Planète Jeunesse

Et oui, malheureusement, la talentueuse comédienne française Evelyne Selena, bien connue pour avoir été (entre autres )la voix française de Carrie Fisher, interprète de la princesse Leia dans la trilogie originale de La Guerre des Etoiles ou encore de Shyrka l'ordinateur de bord de l'Odysseus dans Ulysse 31 est morte à 86 ans .

Source : Indianagilles, David Gential et François Justamand.

Reposez en paix Madame Selena

Et apparemment ça date de mars :/

Elle avait également doubler le personnage de Jane de la jungle, Constance dans la version chien des Trois Mousquetaires, l'actrice Jane Seymour ainsi que le fameux personnage du Dr. Quinn Femme Médecin ainsi que la narratrice au début et à la fin de la première saison des épisodes des Mystérieuses Cités D'Or.

J'adorais sa voix, elle avait presque la même voix que Dorothée dans les téléfilms des Ewoks.

Elle va beaucoup nous manquer.

#RIP

Kahlone a écrit : ↑

02 juin 2025 23:31

Et apparemment ça date de mars :/

Exact, son décès remonterait au 25 mars dernier.

Glenn Close, Meryl Streep dans "Out of Africa", la fée bleu de Pinocchio de Disney, la sœur d'Alice au pays des merveilles, Peg dans le deuxième doublage de la belle et le clochard, Lady Julianna d'Excalibur l'épée magique...

Certains auront remarqué sur facebook la réaction assez vive et virulente de ses anciens collègues comediens à son égard...

Cette année est vraiment désastreuse concernant les comédiens de doublage français… Benoît Allemane, Éric Legrand et maintenant Evelyn Séléna. Tous des grands comédiens qui ont marqué le métier ! Dans le domaine de l’animation, je me souviens surtout d’elle pour ses rôles chez Disney - la fée bleue notamment - et dans la série "Spider-Man, l’homme araignée" (Mary-Jane Watson, Tante May, Debra Whitman, Anastasia Hardy…). R.I.P.

quasimodoworld a écrit : ↑

03 juin 2025 12:42

Glenn Close, Meryl Streep dans "Out of Africa", la fée bleu de Pinocchio de Disney, la sœur d'Alice au pays des merveilles, Peg dans le deuxième doublage de la belle et le clochard, Lady Julianna d'Excalibur l'épée magique...

Certains auront remarqué sur facebook la réaction assez vive et virulente de ses anciens collègues comediens à son égard...

Oui elle était assez critiquée on va pas se mentir.
Mais nous préférons retenir son travail que les racontards qui, au fond, ne regardent personne.

Je suis bien triste de découvrir cette nouvelle tant Evelyn Selena était l'une des voix féminines de doublage les plus connues.
A part Béatrice Delfe et Catherine Lafond, il ne reste plus guère de comédiennes de l'époque des années 70/80...

On a toujours Jackie Berger aussi ^^
Très active (et délicieusement râleuse parfois ) sur Facebook.

Ah oui c'est vrai, je pensais plutôt aux comédiennes qui ont fait du live, mais tu as raison, il ne faut pas oublier Jackie Berger !

Arachnée a écrit : ↑

03 juin 2025 19:50

A part Béatrice Delfe et Catherine Lafond, il ne reste plus guère de comédiennes de l'époque des années 70/80...

Il y a Michèle Bardollet et Maïk Darah, ainsi que Paule Emanuèle et Michèle André (bien que retraitées).

quasimodoworld a écrit : ↑

03 juin 2025 22:48

Arachnée a écrit : ↑

03 juin 2025 19:50

A part Béatrice Delfe et Catherine Lafond, il ne reste plus guère de comédiennes de l'époque des années 70/80...

Il y a Michèle Bardollet et Maïk Darah, ainsi que Paule Emanuèle et Michèle André (bien que retraitées).

Maïk Darah a commencé en 1985 (si je ne dis pas de bêtises), je ne la compte pas.
Et je n'ai pas pensé aux retraitées, même s'il est vrai que techniquement Evelyne Séléna était à la retraite aussi (retraite forcée car on ne l'appelait plus à cause de ses problèmes d'élocution dus à un souci aux dents).

Arachnée a écrit : ↑

03 juin 2025 23:03

Maïk Darah a commencé en 1985 (si je ne dis pas de bêtises), je ne la compte pas.

Elle doublait bien avant 1985, par exemple dans "Les Blues Brothers" (1980) et "La Dernière Licorne" (1982)

Et dans les années 70 on l'entendait sur le 1er film de Rocky, Annie Hall et Hair.

quasimodoworld a écrit : ↑

04 juin 2025 12:30

Arachnée a écrit : ↑

03 juin 2025 23:03

Maïk Darah a commencé en 1985 (si je ne dis pas de bêtises), je ne la compte pas.

Elle doublait bien avant 1985, par exemple dans "Les Blues Brothers" (1980) et "La Dernière Licorne" (1982)

Et dans les années 70 on l'entendait sur le 1er film de Rocky, Annie Hall et Haïr.

"La Dernière Licorne" est sorti en France en 1985. Par contre, je ne savais pas qu'on l'entendait déjà sur "Rocky".

Arachnée a écrit : ↑

03 juin 2025 23:03

quasimodoworld a écrit : ↑

03 juin 2025 22:48

Arachnée a écrit : ↑

03 juin 2025 19:50

A part Béatrice Delfe et Catherine Lafond, il ne reste plus guère de comédiennes de l'époque des années 70/80...

Il y a Michèle Bardollet et Maïk Darah, ainsi que Paule Emanuèle et Michèle André (bien que retraitées).

Maïk Darah a commencé en 1985 (si je ne dis pas de bêtises), je ne la compte pas.
Et je n'ai pas pensé aux retraitées, même s'il est vrai que techniquement Evelyne Séléna était à la retraite aussi (retraite forcée car on ne l'appelait plus à cause de ses problèmes d'élocution dus à un souci aux dents).

C'est quand même un milieu de blaireaux : à croire que pour eux, les gens malades sont des pestiférés
Cela me fait penser à Jean-Pierre Moulin (pareil) qui s'est fait écarté du milieu à causes de soucis de santé alors qu'il n'a pas du tout pris sa retraite…

Malheureusement ce n'est pas propre au milieu du doublage : l'une des plus grandes légendes du cinéma français, Charles Vanel, qui était actif depuis 1910, soit depuis l'époque du muet, avait dû mettre en pause sa carrière par la force après 1981, car les assurances rechignaient à le prendre en charge sur de nouveau tournages depuis qu'il avait dépassé 80 ans (il était de 1892). Claude Goretta lui a permis en 1987 de revenir sur son film ''Si le soleil ne revenait pas'', coproduction franco-suisse d'après un roman de Charles-Ferdinand Ramuz, et Jean-Pierre Mocky a dû se battre pour qu'il puisse tourner dans ''Les Saisons du plaisir'' (1988). Ce fut accepté, mais à condition qu'il passe régulièrement des examens médicaux (qui ont finalement conclu que c'était bon et le tournage s'est d'ailleurs très bien passé). Il avait alors 96 ans, ce fut son dernier film puisqu'il décéda 1 an après.

Dans le cas de Mme Séléna, il y avait aussi le fait que son... tempérament dissuadait pas mal de DA de la faire venir sur leurs plateaux...