Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix

[routin87]

Studio de doublage : Cinephase
Direction artistique : Alexis Tomassian
Adaptation : Pierre-Henri Guénot

Voix :

Dolph Laserhawk : Guillaume Orsat
Alex : David Krüger
Rayman : Guillaume Darnault
Marcus Holloway : Eilias Changuel
Sarah : Camille Donda
Dominique : Françoise Cadol
Lucy : Jessica Monceau
Sam Fisher : Adrien Antoine
Jade : Cécile Laforest
Narrateur : Emmanuel Curtil
Bullfrog : Nessym Guetat
Pey'J : Paul Borne
Sergent : Martial Le Minoux
Pagan Min : Jérôme Pauwels
Tigre : Boris Rehlinger

Grégory Lerigab
Jessy Dubuis
Amandine Hauguel

Source : Bastien sur Twitter

[Xanatos]

Un casting impeccable, les comédien(ne)s sont des pointures du doublage et ils livrent des prestations de grande qualité, sans compter que leurs voix correspondent parfaitement aux personnages qu'ils interprètent !

Pour la série en elle même, si elle n'est pas très originale (même si ses influences sont plaisantes, notamment une référence très chouette à Cobra ) elle est tout de même résolument fun et enthousiasmante, drôle et sachant être sérieuse quand il le faut .

Bon en revanche, je suis étonné de la présence de Rayman dans cette série TV !

Oui car autant elle est réservée à un public adulte et averti, autant Rayman est le héros de jeux de plateforme familiaux et bon enfant et le voir dans une série aussi cash et trash, ça fait bizarre !

Ce serait comme voir Mickey Mouse dans Cyberpunk Edgerunners !

Je n'ai vu que le premier épisode mais j'ai hâte de voir la suite !

[routin87]

Bon en revanche, je suis étonné de la présence de Rayman dans cette série TV !

Oui car autant elle est réservée à un public adulte et averti, autant Rayman est le héros de jeux de plateforme familiaux et bon enfant et le voir dans une série aussi cash et trash, ça fait bizarre !

Oui, car c'est la mascotte d'Ubi Soft, néanmoins si ils l'ont intégré, c'est qu'ils trouvent un intérêt au personnage.

sinon, ce n'est pas la première fois qu'il apparaît en animation, il y a eu la très courte série de 4 épisodes en 1999.
il y avait aussi une nouvelle série en préparation nommé "Rayman & Les Moldies" pour un public plus enfantin mais qui ne verra jamais le jour.

[mooney]

Ici on retrouve les grandes franchises d'Ubisoft:
Beyond Good and Evil
Rayman
Assassin's Creed
Splinter Cell
Far Cry
Watch Dogs
The Crew

Comédiens remplacés:
Daniel Beretta ne reprend pas son rôle de Sam Fisher (des jeux "Splinter Cell"), car il a pris sa retraite.
Céline Melloul ne reprend pas la voix de Sarah Fisher.
Martial Le Minoux ne reprend pas le rôle de Pey'j de "Beyond Good and Evil", mais il a bien participé au doublage de la série.
David Kruger remplace un autre comédien dans le rôle d'Alex Taylor (The Crew).
Cécile Laforest remplace Emma de Caunes dans le rôle de Jade (Beyond Good and Evil).
Guillaume Orsat ne reprend pas le rôle de Pagan Min (Far Cry 4), mais dans cette série, il double Dolph Laserhawk.

Reprises:
Eilias Changuel reprend son rôle de Marcus de "Watch Dogs 2".

[routin87]

Jérôme Pauwels reprend le rôle de Pagan Min de "Far Cry 4".

Bip Bip, faux !
C'est Guillaume Orsat qui doublait Pagan Min dans "Far Cry 4" et dans cette série, il double Dolph Laserhawk.

[mooney]

Jérôme Pauwels : Gator
Yannick Lasserre : Mohawk
Martial Le Minoux : Bill
Boris Rehlinger : Blake
Salma Cordier