Hutz
L'Avocat aux cheveux bleu
L'adolescent boutonneux
Le vieux juif
Le Riche Texan
Dr. Marvin Monroe
Murphy Gencives sanglantes

Et peux être d'autres que j'oublie.

Ce sont des oublie involontaire de ta part ? Ou tu n'a pas eu d'idée pour ses personnage ?

J'ai pour ma part imaginer des comédiens pour ses personnages (sauf pour Brandine, Gil et L'Avocat aux cheveux bleu où je n'ai pas d'idée précise pour ses trois là pour le moment), mais je préfère attendre de voir si t'a des idées pour ses personnages, plutôt que de dire sur ce post qu'elle sont mes idées.
Modifié en dernier par kevin le 13 janv. 2026 9:24, modifié 1 fois.
M HANNACHI

quasimodoworld
Justicier Masqué
Messages : 620
Enregistré le : 26 oct. 2014 17:16

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Message par quasimodoworld » 12 janv. 2026 20:47

noecosta a écrit :
10 janv. 2026 15:45
Et si Les Simpson avait été diffusé dans les années 70 :

Pierre Tornade : Homer Simpson
Monique Thierry : Marge Simpson, Patty et Selma Bouvier, Jackie Bouvier
Christophe Bruno : Bart Simpson
Aurelia Bruno* : Lisa Simpson, Milhouse Van Houten
Jacques Hilling : Abraham Simpson
Roger Carel : Ned Flanders
Jeanine Forney : Maude Flanders
Mark Lesser : Rodd et Todd Flanders
Maurice Sarfati : Apu Nahasapeemapetilon
Béatrice Delfe : Manjula Nahasapeemapetilon
Paul Bisciglia : Moe Szyslak
Francis Lax : Barney Gumble
Georges Aminel : Julius Hibbert
Michèle André : Bernice Hibbert
Yves Barsacq : Nick Riviera
Gilles Laurent : Le vendeur de BD
Pierre Trabaud : Professeur Frink
Raymond Gérôme : Révérend Lovejoy
Francine Lainé : Hélène Lovejoy
Serge Lhorca : Cletus Spuckler
René Beriard : Jasper Beardley
Teddy Bilis : Hans Taupeman
Claude Rollet : Kirk Van Houten
Evelyn Selena : Luann Van Houten
Lita Recio : Agnès Skinner
Jacques Thebault : Disco Stu
Marc Cassot : Seymour Skinner
Jean-Claude Michel : Edgar Chalmers
Paule Emmanuele : Edna Krapabelle
Martine Sarcey : Élisabeth Hoover
Claude Nicot : Willie le jardinier
Bernard Murat : Otto Bus
Fabrice Bruno : Martin Prince
Francette Vernillat : Nelson Muntz
Dominique Collignon-Maurin : Jimbo Jones
Jean-François Vlerick : Dolph Starbeam
Yves-Marie Maurin : Kearney Zzyzwicz
Séverine Morisot : Janey Powell
Jackie Berger : Wendelle Burton
Gérard Hernandez : Mr Burns
Jacques Ferriere : Waylon Smithers
Jacques Balutin : Lenny Leonard
Med Hondo : Carl Carlson
Roger Lumont : Joe Quimby
Claude Joseph : Clancy Wiggum
Robert Liensol : Lou
Dominique Paturel : Le Serpent
Henri Virlogeux : Gros Tony
Michel Roux : Tahiti Bob
Raoul Delfosse : Kent Brockman
Guy Pierauld : Krusty le clown
Jacques Ciron : Tahiti Mel
Roger Rudel : Troy McClure
Raymond Loyer : Rainier Wolfcastle
Philippe Ogouz : Roger Meyers Jr

*Reprise du vrai doublage de la série

J'aurais plus vu Georges Aminel sur Homer, ne serait-ce que pour le lien avec Fred Pierrafeu que Georges Aminel a doublé dans les premiers épisodes des "Pierrafeu" et dans "L'agent Pierrafeu 007". Mais après tout, c'est ton fancast :)

Il y a vraiment de bonnes idées !

noecosta
Fraggle Déjanté
Messages : 59
Enregistré le : 27 févr. 2022 10:02

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Message par noecosta » 12 janv. 2026 22:29

kevin a écrit :
12 janv. 2026 15:10
J'aime beaucoup ton casting des Simpson noecosta !

Cependant j'ai remarquer qu'il manquait plusieurs personnages comme:

Eddie
Dewey Largo
Capitaine McCallister
Doris
L'Homme Abeille
Sarah Wiggum
Sanjay Nahasapeemapetillon
Herman
Guibole (un des lieutenant de Gros Tony)
Louie (l'autre lieutenent de Gros Tony)
Le Juge Snyder
Lindsay Naegle
Cookie Kwan
Brandine Spuckler
Duffman
Luigi
Raphael
Lionel Hutz
L'Avocat aux cheveux bleu
L'adolescent boutonneux
Le vieux juif
Le Riche Texan
Dr. Marvin Monroe
Murphy Gencives sanglantes

Et peux être d'autres que j'oublie.

Ce sont des oublie involontaire de ta part ? Ou tu n'a pas eu d'idée pour ses personnage ?

J'ai pour ma part imaginer des comédiens pour ses personnages (sauf pour Brandine, Gil et L'Avocat aux cheveux bleu où je n'ai pas d'idée précise pour ses trois là pour le moment), mais je préfère attendre de voir si t'a des idées pour ses personnages, plutôt que de dire sur ce post qu'elle sont mes idées.
Ce sont ni vraiment des oublis, ni des persos pour lesquels j'avais pas d'idée, juste qu'il y a énormément de personnages récurrents dans Les Simpson et que je pouvais pas mettre tout le monde, je me suis cantonné à la distribution de la page wikipédia de la série histoire de garder les plus notables (même si je regrette l'absence de Ralph Wiggum qui est trop important et populaire pour ne pas être mentionné)
Je n'ai pas forcément réfléchi à des comédiens pour ces persos donc je veux bien avoir tes idées
quasimodoworld a écrit :
12 janv. 2026 20:47


J'aurais plus vu Georges Aminel sur Homer, ne serait-ce que pour le lien avec Fred Pierrafeu que Georges Aminel a doublé dans les premiers épisodes des "Pierrafeu" et dans "L'agent Pierrafeu 007". Mais après tout, c'est ton fancast :)

Il y a vraiment de bonnes idées !
Ah sympa l'idée de Georges Aminel en Homer, finalement je l'ai inclus dans le casting mais sur le Docteur Hibbert, mais Pierre Tornade on va dire que c'était un peu la voix d'idiot emblématique de l'époque avec son Obélix et son Averell donc ça m'est venu à l'idée

kevin
Détective Cambrioleur
Messages : 464
Enregistré le : 07 sept. 2007 7:57

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Message par kevin » 12 janv. 2026 22:57

noecosta a écrit :
12 janv. 2026 22:29
kevin a écrit :
12 janv. 2026 15:10
J'aime beaucoup ton casting des Simpson noecosta !

Cependant j'ai remarquer qu'il manquait plusieurs personnages comme:

Eddie
Dewey Largo
Capitaine McCallister
Doris
L'Homme Abeille
Sarah Wiggum
Sanjay Nahasapeemapetillon
Herman
Guibole (un des lieutenant de Gros Tony)
Louie (l'autre lieutenent de Gros Tony)
Le Juge Snyder
Lindsay Naegle
Cookie Kwan
Brandine Spuckler
Gil
Duffman
Luigi
Raphael
Lionel Hutz
L'Avocat aux cheveux bleu
L'adolescent boutonneux
Le vieux juif
Le Riche Texan
Dr. Marvin Monroe
Murphy Gencives sanglantes

Et peux être d'autres que j'oublie.

Ce sont des oublie involontaire de ta part ? Ou tu n'a pas eu d'idée pour ses personnage ?

J'ai pour ma part imaginer des comédiens pour ses personnages (sauf pour Brandine, Gil et L'Avocat aux cheveux bleu où je n'ai pas d'idée précise pour ses trois là pour le moment), mais je préfère attendre de voir si t'a des idées pour ses personnages, plutôt que de dire sur ce post qu'elle sont mes idées.
Ce sont ni vraiment des oublis, ni des persos pour lesquels j'avais pas d'idée, juste qu'il y a énormément de personnages récurrents dans Les Simpson et que je pouvais pas mettre tout le monde, je me suis cantonné à la distribution de la page wikipédia de la série histoire de garder les plus notables (même si je regrette l'absence de Ralph Wiggum qui est trop important et populaire pour ne pas être mentionné)
Je n'ai pas forcément réfléchi à des comédiens pour ces persos donc je veux bien avoir tes idées
D'accord alors voilà mes choix:

Gilles Guillot : Eddie
Albert Augier : Dewey Largo
André Valmy : Capitaine McCallister
Monique Thierry : Doris
Jacques Dynam : L'Homme abeille
Claude Chantal : Sarah Wiggum
Sylvain Joubert : Sanjay Nahasapeemapetillon
Philippe Mareuil : Herman
Daniel Gall : Guibole
Jean Roche : Louie
Jean Davy : Le Juge Snyder
Lily Baron : Lindsay Neagle
Jane Val : Cookie Kwan
Roger Crouzet : Gil* (j'ai finalement trouver quelqu'un pour lui)
Marcel Bozzuffi : Duffman
Jean-Henri Chambois : Luigi
Sady Rebbot : Raphael
Bernard Tiphaine : Lionel Hutz
Daniel Crouet : L'Avocat au cheveux bleu (j'ai finalement trouver quelqu'un pour lui aussi)
Claude Mercutio : L'Adolescent boutonneux
Georges Hubert : Le vieux juif
William Sabatier : Le Riche Texan
Pierre Garin : Dr. Marvin Monroe
Henri Djanik : Murphy Gencives sanglantes

* J'ai un peu galéré pour lui, vu que j'ai d'abord penser à Serge Sauvion, Michel Gudin et Jean Berger, mais aucun des trois ne me satisfaisait.
M HANNACHI

Répondre