Planète Jeunesse

Société de doublage: AGM Factory
Direction artistique et adaptation: Yann Lagay

Omar Sy : Norm
Sybille Tureau: Vera
Emmanuel Curtil : Mr Greene, Amir
Bernard Alane : Socrate
Med Hondo : le grand-père de Norm
Myrtille Zilliox : Olympia
Lucien Jean-Baptiste : Stan
Maïk Darah : Tamecia
Philippe Robert : Lawrence
Juliette Poissonnier : Janet
Danièle Douet : Conseillère Klubeck
Nicolas Marié : Nigel
Yann Legay : Chef Kozawa
Anouck Montreuil : Elizabeth
Tangi Daniel
Sabrina Horvais Amengual
Ludovic Plestan
Benjamin Botella
Nicolas Atlan

Sources : le générique de fin, et Ben3f