Planète Jeunesse

DA : Brigitte Lecordier
Studio : Crunchyroll Production France
Traduction : Kevin Stocker
Adaptation: Maude Gillet
Relecture : Ninon Masella
Montage (?) : Elouan Tapounie

Comédiens et comédiennes :

Marie Nonnenmacher : Frieren
Jehanne Thellier : Fern
Kelyan Blanc : Stark
Brigitte Lecordier : Stark enfant, Wirbel enfant, ambiance
Yoann Borg : Himmel
Philippe Arriotti : Gabel,Himmel (agé), Vieux Voll
Bruno Meyere : Heiter, Blei, ambiances
Laurent Blanpain : Eisen, Dünste, Granat
Pascale Chemin : Flamme, ambiances
Yumi Fujimori : Serie
Lauryanne Philippe : Übel
Adrien Larmande : Sein
Antoine Tome : Qual
Bastien Bourlé : Lügner
Benjamin Bollen : Wirbel
Elia-Carmine Robbe : Linie, Kanne
Melissa Berard : Lawnie
Françoise Anquetil : Laufen, chef du village
Grégory Laisné : Richter
Jean-François Kopf : Denain
Jessie Lambotte : Methode
Lila Lacombe : Ehre
Pablo Cherray : Land
Simon Herlin : Genau
Damien Boisseau : Kraft, père de Stark
Louis Lecordier : Draht,Stoltz, Guerrier Gorille, Ton, Scharf
Aurélia Bruno : Edel
Nathalie Bienaime : Aura ,Sense,Ambiances
Gauthier Battoue : Grand frère de Sein
Jérémy Zylberberg : Seigneur Orden, Lecker
Taric Mehani : Falsch,Lernen
Elise Pettigrew

Source : Myanimelist, Anime News Network, Reconnaissance vocale , Crunchyroll

Aude a écrit : ↑

10 janv. 2025 16:02

Hervé Bellon : Denain
Source : Myanimelist, Anime News Network, Reconnaissance vocale , Crunchyroll

Alors, je ne suis pas non plus sûr sûr… Mais des extrais que j'ai vu, je pense aller plutôt vers l'info MAL qui dit que c'est Jean-François Kopf sur Denain.
Hervé Bellon a normalement une voix un peu plus âgé/grave que la voix actuelle de Denain?
Mais même dans la façon d'interpréter je ne le reconnais pas vraiment non plus?

Si c'est Kopf, peut-être Bellon était-il prévu mais il a dû être remplacé au moment de l'enregistrement?
(Après bon je dis ça, mais Aurélia Bruno je l'ai même pas reconnu non plus…)

Je ne connais pas assez la voix de ces deux comédiens mais dans le doute , je vais corriger