Slayers

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 09 mai 2006 8:11

Juste pour vous demander si cette source st correcte au niveau du doublage français
http://fr.wikipedia.org/wiki/Slayers

Darkjul · Message par **Darkjul** » 09 mai 2006 10:45

Oui C'est Correct au niveau du doublage de DI !

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 09 mai 2006 16:27

Merci Darkjul mais il y'a aussi Daniel Lafourcade qui double Rezo.

Daisy Beaulieu · Message par **Daisy Beaulieu** » 09 mai 2006 22:38

Qui sont les comédiens du doublage français des trois séries des
dessins animés japonais Slayers, Slayers Next et Slayers Try?

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 10 mai 2006 7:37

Daisy Beaulieu a écrit :Qui sont les comédiens du doublage français des trois séries des
dessins animés japonais Slayers, Slayers Next et Slayers Try?

Pour Slayers, tu as un lien dans un post plus haut. Le reste, je ne sais pas.

Hika · Message par **Hika** » 02 avr. 2008 21:21

Gao Kyo a écrit :Juste pour vous demander si cette source st correcte au niveau du doublage français
http://fr.wikipedia.org/wiki/Slayers

Je viens de remarquer qu'ils se sont trompés en écrivant François "Greton" au lieu de "Creton"!

Daisy Beaulieu a écrit :Qui sont les comédiens du doublage français des trois séries des
dessins animés japonais Slayers, Slayers Next et Slayers Try?

J'ai vu Slayers Next, ils ont gardé les même voix apparemment. Pour Try, je sais pas.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 02 avr. 2008 21:45

Je viens de remarquer qu'ils se sont trompés en écrivant François "Greton" au lieu de "Creton"!

C'est Créton comme je l'ai dit dans un autre topic.

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 05 avr. 2008 15:19

Je confirme que dans Slayers Next les voix n'ont pas changées !

bonbon · Message par **bonbon** » 10 juin 2008 17:12

Quelqu'un aurait le cast pour chacune des 3 series ?

Arachnée · Message par **Arachnée** » 10 juin 2008 22:27

SLAYERS:
Lina Inverse???????.Véronique Uzureau
Gaury????????.François Creton
Zolf????????Sylvain Lemarié
Zelgadis??????????.Pierre-François Pistorio
Rodimas????????..Patrice Melennec
Delgia?????????Vincent Violette
Rezo??????.Daniel Lafourcade
Amélia????????.Léa Gabrielle
Phil???????Eric Etcheverry
Zanglus???????..Martial Le Minoux
Vulmugun???????.Lionel Melet
Sylfile???????????Magalie Barney
Elis????????????.Nathalie Bienaimé

SLAYERS NEXT :
Lina Inverse???????.Véronique Uzureau
Gaury????????.François Creton
Zelgadis????????.Pierre-François Pistorio
Amélia?????????..Léa Gabrielle
Zelos????????.Tarik Mehani
Martina????????.Valérie Nosrée
Phil?????????.Eric Etcheverry
Zanglus??????.Martial Leminoux
Sylfile?????????Magali Barney
Alfred?????????.Cyrille Artaux
Kanzell, Seygram?????.Vincent Violette
Christopher???????Gilbert Lévy
Mazenda????????.Claudine Gremy

Je n'ai pas le cast de Slayers Try.

bonbon · Message par **bonbon** » 11 juin 2008 11:59

ok merci deja pour celles ci . A ce que je vois ça m'a l'air d'etre un bon doublage . J'ai vu les 2 premiers episodes et ça m'avait l'air plutot correct en VF . Le "plus" etant que parmis le cast figure d'anciens doubleurs de l'epoque du club do/ la 5 comme Magali Barney , Vincent Violette , Eric Etcheverry , Pierre-François Pistorio ...
Au fait cette serie a déja eu droit a une diffusion autre que sur mangas ?

sweetking · Message par **sweetking** » 11 juin 2008 12:15

bonbon a écrit :ok merci deja pour celles ci . A ce que je vois ça m'a l'air d'etre un bon doublage . J'ai vu les 2 premiers episodes et ça m'avait l'air plutot correct en VF . Le "plus" etant que parmis le cast figure d'anciens doubleurs de l'epoque du club do/ la 5 comme Magali Barney , Vincent Violette , Eric Etcheverry , Pierre-François Pistorio ...
Au fait cette serie a déja eu droit a une diffusion autre que sur mangas ?

a priori, pas de diffusion sur une autre chaine française, je ne sais pas pour la Belgique, la Suisse et les autres pays francophones

bonbon · Message par **bonbon** » 11 juin 2008 12:28

meme pas sur NT1 ? Ca m'etonne que AB n'ait pas voulu exposer un peu plus cette serie

sweetking · Message par **sweetking** » 11 juin 2008 13:05

bonbon a écrit :meme pas sur NT1 ? Ca m'etonne que AB n'ait pas voulu exposer un peu pkus cette serie

bien vu

du 06/09/2006 au 03/11/2006 sur NT1

avec visiblement deux saisons de diffusées

bonbon · Message par **bonbon** » 11 juin 2008 14:30

je me disais bien , en tout cas il me semble que les 3 l'ont été sur mangas
De toute fçon , tant que AB a les droits TV , on peut s'attendre a revoir cette serie sur NT1 ou AB1 quand bon leur semble , tot ou tard ils diffuseront la derniere partie aussi dans ce cas ...
Un truc qui me fait bien marrer sinon , c'est le nom italien de la serie , a savoir : "Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina" ... rien que ça! Je crois que j'ai jamais vu un titre aussi long !

asakura · Message par **asakura** » 11 juin 2008 15:40

bonbon a écrit :ok merci deja pour celles ci . A ce que je vois ça m'a l'air d'etre un bon doublage . J'ai vu les 2 premiers episodes et ça m'avait l'air plutot correct en VF . Le "plus" etant que parmis le cast figure d'anciens doubleurs de l'epoque du club do/ la 5 comme Magali Barney , Vincent Violette , Eric Etcheverry , Pierre-François Pistorio ...
Au fait cette serie a déja eu droit a une diffusion autre que sur mangas ?

Pour Magali Barney je vois mais les autres ils avaient quels rôles ?
Récemment je sais juste que Vincent Violette doublait Bokutu no Ryu (Ryo) dans Shaman King.

sweetking · Message par **sweetking** » 11 juin 2008 15:44

asakura a écrit :
bonbon a écrit :ok merci deja pour celles ci . A ce que je vois ça m'a l'air d'etre un bon doublage . J'ai vu les 2 premiers episodes et ça m'avait l'air plutot correct en VF . Le "plus" etant que parmis le cast figure d'anciens doubleurs de l'epoque du club do/ la 5 comme Magali Barney , Vincent Violette , Eric Etcheverry , Pierre-François Pistorio ...
Au fait cette serie a déja eu droit a une diffusion autre que sur mangas ?
Pour Magali Barney je vois mais les autres ils avaient quels rôles ?
Récemment je sais juste que Vincent Violette doublait Bokutu no Ryu (Ryo) dans Shaman King.

BokutO no Ryu

Hika · Message par **Hika** » 11 juin 2008 16:10

bonbon a écrit :je me disais bien , en tout cas il me semble que les 3 l'ont été sur mangas

Pour le 1er et Next, oui mais je ne me souviens pas pour Try.

asakura a écrit :
bonbon a écrit :ok merci deja pour celles ci . A ce que je vois ça m'a l'air d'etre un bon doublage . J'ai vu les 2 premiers episodes et ça m'avait l'air plutot correct en VF . Le "plus" etant que parmis le cast figure d'anciens doubleurs de l'epoque du club do/ la 5 comme Magali Barney , Vincent Violette , Eric Etcheverry , Pierre-François Pistorio ...
Au fait cette serie a déja eu droit a une diffusion autre que sur mangas ?
Pour Magali Barney je vois mais les autres ils avaient quels rôles ?
Récemment je sais juste que Vincent Violette doublait Bokutu no Ryu (Ryo) dans Shaman King.

Pierre-François Pistorio double dans beaucoup d'anime récents comme GTO, X, Saiyuki.

bonbon · Message par **bonbon** » 11 juin 2008 16:22

C'est aussi la voix de Hugo dans Juliette je t'aime
E. Etcheverry a doublé Max ds Max et cie , Ted dans le college foufoufou et Gimsy dans Conan le fils du futur
Vincent Violette a doublé Mokko dans Emi magique , Alex dans Sandy Jonquille

Da le roux · Message par **Da le roux** » 12 juin 2008 10:13

et Slayers Next a été diffusé sur Club RTL d'avril à septembre 2007

doublagemanga · Message par **doublagemanga** » 12 juin 2008 10:20

Et donc jamais sur Mangas comme pour les deux autres séries de Slayers.

bonbon · Message par **bonbon** » 12 juin 2008 11:43

nan c'est TRY dont la diffusion est incertaine
Les 2 saisons precedentes ont étés diffusées pour sur
Dailleurs a quand une fiche our cet animé ?

MegaGG · Message par **MegaGG** » 27 juin 2008 23:51

J'aime beaucoup Slayers, et je suis fan de cette série. Le doublage est vraiment très bon et les comédiens très convaincants. Lina au début c'est assez aigu quand même mais ca passe finalement.

Mention spéciale pour Amélia que j'adore. La comédienne a parfaitement cernée le personnage. Une bonne série à regardée même si l'animation est souvent quasi inéxistante.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 29 juil. 2009 22:45

Est-ce que ça ne serait pas Benjamin Pascal qui double Vargave dans "Slayers Try"?

Arachnée · Message par **Arachnée** » 29 nov. 2009 21:32

Tarik Mehani ne double plus Zelos dans "Slayers Try". En revanche Valerie Nosrée, qui doublait Martina dans "Slayers Next" double Filia dans cette troisième série!!