Le Garçon et le Héron

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1749
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Le Garçon et le Héron

Message par routin87 » 16 oct. 2023 17:54

Version Française : Deluxe Media Paris
Direction Artistique : Hervé Icovic, Maud Casari
Adaptation : Isabelle Audinot

Voix :

Mahito : Gavril Dartevelle
Héron : Padrig Vion
Kiriko : Juliette Allain
Natsuko : Julie Pilod
Shoichi : Dimitri Rataud
Himi : Pauline Belle
Aiko : Frédérique Cantrel
Grand-Oncle : François Marthouret
Izuki : Marie-Christine Adam
Roi Perruche : Simon Volodine
Eriko : Colette Venhard

source : Fantin Benedetti sur Twitter.
Modifié en dernier par routin87 le 29 oct. 2023 14:11, modifié 1 fois.

Avatar du membre
GordonagrippaLebogoss
Chasseur de Fantômes
Messages : 260
Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21

Re: Le Garçon et le Héron

Message par GordonagrippaLebogoss » 20 oct. 2023 0:24

D'après le comédien lui-même sur FB :

Le père : Dimitri Rataud
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)

Avatar du membre
Chernabog
Corsaire de l'Espace
Messages : 1535
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: Le Garçon et le Héron

Message par Chernabog » 20 oct. 2023 13:23

Hum, ça sent la VF par Icovic...

routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1749
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Le Garçon et le Héron

Message par routin87 » 20 oct. 2023 13:47

Comme "Aya et la sorcière", depuis que c'est Wild Bunch qui distribue les films Ghibli, hé ben, Hervé Icovic a sauté sur l'occasion.

routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1749
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Le Garçon et le Héron

Message par routin87 » 29 oct. 2023 14:11

mis à jour du doublage.

Répondre