Planète Jeunesse

Enregistrement des Voix Françaises :
Audiart' Dub

Directrice de Production :
Roxane Ballou

Chargé de Production :
Sophie Gé

Adaptation :
Philippe Jaegle
Marianne Rabineau

Voix Témoins :
Barbara Scaff
David Gassman

Audiodescription et Sous-Titres :
Hiventy

Avec les voix de :
Dorothée Pousséo - Finn
Nathalie Bienaimé - Andrew
Emmylou Homs - Sam
Magalie Rosenzweig - Charlotte La Barrée
Bernard Boulet - Archibald Stokes
Lila Lacombe - Alixe
Simon Koukissa - Gustav, Conan, Zinedine, Erika

Direction Artistique des Voix :
Philippe Roche

Carton : Générique de fin diffusée sur les ondes de Télé-Québec (Canada)

Le titre en France c'est Pirate Academy et c'est diffusé sur M6 et Gulli.