Page 1 sur 4
NARUTO
Posté : 14 mai 2006 18:16
par nigthwing
je vient d'etre accroc a ce da y a peu de temps
je n'ai reconnu que 2 voix pour l'instant:
Hinaji.......Ioanna Gkizas
Zabossa.......Bruno Magne
Quand a celle de Kakagi sensei elle me dit pourtant qq chose! Mais la plus nulle reste celle de Naruto!
Posté : 14 mai 2006 18:30
par Arachnée
Naruto???????Carole BAILLIEN
Sakura??????.Maïa BARAN
Sasuke??????..Christophe HESPEL
Kakashi?????..Lionel BOURGUET
Akamaru?????..Jean-Pierre DENUIT
Anko???????..Nathalie HUGO
Asuma????????.Robert DUBOIS
Ayame????????.Jennifer BARE
Choji???????Thierry JANSSEN
Dosu????????.Mathieu MOREAU
Gaara??????..Tony BECK
Hayate???????Romain BARBIEUX
Hinata???????.Elizabeth GUINAND
Hokage?????..Jean-Paul LANDRESSE
Inari????????Ioanna GKIZAS
Ino??????????.Alexandra CORREA
Iruka???????.Alexandre CREPET
Itachi????????.Laurent VERNIN
Jiraya???????.Olivier CUVELIER
Kabuto???????.Romain BARBIEUX
Kankuro???????.Thierry JANSSEN
Konohamaru???????.Stéphane FLAMAND
Lee????????Jean-Pierre DENUIT
Moegi??????.Coralie VANDERLINDEN
Neji???????.Xavier PERCY
Oroshimaru???????Peppino CAPOTONDI
Pakkun????????..Bruno BULTE
Shikamaru???????.Jean-Pierre DENUIT
Shino????????.Alexandre CREPET
Shizune?????????.Claire TEFNIN
Tazuna????????..Bruno BULTE
Temari????????.Claire TEFNIN
Tenten???????..Elizabeth GUINAND
Zabuza????????..Mathieu MOREAU
Zaku????????..Peppino CAPOTONDI
Posté : 14 mai 2006 19:00
par Gao Kyo
Konohamaru???????.Stéphane FLAMAND
Neji???????.Xavier PERCY
A quoi ressemble leurs voix? je sais juste qu'ils ont participé à Reideen.
Je n'ai pas vu la série de Naruto mais avec le cast que nous a filé Arachnée ca pourrait nous aider a completer les listings de ces comédiens.
Posté : 14 mai 2006 19:08
par Kahlone
La fiche sera en ligne sur le long terme.
Pour le doublage, pas de souci, j'ai tout le casting, fourni par un des comédiens, Christophe Hespel
Posté : 15 mai 2006 18:02
par Hika
Gao Kyo a écrit :Konohamaru???????.Stéphane FLAMAND
Neji???????.Xavier PERCY
A quoi ressemble leurs voix? je sais juste qu'ils ont participé à Reideen.
Je n'ai pas vu la série de Naruto mais avec le cast que nous a filé Arachnée ca pourrait nous aider a completer les listings de ces comédiens.
Xavier Percy je crois que c'est Kyle, le blond dans les Hearts!
et konohamaru c'est un enfant donc un enfant dans Reideen ... peut-être Tsubasa mais je suis pas sûre!
et pour information, Jennifer Barré c'est 2 R! et je peux compléter la liste qui est incomplète :
Gamabunta : Jean-Marc Delhausse
Gato : Peppino Capotondi
Mizuki : Thierry Janssen
Orochimaru avec un c!
Tsunami : Jennifer Barré
Posté : 16 mai 2006 17:08
par Gao Kyo
[/quote]
Xavier Percy je crois que c'est Kyle, le blond dans les Hearts!
et konohamaru c'est un enfant donc un enfant dans Reideen ... peut-être Tsubasa mais je suis pas sûre!
[/quote]
Euh... un enfant doublé une fille, ca me parait bizarre
Sinon tu ne sais pas qui fait la voix de Hisho/Eagle, Ace/Condor, Fujimaru/Dino, Masato/Phenix (je sais qui fait la voix d'Hakkai), Shinobu/Brad, Kirari et Lili?
Posté : 17 mai 2006 15:09
par Hika
Gao Kyo a écrit :
Xavier Percy je crois que c'est Kyle, le blond dans les Hearts!
et konohamaru c'est un enfant donc un enfant dans Reideen ... peut-être Tsubasa mais je suis pas sûre!
Euh... un enfant doublé une fille, ca me parait bizarre
Sinon tu ne sais pas qui fait la voix de Hisho/Eagle, Ace/Condor, Fujimaru/Dino, Masato/Phenix (je sais qui fait la voix d'Hakkai), Shinobu/Brad, Kirari et Lili?
Non, j'ai pas dit que c'est un enfant qui doublait une fille mais Konohamaru est un enfant :
et là c'est Neji :
un lien pour un aperçu des voix :
http://www.gaara-fr.com/index.php?page=vf
Posté : 04 juil. 2006 9:23
par Roronoa Zorro
Il me semble que c'est jennifer barré qui double haku.
Posté : 04 juil. 2006 9:26
par Kahlone
Merci pour les quelques compléments, la fiche sera en ligne d'ici une dizaine de jours
Posté : 19 juil. 2006 9:10
par Hika
Pourquoi il y a autant de H?
normalement c'est Itachi, Iruka et Ayame!
Posté : 19 juil. 2006 9:13
par Kahlone
Hika a écrit :Pourquoi il y a autant de H?
normalement c'est Itachi, Iruka et Ayame!
Je corrige, ok
Posté : 03 sept. 2006 16:12
par nigthwing
Ibbiki est doublé par Robert Dubois la voix de Wolvérine d'XM Evolution
Posté : 10 oct. 2006 18:07
par Hika
j'ai oublié
Jennifer Barré : Kin
Tony Beck : Ebisu
Ioanna Gkizas : Nawaki
Posté : 04 févr. 2007 2:13
par nigthwing
Hika a écrit :Gao Kyo a écrit :Konohamaru???????.Stéphane FLAMAND
Neji???????.Xavier PERCY
A quoi ressemble leurs voix? je sais juste qu'ils ont participé à Reideen.
Je n'ai pas vu la série de Naruto mais avec le cast que nous a filé Arachnée ca pourrait nous aider a completer les listings de ces comédiens.
Xavier Percy je crois que c'est Kyle, le blond dans les Hearts!
et konohamaru c'est un enfant donc un enfant dans Reideen ... peut-être Tsubasa mais je suis pas sûre!
et pour information, Jennifer Barré c'est 2 R! et je peux compléter la liste qui est incomplète :
Gamabunta : Jean-Marc Delhausse
Gato : Peppino Capotondi
Mizuki : Thierry Janssen
Orochimaru avec un c!
Tsunami : Jennifer Barré
C'est Tsunadé et non Tsunami; j'ai remarqué aussi que plusieurs voix sont les memes pour plusieurs personnages sinon j'ai des voix en plus pour vous THOMAS CATALAYUD pour Obito Uchiwa, Tony Beck pour Ebisu, A. El Asri : Kidômaru, David Manet : Kotetsu Hagane, Xavier Percy : Kiba, Isabelle Paternotte : Tayuya et qui fait Gai je trouve sur aucun site! pouvez vous m'aider?
Posté : 05 févr. 2007 18:28
par Hika
C'est Tsunadé et non Tsunami
Si c'est Tsunami! La voix de Jennifer Barré est franchement trop aigue pour Tsunade.
j'ai remarqué aussi que plusieurs voix sont les memes pour plusieurs personnages sinon j'ai des voix en plus pour vous THOMAS CATALAYUD pour Obito Uchiwa, Tony Beck pour Ebisu, A. El Asri : Kidômaru, David Manet : Kotetsu Hagane, Xavier Percy : Kiba, Isabelle Paternotte : Tayuya et qui fait Gai je trouve sur aucun site! pouvez vous m'aider?
Il y a un peu tout ici :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_ ... ime_Naruto
Il me manque la comédienne qui a fait Kurenai, la mère de Kiba et un personnage des HS
Posté : 06 févr. 2007 22:55
par nigthwing
ok merci je me souvenais plus que Tsunami est la mère de Inari.
merci pour le lien!
Posté : 05 sept. 2008 19:23
par doublagemanga
Je remonte, même si ça ne sert presque à rien, pour dire que le doublage entre Naruto et Naruto Shippuden n'a pas changé (contrairement à Dragon Ball et Dragon Ball Z).
Posté : 05 sept. 2008 19:46
par Arachnée
doublagemanga a écrit :Je remonte, même si ça ne sert presque à rien, pour dire que le doublage entre Naruto et Naruto Shippuden n'a pas changé (contrairement à Dragon Ball et Dragon Ball Z).
Tu veux dire entre Dragon Ball Z et Dragon Ball GT j'imagine!
Posté : 06 sept. 2008 10:11
par webman
doublagemanga a écrit :Je remonte, même si ça ne sert presque à rien, pour dire que le doublage entre Naruto et Naruto Shippuden n'a pas changé (contrairement à Dragon Ball et Dragon Ball Z).
je vois pourquoi le topic intitulé Naruto Shippuden a sauté après quelques minutes...
Posté : 06 sept. 2008 10:43
par doublagemanga
Arachnée a écrit :doublagemanga a écrit :Je remonte, même si ça ne sert presque à rien, pour dire que le doublage entre Naruto et Naruto Shippuden n'a pas changé (contrairement à Dragon Ball et Dragon Ball Z).
Tu veux dire entre Dragon Ball Z et Dragon Ball GT j'imagine!
Entre les sagas de Dragon Ball (donc Z et GT y compris).
Posté : 06 sept. 2008 11:28
par asakura
Il n'y a pas eu de changement de Cast entre DB et DBZ
, juste Son Goku qui était doublé par un homme dans DBZ.
Pour Shippuden, j'avais entendu ouïr que la voix de Sakura serait changée, c'est le cas ou pas ?
Posté : 06 sept. 2008 11:49
par doublagemanga
Non, la voix de Sakura est toujours celle de Maïa Baran.
Posté : 06 sept. 2008 13:39
par Hika
Ah bon? Quand tu disais que ça n'a pas changé, je pensais à sa remplaçante des dernières saisons.
Posté : 06 sept. 2008 16:47
par doublagemanga
La voix de Sakura dans la série Shippuden est la même qu'aux derniers épisodes de Naruto.
Posté : 06 sept. 2008 19:59
par Hika
donc c'est pas Maia Baran