Le doublage de RayEarth V.F.

Daisy Beaulieu · Message par **Daisy Beaulieu** » 21 nov. 2005 18:33

Qui sont les comédiens du doublage français?

Arachnée · Message par **Arachnée** » 21 nov. 2005 20:29

Il n'y pas de doublage, on te l'a déjà dit Daisy.

Daisy Beaulieu · Message par **Daisy Beaulieu** » 21 nov. 2005 23:20

Arachnée a écrit :Il n'y pas de doublage, on te l'a déjà dit Daisy.

Je ne parle pas de la série, je parle de RayEarth: OAV en français.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 13 oct. 2007 20:00

Hikaru, Mokona????..Dominique Vallée
Umi?????????Véronique Uzureau
Fuu, Princesse Emeraude ?..Nathalie Bleynie
Clef ?
Alcyone, Ascot????..Laurence Bréheret
Zagato ?
Lantis???????..Eric Etcheverry
Fério ?
Eagle ?
le narrateur, Lexus, Windom, Celes???..Eric Peter

Qui peut complèter?

Hika · Message par **Hika** » 13 oct. 2007 20:21

Arachnée a écrit :Il n'y pas de doublage, on te l'a déjà dit Daisy.

Pourtant j'ai vu le 1er épisode VF sur Dailymotion.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 13 oct. 2007 20:33

Regarde la date du message. Il n'existait pas de doublage à l'époque.

Hyper Nova · Message par **Hyper Nova** » 14 oct. 2007 12:40

Si quelqu'un me retrouve le lien, je veux bien essayer de compléter le cast.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 14 oct. 2007 13:04

C'était un lien vers la série apparemment (avec un cast différent) et il n'est plus en ligne.

Hyper Nova · Message par **Hyper Nova** » 14 oct. 2007 13:16

Arachnée a écrit :C'était un lien vers la série apparemment (avec un cast différent) et il n'est plus en ligne.

OK.

Si tu as des extraits, comme d'habitude, je peux essayer de reconnaitre les voix.

bonbon · Message par **bonbon** » 25 avr. 2009 19:49

Encore désolé de remonter un ancien topic, j'aurais voulu savoir si vous aviez pu identifier les voix d'autres rôles?

Ce qui est certain, c'est que le doublage de la serie est totalement different (bien que pas trop mal a mon gout)
On y retrouve Julie Basecqz pour Umi,
Claire Tefnin pour Fuu,
Nathalie Hugo pour Hikaru,
et d'autres voix belges...

Les pros du doublage, de la serie ou des OAVs, quel doublage français trouvez vous le plus convaincant?