Mew Mew Power

Daisy Beaulieu · Message par **Daisy Beaulieu** » 29 oct. 2005 17:22

Qui sont les comédiens et comédiennes du doublage française et qui sont les noms des
cinq héroïnes dans Mew Mew Power?

EDIT PAR KAHLONE :
Cast de la série d'après les posts du topic :

Sophie Landresse .............. Zoey
Christophe Hespel .............. Eliott
Marielle Ostrowski ...............Corinna
Géraldine Frippiat ............... Bridget
Nathalie hugo ....................... Estelle
Frederik Haùgness ...............Wesley
Mathieu Moreau ................... Sardon
Philippe Allard ....................Chevalier bleu & Mark
Romain Barbieux .............. Seigneur bleu
Emmanuel Deconinck ................. Dren

vincent312 · Message par **vincent312** » 29 oct. 2005 18:13

Sophie Landresse
Marie Van R
Marielle Ostrowski
Géraldine Frippiat
Nathalie hugo

j'ai vu sa sur objectif cinéma

Daisy Beaulieu · Message par **Daisy Beaulieu** » 29 oct. 2005 20:42

vincent312 a écrit :Sophie Landresse
Marie Van R
Marielle Ostrowski
Géraldine Frippiat
Nathalie hugo

j'ai vu sa sur objectif cinéma

Il y en a d'autre, aussi?

vincent312 · Message par **vincent312** » 29 oct. 2005 21:29

ben non j'ai cherché et apparement y a que cela pour le moment mais je pense que si tu attends ils vont tous les mettre à mon avis

Hika · Message par **Hika** » 23 août 2007 19:40

copié-collé

Sophie Landresse : Zoey
Philippe Allard : Mark, Chevalier bleu
Christophe Hespel : Elliot
Mathieu Moreau : Sardon
Thierry Janssen : Dren
Marie Van Renterghem : Kikki
Romain Barbieux : Seigneur Bleu
Frederik Haugness : Wesley?

Je sais pas trop différencier les voix de Marielle Ostrowski et de Nathalie hugo.

asakura · Message par **asakura** » 24 août 2007 19:51

La seconde saison doublé par ak video en non-censuré reprend le même casting ?

Hika · Message par **Hika** » 24 août 2007 20:04

J'ai regardé sur dailymotion. Je sais pas si c'est la 2ème saison.

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 14 janv. 2008 13:05

Hika a écrit :copié-collé

Sophie Landresse : Zoey
Philippe Allard : Mark, Chevalier bleu
Christophe Hespel : Elliot
Mathieu Moreau : Sardon
Thierry Janssen : Dren
Marie Van Renterghem : Kikki
Romain Barbieux : Seigneur Bleu
Frederik Haugness : Wesley?

Je sais pas trop différencier les voix de Marielle Ostrowski et de Nathalie hugo.

Vous étes surs pour la voie de Dren ?!
Je veux dire , c'est pas la voix de Thierry Janssen ( shaka dans Hadès et choji dans Naruto ) celle de Dren est trop différente !
Quelqu'un peut répondre ?! Merci

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 19 janv. 2008 23:27

J'attends encore , svp !!!
Quelqu'un peut en parler à un doubleur de made in europe ? vous avez l'habitude vous !!
encore merci d'avance ...

ROZANE · Message par **ROZANE** » 20 janv. 2008 12:52

zoey hanson a écrit :J'attends encore , svp !!!
Quelqu'un peut en parler à un doubleur de made in europe ? vous avez l'habitude vous !!
encore merci d'avance ...

tu sais ils ont beaucoup de travail alors il faut vraiment etre chanceux pour qu'ils donnent suite a ton message,sinon dis moi qui est le directeur de plateau et j'esseyerai de t'aider.

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 20 janv. 2008 15:04

Le problème c'est que je ne sais pas vraiment , j'ai cherché sur internet mais ça n'a pas marché

Je te remercie quand même Rozane ! t'es vraiment adorable !!
je vais encore poster si je trouve une information ...

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 02 févr. 2008 16:24

Casting casi complet

Sophie Landresse .............. Zoey
Christophe Hespel .............. Eliott
Marielle Ostrowski ...............
Géraldine Frippiat ............... Bridget
Nathalie hugo .......................
Frederik Haùgness ...............Wesley
Mathieu Moreau ................... Sardon
Philippe Allard ....................Chevalier bleu & Mark
Romain Barbieux .............. Seigneur bleu
Emmanuel Deconinck ................. Dren
Marie Van R .......................... Kiki

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 06 févr. 2008 12:21

doublagemanga a écrit :Casting casi complet

Sophie Landresse .............. Zoey
Christophe Hespel .............. Eliott
Marielle Ostrowski ...............Corinna
Géraldine Frippiat ............... Bridget
Nathalie hugo ....................... Estelle
Frederik Haùgness ...............Wesley
Mathieu Moreau ................... Sardon
Philippe Allard ....................Chevalier bleu & Mark
Romain Barbieux .............. Seigneur bleu
Thierry Janssen ................. Dren

Merci beaucoup pour le casting !! ^^
Mais je voulais juste savoir si on est sur à 100% pour Thierry Janssen car sa voix est trop différente de celle de Dren ?!

Hika · Message par **Hika** » 07 févr. 2008 19:17

tu pourrais nous donner un extrait de sa voix?

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 08 févr. 2008 14:00

Hika a écrit :tu pourrais nous donner un extrait de sa voix?

La voix de Dren ?! Oui , bien sur :
http://uk.youtube.com/watch?v=OAt5iTssR-I
c'est le beau garçon , avec les cheveux verts et les longues oreilles ^^
...
Quand à Thierry Janssen , il a doublé :
Shada , dans Saint Seiya Hadès .
Choji ( entre autres ) , dans Naruto .
Le copain de Kindaichi avec les lunettes et la caméra , dans les enquêtes de Kindaichi ..
Merci !!

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 09 févr. 2008 12:42

Oups ! je voulais écrire Shaka et non pas Shada !! dsl !

Hyper Nova · Message par **Hyper Nova** » 09 févr. 2008 12:48

Il existe une fonction edit pour tes messages.

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 09 févr. 2008 17:52

ça serait vraiment super sympa si vous m'aidiez pour la voix de Dren !!
car je ne suis pas vraiment professionelle , ça fait des siècles que je cherche et je n'en peux plus !!!

Merci beaucoup pour votre compréhension ...

Hyper Nova · Message par **Hyper Nova** » 09 févr. 2008 18:29

Je suis d'accord avec toi, je ne pense pas que ce soit Thierry Janssen.
Maintenant quant à savoir qui c'est, je ne suis pas assez calé en doublage Belge pour trouver.

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 09 févr. 2008 18:45

Hyper Nova a écrit :Je suis d'accord avec toi, je ne pense pas que ce soit Thierry Janssen.
Maintenant quant à savoir qui c'est, je ne suis pas assez calé en doublage Belge pour trouver.

Merci beaucoup !! c'est déjà trés bien

j'attends encooore , et merci d'avance !!

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 11 févr. 2008 19:48

ça va ! c'est bon , je l'ai trouvé ...
Dren n'est PAS Thierry Janssen !!! c'est Emmanuel Deconinck !!!!!!!!!!!!!
C'est le beau et l'adorable Christophe qui vient de me l'informer alors , j'espère que vous aller essayer de ne plus donner de fausses infos !!

.. Merci à tous ceux qui ont essayé de m'aider !! ^^

asakura · Message par **asakura** » 11 févr. 2008 21:07

zoey hanson a écrit : alors , j'espère que vous aller essayer de ne plus donner de fausses infos !!

Tu veux briser le site ? T'es pas au courant que ce site n'existe que pour donner des fausses informations ?

zoey hanson · Message par **zoey hanson** » 12 févr. 2008 9:18

asakura a écrit :
zoey hanson a écrit : alors , j'espère que vous aller essayer de ne plus donner de fausses infos !!
Tu veux briser le site ? T'es pas au courant que ce site n'existe que pour donner des fausses informations ?

Ah oui ?? Je savais pas

Bon , je pense pas que ce soit bien pour Emmanuel qu'on donne son rôle à un autre !!!

Puis ça fait une éternité que je cherche !! j'étais sur le point de laisser tomber et accepter que c'est Thierry Janssen !!
Veuillez arranger ça au moins pour ce pauvre Emmanuel !!
Et puis vous n'avez pas encore fait une fiche sur Mew Mew Power , Allez-y cette fois , le casting est 100% complet

Message par **Joe Gillian** » 12 févr. 2008 9:38

On fera la fiche (et sans erreur) lorsqu'on aura le temps, merci

Joe

Message par **Kahlone** » 12 févr. 2008 9:41

J'ai rassemblé le cast juste dans le topic d'en-tête, histoire qu'on l'ai sous le coude sans souci le jour où...