Planète Jeunesse

Studio de doublage : VSI Group

Direction artistique : Delphine Chauvier

Adaptation : Laurie Verbeke, Justine Cocquyt, Renardeau

Maxime Donnay : Klein Moretti
Sophia Atman : Melissa Moretti
Franck Dacquin : Dunn Smith
Yannick Besson : Leonard Mitchell
Catherine Hanotiau : Audrey Hall
Nicolas Matthys : Alger Wilson
Micheline Tziamalis : Daly Simone
Thibaut Delmotte : Clown (eps 1, 3)
Marie Braam : Fausse voyante/Dompteuse (ep 1), Annie (ep 4), Suzie (ep 4)
Laetitia Liénart : Voyante (ep 1), Rozanne Adelaîde (ep 2)
Benoit Van Dorslaer : Neil (eps 2, 4-5)
Grégory Praet : Benson Moretti (ep 2)
Jonathan Simon : Roselle Gustave (ep 2), Azik Eggers (ep 3), Ray Bieber (ep 3)
Brieuc Lemaire : Aiur Harson (ep 3)
Laurent Van Wetter : Monsieur Z (ep 4)
Thierry Janssen : Hanas Vincent (ep 4)
Héléna Coppejans : Angelica Barrehart (ep 4)
Alexandre Crépet : Glacis (ep 4)
Béatrice Wegnez : Elizabeth (ep 4)
Lise Leclercq : Selena Wood (ep 4)
Maxime Van Stanffort : Tris (ep 5)
Nancy Philippot : Trissy
Simon Duprez : Joyce Meyer (ep 5)
Jean-François Rossion : Fuhl Ann (ep 5), L'anormal (ep 5)
Claudio Dos Santos : Narrateur
Bernard Grand
Robert Dubois
Léonce Wapelhorst