Planète Jeunesse

Studio de doublage : VSI Group

Direction artistique : Michael Bodart

Adaptation : Etienne Rémond, Louise Sart

Nicolas Matthys : Clevatess
Audrey D'Hulstère : Alicia Glenfall
Fabienne Loriaux : Clenn
Sophie Pyronnet : Luna, Nell
Jean-Michel Vovk : Général Dorel
Alessandro Bevilacqua : Maynard Swan
Claire Tefnin : Nayeh Chiffonritz
Alexandre Crépet : Rod Loyce
Julie Dieu : Princesse Toara Mot Anzeta
Damien Locqueneux : Ray Forester
Laetitia Liénart : Mary Merryweather
Arthur Dubois : Andrew Whip
Grégory Praet : Edison Lewcraft, Pete (eps 6-9)
Marie Braam : Saraça Lu Eira Lafoca, Zaftier (eps 5, 10)
Benjamin Thomas : Tiger Blueye
Matteo Marchese : Lion Blueye
Aaricia Dubois : Milea Renault Wards
Michel Hinderyckx : Elrow Romaine
Simon Duprez : Lang Face
Estelle Strypstein : Nathan Fran
Jean-François Rossion : Narrateur, Margo/Père d'Alicia (eps 1, 3-6, 10, 12), Voldin (eps 10, 12, 14)
Ludivine Deworst : Alicia enfant (eps 1, 3)
Pierre Le Bec : Katz (ep 1)
Pierre Bodson : Holgus (ep 1), Broco (eps 2-4)
Marvin Schlick : Milro (ep 1)
Olivier Prémel : Minalch (ep 1)
Jonathan Simon : Mudo (ep 1) Dagan (eps 2-4), Zazakk (ep 13)
Alexis Flamant : Stefan (ep 1), Pito (eps 1-2)
Alain Eloy : Roi de Hiden (eps 1, 10, 11), Gaby (ep 6)
Brieuc Lemaire : Fabio Fripp (eps 1, 9, 12)
Stéphane Oertli : Stachi (eps 1-4)
Valérie Muzzi : Carmen (eps 2-5)
Maxime Donnay : Galt (eps 5-6, 10-13)
Yannick Besson : Miquel (eps 5-7, 13-14)
Thierry Janssen : Mark (eps 6-9), Ex-souverain d'Eslinn (ep 10)
Micheline Tziamalis : Carrie (eps 6-9)
Stanny Mannaert : Phil (eps 6-9)
Franck Dacquin : Baes Wards (ep 13)
Quentin Minon : Yuliel Esliel (ep 13)
Catherine Hanotiau
Gaetan Wenders
Jean-Päul Clerbois
Jean-Philippe Lejeune
Valentin Vanstechelman

La saison 2 a commencé. Pas de changement à noter pour l'instant.