Ulysse 31

Message par **Kahlone** » 23 avr. 2005 12:07

On a toutes les voix au fait ? Je me demandais qui faisait la voix du prêtre adorateur du cyclope dans le premier épisode... Se peut-il que ce soit aussi Mr Ballard vu le tout petit rôle qu'il a au tout début de cet épisode ? Je ne pense pas car la voix parait bien plus rauque mais je n'identifie pas cette personne.

EDIT : Trouvé, c'est Michel Vocoret.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 23 avr. 2005 12:32

Non il manque encore quelques rôles.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 09 juil. 2007 21:42

Grâce à Thierry Attard, j'ai pu identifier le comédien qui double Hermès et Antinos, il s'agit de Michel Bardinet.

Par contre, j'ai un doute: est-ce que Jean Topart doublait Poseïdon en plus de Zeus?

Ptitpimousse Cassis · Message par **Ptitpimousse Cassis** » 09 juil. 2007 21:57

De mémoire, il me semble que le prêtre que l'on voit dans le premier épisode d'Ulysse 31 et qui fait appel au Cyclope, le comédien à également doublé un personnage dans Les Mondes Engloutis. Il faisait un pirate, celui qui est l'ennemi n°1 de Maxagaz. Mais c'est à confirmer. Il faudrait que je revisionne l'épisode ou il apparait dans les Mondes Engloutis.

Message par **Kahlone** » 09 juil. 2007 22:02

Ptitpimousse Cassis a écrit :De mémoire, il me semble que le prêtre que l'on voit dans le premier épisode d'Ulysse 31 et qui fait appel au Cyclope, le comédien à également doublé un personnage dans Les Mondes Engloutis. Il faisait un pirate, celui qui est l'ennemi n°1 de Maxagaz. Mais c'est à confirmer. Il faudrait que je revisionne l'épisode ou il apparait dans les Mondes Engloutis.

Ces infos sont sur nos fiches ^^;;;;
Michel Vocoret, qui faisait en effet le prêtre cyclope et Ringnar dans les Mondes engloutis...

Ptitpimousse Cassis · Message par **Ptitpimousse Cassis** » 09 juil. 2007 22:56

Je croyais que tu cherchais le nom du comédien qui doublait le prêtre au début. Par ailleurs, je ne connais pas les noms des comédiens, c'est pour ça que lorsque je suis sûre d'un personnage mais pas du comédien je me réfère aux fiches. Là en l'occurence pour le pirate je ne me souvenais plus du tout de son nom...

Message par **Kahlone** » 09 juil. 2007 22:57

Ooooh pardon !! ^^
C'est enfait parce que c'est un très vieux sujet qui a été remonté mdr regarde les dates ^^
A cette époque, la fiche était très incomplète

Ptitpimousse Cassis · Message par **Ptitpimousse Cassis** » 09 juil. 2007 22:59

j'avais po vu...

Viracocha · Message par **Viracocha** » 06 févr. 2015 10:46

Il semble qu'il manque toujours le comédien doublant Poséidon, au moins dans le 1er épisode. Ce n'est pas Jean Topart. Pour les 10 ans de ce post, un petit défi à relever avant avril...

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 06 févr. 2015 10:58

Viracocha a écrit

Il semble qu'il manque toujours le comédien doublant Poséidon, au moins dans le 1er épisode. Ce n'est pas Jean Topart. Pour les 10 ans de ce post, un petit défi à relever avant avril... Mort de rire

Ce pourrait être dans les cordes d'André Valmy http://www.planete-jeunesse.com/staff-1 ... valmy.html

routin · Message par **routin** » 22 juil. 2015 16:18

On a retrouvé la VF perdu du pilote d'Ulysse 31

http://hervedelahaye.blogspot.fr/2015/0 ... lysse.html

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 22 juil. 2015 17:01

Sympa comme découverte. Il me semble reconnaître la voix d'Annie Balestra pour Euryclée dans le second extrait avec Philippe Ogouz pour Ulysse .