Seven Deadly Sins (Nanatsu no taizai)

[maskpi92]

Elle est doublée, pas d'inquiétude à avoir.

[GordonagrippaLebogoss]

Oh ! Bonne nouvelle

[killoa]

La saison 2 est sortie sur Netflix (mais sans carton doublage), mais tout le monde ont repris leur rôle, et voici la MAJ concernant les voix des personnages apparaissant dans la 2eme saison (merci à Maskpi92) :


Patrice Baudrier : Zeldris (dommage que ce ne soit pas Benjamin Bollen)
Jessie Lambotte : Glinoxia
Jean-Pierre Leblan : Monspeed, Gannon
Olivia Dutron : Melascula
Pascal Germain : Deathpierce
Anne Charlotte Piau : Jenna
Patrick Pellegrin : Estarossa, Dogedo
François Créton :
Franck Sportis : Arden
Tony Marot : Ruin, Simon
Vincent Ribeiro : Escanor
Frédéric Souterelle : Galan
Mathieu Rivolier :
Philippe Roullier : Denzel Liones Zaratras
Luc Boulad :

[GordonagrippaLebogoss]

Je rajoute :

Sylvie Ferrari : Derrieri
Franck Sportis : Drole
Isabelle Volpe : Gerhard
Adrien Solis : Puora, Solaseed
Jessie Lambotte : Ende, Dolores
Patrick Pellegrin : Grayroad (version homme), Théo
Nathalie Bienaimé : Grayroad (version femme)
Olivia Dutron : Zaneri
Tony Marot : Waillo
Luc Boulad : Arbus
Emmanuelle Bodin : Nerobasta
Myrtille Bakouche : Matrona

Sources : AnimeNewsNetwork + reconnaissance personnelle

Et il manque encore les voix de :

Deldrey
Nanashi
Gilfrost
Zhivago

[maskpi92]

Le film Seven Deadly Sins : Prisonners of the Sky est disponible sur Netflix.

Direction artistique : Philippe Roulier

Adaptation : David Ecosse

Benjamin Bollen : Meliodas
Patricia Legrand : Hawk
Adeline Chetail : Elizabeth Liones
Grégory Laisné : Sorada
Kelly Marot : Ellate
Arnaud Laurent : Ban
Caroline Mozzone : Diane
Julien Crampon : King
Jean-François Pages : Gowther
Francoise Escobar : Merlin
Vincent Ribeiro : Escanor
Loïc Houdré : Maître Zoria
Frederic Popovic : Bellion
Monika Lawinska : Galla
Luc Boulad : Atollah
Philippe Roullier : Pump, Bartra Liones
Sylvain Lemarié : Derocchio
Mathieu Rivolier

[GordonagrippaLebogoss]

La saison 3 est disponible sur Netflix en VF Et même si l'anime en lui-même a pas mal baissé en qualité, la version française a l'air d'être toujours au top.

Ajouts :

Enzo Ratsito : King (deuxième voix)
Yann Pichon : Ludeciel, Carmadios
Alan Aubert : Rou
François Creton : Fraudrin (deuxième voix)
Jean-François Pagès : Vrai Gowther
Fabien Albanese : Tarmiel
Thomas Sagols : Pelliot (deuxième voix)
Frédéric Souterelle : Roi des démons
Thierry Mercier : Chandler
Jérôme Keen : Cusack
Olivia Dutron : Orlondi, Peronia, Cath, Annie

Sources : Carton Netflix + AnimeNewsNetwork + reconnaissance personnelle

Voix non identifiées :

Nadja
Sariel
Bartra jeune
Solaseed (deuxième voix)
Estarossa jeune

Etrangement, Adrien Solis reprend ses rôles. J'avais cru comprendre qu'il quittait l'animation japonaise pour un moment mais ça ne semble pas aussi simple que ça. Sinon, j'aime beaucoup le fait que Philippe Roullier ramène petit à petit son équipe habituelle dans le doublage, on retrouve progressivement une grosse majorité des comédiens ayant déjà officié sur One Piece notamment dont François Creton, Thierry Mercier et Jérôme Keen ce coup-ci.

[bonbon]

C'est Fabien Albanese qui fait Tarmiel.
Et c'est bien Alan Aubert sur Rou.
Ils ont indiqué leur rôle sûr RS Doublage

[GordonagrippaLebogoss]

C'est Fabien Albanese qui fait Tarmiel.
Et c'est bien Alan Aubert sur Rou.
Ils ont indiqué leur rôle sûr RS Doublage

Merci pour l'info ! Je vais éditer mon message précédent