Planète Jeunesse

Ce film animé de Madhouse a récemment été ajouté sur Netflix au Canada, avec un carton de doublage pour la version française. Donc, voici les informations du carton en question.

Studio de doublage : Cinéphase
Directeur artistique : Bruno Buidin
Adaptateur : Pascal Braun

Mathieu Moreau : Tony Stark/Iron Man
Sophie Landresse : Pepper Potts
Gauthier De Fauconval : Ezekiel Stane
Audrey D'Hulstère : Sasha Hammer
Philippe Résimont : Nick Fury
Maia Baran : Maria Hill
Bruno Mullenaerts : Clint Barton/Hawkeye
Marcha Van Boven : Natasha Romanoff/La Veuve noire
Erwin Grünspan : Frank Castle/Le Punisher
Sébastien Hébrant : J.A.R.V.I.S.
Bruno Buidin : James Rhodes/War Machine

Ce film avait déjà été diffusé à une certaine époque sur les ondes de la chaîne Yoopa, sans que cela ne pose le moindre problème.

C’est malheureusement l'un des rares films d'animation japonaise à avoir été programmé sur cette chaîne québécoise.

Cette exception s'explique par le fait qu'il s'agit d'une coproduction impliquant en partie Sony.

À l'époque, la firme produisait d'ailleurs la plupart des doublages belges pour les séries d'animation japonaise dont elle détenait les droits, notamment celles provenant directement de Crunchyroll, encore aujourd'hui.