Planète Jeunesse

J'ai pu consulter la liste de toutes les fiches prévues, je donne les voix que j'ai pu trouver :

P.S. : quand les noms des comédiens sont placés avant les personnages signifient que ce n'est pas mentionné dans le générique!

Duel Masters :
Nessym Guettat : Kysohiro Knight
Frédéric Meaux : Hakuoh

Les enquêtes de Kindaichi :
Christophe Hespel : Hajime Kindaichi
Claire Teffin : ???
Bruno Bulté : ???
Alexandra Correa : ???

Monster :
Kenzo Tenma : Taric Mehani
...

Rahxephon :
Kamina Ayato : Fabien Briche
Shito Haruka : Agnès Manoury
Quon Kisaragi : Célia Charpentier
Kunugi Jin : Eric Peter
Yagumo Soichi : Alexandre Olivier
Kisaragi Itsuki : Martial Leminoux
Isshiki Makoto : Cyril Artaux
Futagami Oji : Patrick Bethune

Street Fighter II V
Ryu : Jean-Marc Delhausse
Ken : Benoît Grimmiaux
Guile : Alain Louis
Chun Li : Naike Fauveau

Vandread
Brigde B. : Clara Borras
Hibiki : Luc Boulad
Erza : Fily Keita
Jura : Anne Rondeleux
Bart : Lionel Tua

Wolf's Rain
Kiba : Frédéric Popovic
Tsume : Tony Joudrier
Hige : Taric Mehani
Toboe : Claudine Gremy
Cher Degree : Suzanne Sindberg
Blue : Agnès Manoury
Cheza : Célia Charpentier
Quent : Alain Floret
Hubb Lebowski : Pascal Germain
Darcia : Cyrille Monge

Hika a écrit : Vandread
Brigde B. : Clara Borras
Hibiki : Luc Boulad
Erza : Fily Keita
Jura : Anne Rondeleux
Bart : Lionel Tua

C'est une erreur du générique, il n'y a aucune Bridge B dans la série!
Et cette comédienne ne double pas dans la série il me semble.
Je rajoute:
Dita Liebely, Paiway Underberg : Valérie Devulpiant
Duero Mc File: Vincent Barazzoni
Gascogne Rheingau, Parfet Balbair: Catherine Privat
Pour Meia je ne suis pas sûr mais je pense qu'elle a la voix de Victoire Theissman.

Sinon, pour des séries comme "Strre Fighter II V", "Wolf's Rain" ou "Rahxephon", le doublage est mentionné dans le générique de fin, donc ce n'est pas la peine que tu nous le donnes.

Street Fighter II V
Ryu : Jean-Marc Delhausse
Ken : Benoît Grimmiaux
Guile : Alain Louis
Chun Li : Naike Fauveau

Cammy : Catherine Conet
Par contre, d'après le generique de fin, il disent que c'est Made In Europe pour le doublage tandis que le site de Chinkel dit que c'est Chinkel.

Logiquement c'est Made vu qu'on entend surtout des voix belges.
D'un autre côté la présence de Naïké Fauveau est un peu étrange.

Pour Kindaichi

Claire Tefnin: Miyuki
Bruno Bulté: Kenmochi
David Manet: Akechi


dans divers roles on trouve Nicolas Dubois, Alex Corréa, Peppino Capotondi,...

Je remonte ce sujet, parce que dans la fiche "Monster" ses noms ne sont pas précisez :
Isabelle Volpe (confirmation de la comédienne)
Frédéric Popovic

Et que doublent-ils?

Si je ne me trompe pas, Frédéric Popovic à doublé un journaliste.
Quand à Isabelle, elle à fait une apparition "guest" mais je ne sait pas pour qui.

En général, les guest ne sont pas mentionné.