Planète Jeunesse

Studio : Dubbing Brothers Belgique
Direction artistique : Nathalie Stas
Adaptation dialogues : Nathalie Xerri, Thibault Codeville
Adaptation chansons : Patrick Taieb

Marie Alexandre : Kammy Kam
Fanny Dreiss : Toodee
Jean-Philippe Lejeune : Plex
Pauline Haugness : Foofa
Léopold Gaza : Brobee
Gauthier de Fauconval : Muno

Participations:
Peppino Capotondi : Flea : lui-même

Esther Aflalo, Léonor Bailleul, Eliott Plateau Bertels, June Plateau Bertels, Lina Bosuma, Leana Celauro, Steve Driesen, Théo Jaumotte, Christa Jérôme, Marie-Line Landerwyn, Pierre Le Bec, Chiara Maria Léonard, Elsa Marie Léonard, Alma Lhoute-Colaux, Stany Mannaert, Elise Martinez Miranda, Matthieu Meunier, Thierry Ngollo Ngama, Pierre Plume, Gaspard Rouyer, Marvin Schlick, Véra Vedernikova, Stéphanie Vondenhoff, Patrick Waleffe

Source : carton de doublage (Apple TV+)

Seul Gauthier de Fauconval reprend son rôle de la série originale.