Page 1 sur 1
Sacrés Dragons
Posté : 22 mars 2007 22:12
par Da le roux
Bon et bien je vais faire comme Khalone ^^
Je suis sur la fiche des Sacrés Dragons, et j'aurais besoin d'un coup de main
je connais seulement deux noms de doubleurs (c'est light je sais
) et en plus je n'ai pas les personnages associés...
Patrice Baudrier
Bruno Lais
Pour un ptit coup de pouce, il est diffusé sur Gulli, prochaine diffusion, le mercredi 28/03 à 16h
Posté : 23 mars 2007 0:09
par Mr Hawk
Ca date mais je crois me souvenir de Danièle Hazan pour la reine (son nom c'était Grilletout je crois) et de Marc Bretonnière pour le roi Chalumeau. Patrice Baudrier faisait la voix du Lancelot de pacotille.
Posté : 23 mars 2007 10:57
par Da le roux
Merci !!
Apparement il y aurait aussi Emmanuel Curtil, mais sans certitude...
Posté : 13 juil. 2007 16:43
par brunolais
bonjour, voici le casting exact de la série Sacré Dragons:
menestrel, cinder, cliver: Antoine Tomé
Le roi: Marc Bretonnière
La reine/La sorcière; Danielle Hazan
Sire Geoffrey: Jean Pierre Denys
Lancedelot: Patrice Baudrier
KFlicker (le héros) Guillaume Lebon la première saison, Olivier Jancovik ensuite
La princesse: Françoise Villemont
Burneverre: Gilbert Levy
De toute façon, ces 8 comédiens se sont toujours partagé tous les rôles, il n'y a jamais eu d'autre "Guests"
Jespère que cette liste vous suffira. Bruno Lais
Posté : 13 juil. 2007 17:06
par Mr Hawk
Wouaou, merci, les informations d'un membre du staff sont toujours précieuses.
Si ma mémoire est bonne, les personnages avaient des noms différents en français (certains sont d'ailleurs répertoriés sur la fiche) : Flicker s'appelait Feufollet, Cinder était traduit Braise, Burneverre c'était Brûleval et Geoffrey était appelé Geoffroid de Bouillant. Pour les noms manquants, la princesse s'appelait Flamme et la sorcière, Merle.
Posté : 13 juil. 2007 21:08
par Arachnée
Merci beaucoup Mr Lais!
Posté : 13 juil. 2007 23:42
par Kahlone
brunolais a écrit :bonjour, voici le casting exact de la série Sacré Dragons:
menestrel, cinder, cliver: Antoine Tomé
Le roi: Marc Bretonnière
La reine/La sorcière; Danielle Hazan
Sire Geoffrey: Jean Pierre Denys
Lancedelot: Patrice Baudrier
KFlicker (le héros) Guillaume Lebon la première saison, Olivier Jancovik ensuite
La princesse: Françoise Villemont
Burneverre: Gilbert Levy
De toute façon, ces 8 comédiens se sont toujours partagé tous les rôles, il n'y a jamais eu d'autre "Guests"
Jespère que cette liste vous suffira. Bruno Lais
Et vous-même, qui doubliez-vous ?
Posté : 14 juil. 2007 10:40
par Arachnée
Pas de personnages, Bruno Lais est directeur de plateaux mais pas il ne fait pas de doublage en tant que comédien.
Posté : 16 juil. 2007 10:21
par Da le roux
Merci bcp, fiche complétée
Re: Sacrés Dragons
Posté : 30 nov. 2020 7:15
par mooney
Studio : Ramsès (saison 2) - source : générique de fin
https://www.youtube.com/watch?v=1rDLthFvpbo
Pour l'adaptation, vous avez crédité un "Christophe Lege". Il s'agit plutôt de
Jean-Christophe Léger.
Re: Sacrés Dragons
Posté : 30 nov. 2020 7:57
par Arachnée
mooney a écrit : ↑30 nov. 2020 7:15
Pour l'adaptation, vous avez crédité un "Christophe Lege". Il s'agit plutôt de
Jean-Christophe Léger.
Je pense aussi mais sans preuve, on laisse comme ça.