Winx Club

Daisy Beaulieu · Message par **Daisy Beaulieu** » 04 janv. 2007 2:41

Ce dessin animé a été doublé en Belgique.

Avec la voix:

Stella..............Esther Aflalo
Flora...............Alice Ley
Musa...............Mélanie Dermont
Tecna..............Tania Gabarski
Bloom.............Carole Baillien

En fait, une longue histoire. J'avais écrit à Carole Baillien en personne
pour les comédiens du doublage de Winx Club et elle m'a écrit pour
les noms des comédiens du doublage, mais elle ne m'a pas écrit tout le
reste des noms des comédiens du doublage Belgique.
Après que j'ai visité le site de Carole Baillien. Et en plus, elle connaissait
elle aussi le dessin animé "Winx Club".

Arachnée · Message par **Arachnée** » 04 janv. 2007 10:50

Merci à Carole Baillien !
D'autant que les infos sur le doublage belge ne sont pas toujours simples à obtenir.
Et merci à toi de lui avoir demandé.

Hika · Message par **Hika** » 12 févr. 2007 17:12

Alexandra Correa : narratrice
Patrick Donnay
Véronique Fyon
Mathieu Moreau
Tony Beck
Sébastien Hebrant
Alexandre Crêpet
Martin Spinhayer
Jean-Paul Clerbois
Catherine Conet
Nathalie Hons
Nathalie Stas
Guylaine Gibert
Dominique Wagner
Myriam Thyrion
Natacha Machkevitch

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 24 déc. 2012 21:47

En cadeau de Noël : ma dignité ? Fort heureusement pour elle et ma santé mentale, les crédits sont évolutifs et bien fournis.

Alexandra Correa : Amore
Delphine Moriau : Layla, Zing
Audrey d'Hulstère : Roxy
Guylaine Gibert : Icy (1re voix)
Bernadette Mouzon : Icy (2e voix)
Nathalie Stas : Darcy
Dominique Wagner : Stormy
Sébastien Hebrant : Sky
Alexandre Crepet : Brandon
Mathieu Moreau : Riven
Tony Beck : Timmy
Arnaud Leonard : Helia
Christophe Hespel : Nabu
Myriam Thyrion : Faragonda
Nathalie Hons : Griselda
Benoît Van Dorslaer : Palladium
Catherine Conet : Griffin
Maia Baran : Mirta, Amentia
Angélique Leleux : Lucy
Patrick Donnay : Mike (1re voix)
Franck Dacquin : Mike (2e voix)
Véronique Fyon : Vanessa (1re voix)
Jacqueline Gaze : Vanessa (2e voix), Concorda
Sophie Landresse : Mitzi
Martin Spinhayer : Knut, Darkar
Colette Sodoyez : Daphné
Peppino Capotondi : Saladin
Claire Tefnin : Chatta
Stéphane Flamand : Digit, Piff
Jennifer Baré : Lockette
Géraldine Frippiat : Tune
Béatrice Wegnez : Glim, Amaryl
Jean-Pierre Denuit : Sponsus
Lionel Bourguet : Avalon
Cécile Florin : Diaspro
Bruno Mullenaerts : Valtor
Karim Barras : Ogron
Laurent Vernin : Gantlos
Elisabeth Guinand : Alice
Marie Van R : Claris, Ninféa
Aurélien Ringelheim : Andy
Antoni Lo Presti : Klaus
Yvan Reekmans : Mark
Valérie Muzzy : Morgana

Mini-Wiinx · Message par **Mini-Wiinx** » 02 janv. 2013 21:48

Je pensais que Helia etait double par Pierre Lognay,mais je recherche les doubleurs qui font ceux de Anagan et Duman et merci pour la liste des comediens

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 02 janv. 2013 22:06

Etant donné qu'Arnaud Léonard a quitté la Belgique pour la France, un changement de voix sur son personnage est loin d'être impossible.