Planète Jeunesse

Studio de doublage : Lylo Media Group

Direction artistique : Michael Bodart

Adaptation : Louis Brisset

Jean-François Rossion : Keiji
Claire Tefnin : Elizabeth
Marie du Bled : Piyoko
Emilie Guillaume : Yuki (ep 1)
Ludivine Deworst : Mère de Yuki (ep 1), Hiroshi (ep 1), Chapardeuse (ep 4), Misuzu (ep 5)
Delphine Moriau : Kiju à trois têtes (ep 1), Mère de Yasuo (ep 2)
Sophie Pyronnet : Poule (ep 1), Ami de Hiroshi (ep 1), Yasuo enfant (ep 2), Traducteur d'Elizabeth (eps 4-5)
Michel Hinderyckx : Vieil homme (ep 1)
Simon Duprez : Kiju vendeur (ep 1), Kiju danseur (ep 3)
Jean-Michel Vovk : Yasuo Oda (eps 2-3)
Laurent Bonnet : Yusuke Tajima (ep 2)
Jonathan Simon : Kiju limace (eps 2-3)
Nicolas Matthys : Ken (ep 2)
Patrick Waleffe : Kiju à fermeture-éclair (ep 4), Grand-père de Misuzu (ep 5)
Circé Lethem : Sei (ep 4)
Sébastien Hébrant : Père de Sei (ep 4)
Franck Dacquin : Ibokura (eps 4-5)
Pierre Bodson : Morio (ep 5)
Alexandre Crépet
Audrey Devos
David Manet
Grégory Praet
Laetitia Liénart
Pierre Le Bec
Véronique Biefnot