Hubert Fielden 1932-2026

[Tai Kushimura]

Après des années exceptionnelles, dans le métier de comédien de doublage au Québec, ainsi qu'un prof exceptionnelle au conservatoire, une voix extraordinaire à entendre à chaque doublage d'ici surtout d'un des plus grands sorciers de l'histoire du cinéma au Québec à savoir le professeur Albus Dumbledore dans les films d'Harry Potter de 2001 jusqu'à le Prince Sang-Mêlé en 2009, un directeur artistique acharnée qui a pu lancer l'un des plus grands chefs d'œuvre du cinéma sportif au Québec à savoir Lancer-Frappé (Slap Shot/La Castagne en VFF) et avoir permis à ce que notre langue québécoise (le joual) fasse maintenant partie de nos habitudes de vies, Hubert Fielden nous a quitté à l'âge de 94 ans.

Littéralement, il sera reconnu dans les livres d'histoires d'avoir réapproprier le visage de notre langue au Québec durant les années 70, et pour tout cela, on en restera tous bien fière de tout le travail qui a oser faire durant sa longue carrière.

Merci à vous M. Fielden et espérons que tous vos fières amis du doublage vous feront entrer dans le panthéon au paradis des doubleurs qui ont marquée en grand nos talents d'ici.

À Bientôt et surtout n'accepte a aucun américain, leur fameux root beer avec vos propres gros mots !